6月号
2026-10-30 08:54

6月号

感想

まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!

サマリー

2年前の6月15日に収録された、シカゴから来た高校生リヴァイとアイザックとのホームステイ最終日の記録です。家族は拙い英語で意思疎通を図りながら、食事や日本の景色について話します。2人は特にカレーを含む食事を楽しみ、農家の家で野菜を多く食べたことも語られます。田植えでは泥の中を歩く難しさや、服が汚れたことについて話し、受け入れ側は2人が空腹にならないよう多くのメニューを考えていたと振り返ります。翌日の出発を前に、最後は温泉で疲れを癒やす予定を話して締めくくります。

シカゴから来た高校生とのホームステイ
はい、では応援団の放送を始めていきたいと思います。
今回はですね、ぴたごら御飯の5月、違う、6月号ですね。
えーっと、アカイブ放送になりますけども、これは2年前の6月15日で、
2人のホームステイの高校生が来てくれて、アメリカからね、アメリカのシカゴから。
私たちもそんなことが初めてだったんで、拙い英語で、本当に喋ってるうちの1つ、2つ単語が分かったらいいなっていうぐらいでしたけども、
なんとかね、意思疎通も頑張ってしながら、1週間一緒に過ごしたっていう。
で、最後の日に確かね、この録音したのかな。
本当にね、いろいろ食べ物の違いってのは難しいですけども、
なんかそんなのをお互いにね、すり合わせながらなんとか過ごした1週間でした。
懐かしいなと思いながら聞き返してますけど、田植えとかしたりね。
そんなことも、意思疎通ができていない具合も、なんか感じ取れていただいたら楽しいかなと思います。
それではどうぞ。
今日も我が家の野菜たち、おいしいよ。
はい、始まりました農家のご馳走。
この番組は、オクイツモニ夫婦2人で開いた自然栽培の再現。
キタゴラファームの栽培担当、私古川恭介がお嫁さんの料理を紹介する番組です。
今日は特別番で、料理担当の古川和実です。
はい、そしてアメリカのシカゴから高校生2人がホームステイに我が家に来てくれています。
まずはリヴァイを紹介してください。
こんにちは、リヴァイです。
私の名前はリヴァイです。
88歳です。
高校の3年生です。
どれくらい生きてますか?
日本に来て何日ですか?
疲れてますか?
どうですか、ジャパンは?
綺麗。
とても綺麗。
美しい景色。
特にここ、オクイツモはとても綺麗です。
オクイツモはとても綺麗です。
それは嬉しいです。
リヴァイです。
2人目のアイザックです。
こんにちは、アイザックです。
私の名前はアイザックです。
17歳です。
高校6年生です。
楽しいです。
何か印象に残ったことはありますか?
とても美しいです。
景色?
たくさんの写真を撮りました。
ちょっと緊張気味でございますね。
緊張しますか?
初めての経験です。
日本の食事とカレーの感想
今日はですね、この番組は食事についてです。
月曜日、火曜日、水曜日、
今日は火曜日です。
カズミの食事を食べました。
カズミのメアリー。
カズミの食事はどうでしたか?
美味しかったです。
特に
何か言おうとしたの?
英語でお願いします。
はい。
最初は全部食べました。
食事はとても美味しかったです。
楽しかったです。
最高の食事は
全部食べました。
特にカレー。
カレーはいいですね。
カレー?
カレーがよかった?
よくなかったの?
苦手?
苦手なの?
そうだよね。
どういうところが違うか?
日本の服があります。
牛。
想像通りかな。
一緒に行った田植え体験
私たちはファーマー、農家なんで、
野菜が多く食べてます。
今日はですね、
二人と一緒に
田植えを、ライスプランティングをして、
ちょっと疲れましたけど、
難しい。
楽しかった。
何が難しかった?
歩く。
なるほど。
泥の中を歩くのにね、
慣れてないと大変なんですね。
アイザー?
私も今、
楽しいと難しいです。
でも楽しかったです。
あなたは落ちました。
私は落ちませんでした。
アイザーの服は、
とても汚いです。
白い服を着ました。
私は白い服を着ました。
一緒に終わりました。
ありがとう。
いい仕事。
空腹を心配した受け入れ家庭の思い
ちゃんと食べてるかなっていうのが、
常に気になってて、
知らない国に来て、
お腹空かせてるんじゃ、
なんかすごい寂しくなるかと思って、
どうにかいっぱい食べてもらおうと思って、
考えました。
いろんなメニューを。
メニューをね。
あなたがお腹空いていることを心配しています。
安心は何やる?英語で。
安心。
ほう。
ほう。
あなたが食べていると、
安心。
リリース。
リリース。
安心したって言ってますね。
出発前の温泉
そうですね、なんかね、
やっぱりいっぱい食べてくれてよかったね。
そんな感じで、
あとは、
明日には経ちますよね。
トゥモロー、リーブ、オクヒツモ。
何か残したことはありますか?
この後ね、
スパ?
温泉に行きますので、
体が疲れます。
冷える。
スパでヒーリングしていきたいと思います。
じゃあ今日はここでいいですかね。
せーの!
ごちそうさまでした。
08:54

コメント

スクロール