00:00
Hey, what's up? 英会話スクールイングリッシュパートナーズ代表のレイニーです。
今日のテーマは、類義語とその使い分けです。
皆さんはご存知ですか?
英語には意味が似ている単語がたくさんあるんです。
例えば、「見る」という単語だけでも、
もう10個以上の実は英語表現があるんですよね。
で、今回はそんな中でたくさんありすぎて、
この場合はどの単語を使えばいいんだろう?
というものを類義語を詳しくご紹介したいと思います。
まずはリスナーの方からも質問が来ていますので、ご紹介したいと思います。
ニックネームあかねさん。
テレビや映画はwatchで見るのですが、
最近seeで映画を見ることを表現している英文を立て続けに見かけます。
で、検索したら、映画館で見るときはseeと出ていたのですが、
そのような使い分けで大丈夫でしょうか?
他何か注意みたいなのがあるのでしょうか?
教えていただけたら嬉しいです。
ということで、あかねさんありがとうございます。
いつも聞きくださりありがとうございます。
何が素晴らしいって、
seeとwatchの違いを教えてくださいという聞き方ではなく、
see、watch、映画で検索されているところですよね。
これ、英語学習をされる方にぜひおすすめしたいのが、
まずはご自身で調べてみる。
その手間が後々身についているか身についていないかを大きく分けることになるんですね。
だからもう絶対わからない意味とかはsee、意味で調べたら今ネットで出てきます。
紙辞書を何も持っていなきゃいけないわけではないですので、
まずは調べてみること。
あとはじゃあ例えばseeとwatchの違いは何だろうって知りたいときには、
see、watch、違いって入れるだけでも本当に分かりやすく出てきますので、
やってみてください。
ただしその調べ方がわからないという問題もあると思います。
そういう時にはこちらにお声をいただければ嬉しいなと思います。
さあもう永遠のテーマです。
この見ると言えばsee、watch、look。
この3つが代表的な言葉で。
よくこの違いについてというのは私も過去のエピソードでご紹介させていただいているんですけれども、
簡単にこの3つの違いを言うと、
lookは本当に一瞬目に入るもの、自分の意思で見入るものですよね。
それでseeは意思とは裏腹に目に入ってくるもののことを言います。
そしてwatchというのは長時間自分の意思で見るもののことを言う。
つまりテレビを見る、映画を見るというのはwatchですよというふうにはお伝えしているんですけれども、
すごくいいポイントですね。
この映画館で見る時はsee、はいというふうに出てきたということなんですけれども、
それでいいと思います。
これは本当にその肌感覚と言いますか、
03:03
こんな感じ、こんなニュアンスというふうにしか言えない場合もあるんですけれども、
だからもう意識してはっきりとわかっている時、
映画館で見た映画というのはI saw a movie at the movie theaterですよね。
お家でテレビを見る時はI watched a movieというふうに言えばいいです。
ただ別に映画館で見た映画をwatchで言うことで間違えというわけではないので、
またそれがややこしいところではあるんですけれどもね。
なんかもう見に行ったよっていうような感覚の時にseeを使うというニュアンスでいいんじゃないかなと思います。
はい、もうそのような使い分けで大丈夫でしょうかというふうに、
あかねさんからもご質問をいただいてますけれども、
もうそのようなニュアンスで大丈夫です。
もう一度お伝えしますと、
see、watch、映画で検索された時に出てきた答え、映画館で見る時はseeを使う。
そして映画を見るという表現を使うというふうに調べた結果で出てきたということですが、それで大丈夫です。
でですね、早速そのような類義語ですよね。
今日はたっぷりとご紹介していきたいのですが、
今まで見ると言えば、もう先ほどからお伝えしているようにlookとwatchとseeの使い分けしかお伝えはあまりしてきてなかったのですが、
実は見るという表現だけでももう10個以上あるんですよね。
これがまた使い分けがややこしいですので、
その中でも少しよく私が使ってきた単語、
よく日常会話で使うのではないか、耳にするのではないかという単語を掘り下げていくつかお伝えしていきたいと思います。
はい、じゃあこの単語はよく耳にしたことがあるのではないでしょうか。
viewですね。
このviewというのは、名詞で景色というふうにも使えるんですけれども、
動詞で使う場合には、注意深く見るとか、眺めるという意味があるんですね。
簡単に言うと、見るの部類に入るということなんですけれども、
使い方としては、例文はclick here to view mapとかだとしたら、ここをクリックして地図を見てくださいとか、このような使い方ができます。
さあ次に、observe言ってみたいと思いますけれども、
observeは聞いたことある方も多いのではないでしょうか。
これは観察するという時によく使われますね。
注意深く観察しなさいとか、そういった意味になりますけれども、これも見るの一種ではないでしょうか。
でもこのobserveは、明らかに今までのwatchとかlookとかseeとは使い方は違うなというのはお分かりになるかと思うんですけれども、
06:02
でもその一種ということで、単語の語彙を増やすという意味でも使ってみてくださいね。覚えてみてくださいね。
はい、あとあんまりこれはなじみがないかなとも思うんですけど、glanceという単語があります。
これは想像できますか。これも見るの一種なんですけれども、これはちらっと見るという意味なんですね。
はい、で、そう、こういうちょっとした表現というのがまさに生きた英語、日常会話で使える英語だったりとか、表現の幅を広げるのにとても役立ちます。
glanceという単語です。
I glanced at my watch。私は自分の時計をちらっと見た。
とか、これはなんかすごく使えそうな、今すぐにでも使ってみたくなる単語のような気がした方は、
ぜひ今の私の例文を応用してもらって、ご自身の使いたいフレーズにするとどうなるかということを試してみていただけたらと思います。
日常会話だったら、ちらっと見るってどういうふうに私使うかな。
ぜひご自身で使いたいフレーズを考えてやってみるというのが何よりも大切、何よりも英語力を上げるために必要なやり方です。
次には私がとってもなんか気に入っている表現、気に入っている音なんですけど、peakという言い方があります。
これもちらっと見るには当てはまるんですけれども、なんかちょい見せみたいな言い方があるんですよね。
これはちょっと名詞で、スニークピークという言い方があるんですけれども、
これは予告編だったり、プレビューをちらっと見せますとか、そういう時によく使われるので、
何か海外の番組を見ている時に、このスニークピークという表現が出てきたら、
これは予告編のことだとか、プレビューのことだというふうに思っていただけたらなと思います。
ただし、このピークだけだと、実は見てはいけないものをちらっと盗み見るような時のことを言うんですけれども、
例えば、he peeked at the answerというと、彼は答えをちらっと見たというふうに使うんですよね。
なので、これもあまり会話で使うことはないかもしれないですけれども、
全く知らないと会話としてついていけない場合もありますので、
これも見るの一種であるということを頭に入れていただけたらと思います。
さあ、次の表現。
これはじろじろ見つめることをstareと言います。
よく聞くし、よく使います。
09:00
じろじろ見ないでよって言いたい時には、
なんで彼をじろじろ見ているの?
ちょっと発音が言いにくいのですが、
そう、でも面白いですよね。
誰かが誰かのことをじろじろ見ていて、
でもじろじろ見るって最初は絶対に英語で言い方わからないじゃないですか。
そうすると、たぶん自分の中にある英語力を使ってそれを表現するなら、
Why are you looking at him?
たぶんlookが、see, watch, lookの中だったら、
lookが一番それに近いんじゃないかなって思って使うのではないかなと思うんですけれども、
lookだけだったら、なんで彼を見ているの?
で終わってしまうところが、なんで彼をじろじろ見ているの?
この深みが出るのがやっぱりstareなので、
これも頭に入れておいていただけると楽しいですね。
いざこれを耳にした時に。
最後にご紹介したいのは、
にらみつけるという意味でのglareという単語があります。
にらんで見るということで、これも見るの一種になるんですけれども、
使い方としては、
という表現方法がありますね。
この単語も知らないで耳にしていったら、
一体いい意味なのか悪い意味なのかわからないと思いますので、
これも今後もしどこかで出てきたりした時のために、
思い出していただけたらと思います。
今後どこかで耳にすることがある場合のためにも、
頭に入れておいていただけたらと思います。
さあ、見るという単語だけでもいくつか紹介していきましたが、
いかがでしたでしょうか。
こうやって一つ一つ掘り下げて説明して、
例文を聞いていくとわかった気にはなるじゃないですか。
でも問題なのは、
いざじゃあ自分がその表現を使ってみたいと思った時に、
あれどれだったっけってなってしまうのは当然なので、
何度も何度も今の部分を聞き直してもらったらと思います。
そして今回私がこの見るにおいて説明したのは、
ほんの一部の部分でしかないので、
いくつか取り上げた単語で、
これは絶対自分の生活の中で使いたい、
今後自分の口からこの単語を発してみたいという単語もあったと思うんですね。
あったらうれしいなと思うんですけど、
だったらその単語を徹底的にどういうふうに使えるかというのは、
ご自身で調べてみていただけたらと思います。
大切なことは、
私が今お伝えした例文をそのまま書いて、そのままにするのではなくて、
それをご自身だったらどういうふうに使うか、
どういうふうに応用していただきたいんです。
大切なのはそれを必ず誰か、英語が話せる方、
スクールに通われている方はそこの先生に検索してもらいたいです。
12:00
そして使い方が完璧なフレーズがそこにあって、
ようやく皆さんは何度も何度も何度もそのフレーズを口に出して練習するわけです。
口に出して練習することによって、
口が英語に慣れてくる。
口がその単語を発音することに慣れてくる。
で、ようやくいざとっさにそのフレーズを言いたいときに出てくるという、
ちょっと長いプロセスには感じますけれども、
まずはこれが最初の導入かなと思うので、
本当にこれを英会話のときにどういうふうに役立てたいか、
気になる方は私が運営している英会話スクールイングリッシュパートナーズにお問い合わせください。
はい、ということでいかがでしたでしょうか。
実は見るだけでもこれだけの英語の表現方法があるという言葉を知っていただけるだけでも嬉しいなと思いますし、
実は今日ご紹介した単語以上にも見るという単語はありますので、
ご興味のある方は辞書をお調べるなりしてみてくださいね。
そして皆様ぜひリクエストがあれば、
他の類義語もこれはどうなんだろう、この使い方知りたいなどありましたら、
いつでもお声を寄せていただけますとご紹介できるかもしれません。
番組内で取り上げさせていただくかもしれませんので、
お声をお待ちしていますね。
さあ、今日お話ししたフレーズや単語は、
noteというサービスの方で文字起こしをしております。
noteへのリンクは番組詳細欄に記載していますので、
こちらもぜひお役立てください。
さて、今回も番組へのコメントもいただいているので、
ご紹介できればと思います。
ニックネームポテトさん。
レイニー先生こんにちは。
第118回ためになるお話ありがとうございました。
レイニー先生のおすすめyoutubeなんですが、
ココメロンともう一つが何十回聞いても聞き取れず、文字起こししてほしいです。
お願いします。
ということで、ポテトさんありがとうございます。
これはですね、お子様へのおすすめのyoutubeのお話でしたよね。
で、ココメロンというyoutubeのチャンネルと、
Dave and Avaといいまして、
DaveがDAVE、
で、endはANDですね。
で、AvaがAVAになります。
0歳児から3歳ぐらいまでのお子様を今お持ちの親御さんで、
お子様に英語教育をさせたいなと考えられている方は、
ぜひその2つのチャンネルは個人的におすすめで、
私も娘をその番組で育ててきたようなものですので、
ぜひ見てみてください。
次、ニックネームムーミンママさん。
最新話まで追いつき、第118回の話で、
まさに自分が子供にやっていたことだとびっくりしたのと、
レイニー先生のおすみつきをいただいたみたいで嬉しくて、
再度コメントしてしまいました。
長女が生まれた時には、
簡単なフレーズやappleやorangeなど英語で言うようにしていました。
15:01
1歳になる頃には、何歳という日本語は教えず、
how old are youと聞かれたら、
I'm oneというんだよと教えていたので、
通りすがりの知らない人に、かわいいね何歳と聞かれた時には、
いちいちhow old are youと娘に言い直して答えさせていたところ、
え、この子英語を話すの?とみんなに誤解されてしまいます。
そんな長女も、小学2年から9問の英語をスタート。
半年ほどで中学生の教材まで進んでいます。
今年から私自身も英語を勉強しなおし始めたので、
家族の中で英語を使う機会が増えました。
これからも家族みんなで楽しく英語を学んでいきたいなと思いました。
ムミママさんもありがとうございます。
家族の中で英語を使う機会が増えるというのが、
ほんとに一番楽しいですよね。
お子さんだけが英語を学ぶではなくて、
やはり親御さんもこの機会に、
せっかくお子さんがやっているから、
この機会に英語を始めましたという方も多いんですよね。
なんか共通の目標があったりすると、
とても楽しく英語も学べるんじゃないかなと思いますし、
うちのスクールのとあるご家族は、
親子で競争しながら英語の勉強をしているとおっしゃっていました。
ほんとにいろんな方法で英語は勉強する方法がありますし、
身につける方法があると思っています。
こうじゃなきゃいけないというのはないと思います。
その方その方のやり方次第であったりとか、
その方その方によってやっぱり進め方も、話す内容も、
ご提案できるカリキュラムも、
いろいろと変わってくると思いますので、
もし何かやり方がわからない、
どこから手をつけていいかわからないということがありましたら、
いつでもEnglishPartnersをお問い合わせくださいね。
ありがとうございました。
さて、この番組ではご感想やリクエストなどをお待ちしております。
番組詳細欄にあるリンクよりお気軽にご投稿ください。
そしてApple Podcastではレビューもできますので、
こちらにもぜひレビューを書いていただけると嬉しいです。
それでは最後に、きょうのアレコレイングリッシュ!
さあ今回はビジネス英会話で役立つものを、
ちょっとご紹介していきたいなと思います。
職場の外国人との会話に役立つフレーズを、
2つほどご紹介いたします。
その内容といたしましては、
日本にいらっしゃる外国人には、
よく日本で生活していてどう思いますか?とか、
日本に来て驚いたことありますか?など、
日本ならではの自分の国とは違う文化の違いについて、
何か聞けたら会話のきっかけになりますよね。
いろんな聞き方もありますし、
カジュアルな聞き方、簡単な聞き方もあるんですけれども、
きょうご紹介したいのは、
どこと誰に聞いても恥ずかしくない、
ましてやビジネス相手に聞いても恥ずかしくない、
18:01
というフレーズをご紹介したいと思います。
ちょっと長いですのでよく聞いてみてください。
Living in Japan, is there anything you find inconvenient?
日本で生活をしていて何か不便に思うことはありますか?
というのが今の一つ目の質問です。
これ、おすすめの聞き取り方法といたしまして、
何度もこれをストップして書き起こす、
戻ってもう一回聞いて書き起こす、
ということをやっていただけたらと思うんですけれども、
もう一度だけ読んでみます。
はい、ぜひ書き起こして、
今度はご自分で何度も言う練習をしてみてください。
そしてもう一つ。
長いですね。
日本に来て驚いた文化の違いはありますか?
というものになります。
これもぜひ書き起こしてみましょう。
一つ一つの単語は何も難しいものは入っていないんですよ、実は。
ただ組み合わせがややこしい。
でもこれが言えるようになったら一つ上の、
ちょっとレベルアップした気持ちになれますよね。
ぜひ書き起こすためにもう一度最後にゆっくり
言ってみたいと思います。
今日もレイニー先生の
今日から役立つ英会話をお聞きくださってありがとうございました。
皆様とはまた来週金曜日にお目にかかりましょう。
さあここでレイニー先生の活動を紹介させてください。
まずはレイニー先生が主催する英会話スクール
English Partnersでは私たちと楽しく英語を身につけたいという方を大募集。
マンツーマン、グループ、キッズ、すべてオンラインレッスンでもやっています。
詳しくはEnglish Partnersで検索してみてくださいね。
その他1分で見る英語辞書動画アレコレイングリッシュや
毎週水曜日22時よりYouTubeライブにて生英会話レッスンなども行っています。
ぜひそちらの方もチェックしてみてください。
