日本人特有の悩みなんでしょうかね?
全角半角問題です。
手書きなら関係ないことですが、パソコンで文字を表記する時に、全角半角を使い分けられることにより、日本人がホトホト困っちゃってるハナシです。
WindowsではなくMacintoshを99%以上使っている身としては、表記上一発で認識できてしまうんですこの全角半角問題。
Winではわかりにくいこと多しですね。なのでどっちでも良いやと間違ったほうを使ってしまうことも多し。気がつきにくい、きがつかない。
かつて日本語の文字を表記する際に使われたShift_JISやEUC-JPなどの日本語文字コードの場合は、全角(ぜんかく)文字(漢字やひらがな、カタカナなど)は2バイトで表現されていました。
よって、全角って言ってるのは、一般に「字」を表記する時に必要とされる2バイト文字のことを指してたのです。
なのでその当時は先輩から、絶対アルファベットをダブルバイトで書くなよ!とか、半角カナは禁止!とかいろいろ口うるさく叱られてました。
そして現代ではユニコードを使っていることがおおいのですが、
Unicode(ユニコード)自体は文字の一意な番号(コードポイント)を割り当てる規格です。
そのUnicodeをコンピューター上でどう表現するかのエンコーディング方式として、UTF-8, UTF-16, UTF-32などがあります。
UTF-8の場合、漢字などの多くの全角文字は「3バイト」で表現されています。
いずれにせよ、書いてる本人というかユーザはこんなことを気にせずに普通に書いて読んでとやっちゃうわけです。
で、何を私は気にしてるかと言うと、
・ABCdefと書くのにABCdefと全角で書いてしまうとか、
・1234と書くのに1234と全角で書いてしまうとか、
・アイウエと書くのにアイウエと半角で書いてしまうとか、
こういうことをやられると、あぁ〜〜とため息が出てしまうのですね。
なぜ全角・半角が混ざると困るのか?例えば、
・検索や置換がうまくいかない
例えば「123」と「123」は見た目が似てるが、コンピュータ上では別のコード=データとして扱われるため、検索や置換が正しく動作しないことがある。
・データの重複や集計ミスが起こる
名簿やリストなどで全角・半角が混在していると、同じ内容でも「重複」と認識されない、または逆に重複削除が正しくできない場合がある。
・見た目が不揃いで読みづらい
文書や表の中で全角と半角が混在していると、見た目に影響。読みにくいこと多し。
・他システムとの連携で不具合
他のソフトウェアやシステムにデータを渡す場合、全角・半角の違いが原因でエラーや取り込みミスが発生すること有り。
・SQLなどのデータベース検索で意図しない結果になる
データベースの設定や照合順序によっては、全角・半角の違いが無視されたり、逆に区別されたりして検索結果がうまく得られないこと有り。
もう上記、ぜーーんぶ経験してます。
日本語利用者であることを嘆きますね。しかたないけど。
なので勝手な提言ですが、
・数字と記号とアルファベットは絶対「半角」
・漢字と句読点と平仮名とカタカナは絶対「全角」
で日本語を表記する!としたらいかがっしょ???
(これに縦書き問題が絡んでくるとさらにややこしいのですが)
特に最近お役所系の入力画面で、情報入力時に全角半角を逆指定してきて、半角数字をわざわざ全角数字にしなさいなんてところも有って興ざめなのであります。フォームで勝手に補正してくれればいいのにねぇ。
細かいようですが、日本語使いの人として、要らん労力に費やす時間を、他に使いたいもんだなーと思います😌
-------
ぱるおの「思い立ったらオタメシライフ」配信元
★stand.fm(スタエフ)
https://stand.fm/channels/62c0f5551459d9dde06c0f41
★YouTube
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTjTerLpPYmBmKlLTgO2Fmi0Vlv1T3E6c
★ApplePodcast
https://x.gd/Ytfqb
★Spotify
https://open.spotify.com/show/5kzUM8XSlKaxoOqH7G0M7n?si=7b06fd724c4c4247
★Amazon Music
https://x.gd/2c2WY
★Listen
https://listen.style/p/paloj
------
エモいグルメマップ
https://maps.app.goo.gl/kwK7z9jCm5bN8Ym26
--------
ポッドキャストわかんない〜Podcast制作の理想と現実〜 かねりん/Aviv
https://open.spotify.com/show/0H2L0m6ls4rfxIvG3YJorb
教えて!老害先生〜オトナの教育系パロディー番組〜 かねりん/Aviv
https://open.spotify.com/show/5Erst1EgJ19v2e1c0xdvcF
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62c0f5551459d9dde06c0f41
全角半角問題です。
手書きなら関係ないことですが、パソコンで文字を表記する時に、全角半角を使い分けられることにより、日本人がホトホト困っちゃってるハナシです。
WindowsではなくMacintoshを99%以上使っている身としては、表記上一発で認識できてしまうんですこの全角半角問題。
Winではわかりにくいこと多しですね。なのでどっちでも良いやと間違ったほうを使ってしまうことも多し。気がつきにくい、きがつかない。
かつて日本語の文字を表記する際に使われたShift_JISやEUC-JPなどの日本語文字コードの場合は、全角(ぜんかく)文字(漢字やひらがな、カタカナなど)は2バイトで表現されていました。
よって、全角って言ってるのは、一般に「字」を表記する時に必要とされる2バイト文字のことを指してたのです。
なのでその当時は先輩から、絶対アルファベットをダブルバイトで書くなよ!とか、半角カナは禁止!とかいろいろ口うるさく叱られてました。
そして現代ではユニコードを使っていることがおおいのですが、
Unicode(ユニコード)自体は文字の一意な番号(コードポイント)を割り当てる規格です。
そのUnicodeをコンピューター上でどう表現するかのエンコーディング方式として、UTF-8, UTF-16, UTF-32などがあります。
UTF-8の場合、漢字などの多くの全角文字は「3バイト」で表現されています。
いずれにせよ、書いてる本人というかユーザはこんなことを気にせずに普通に書いて読んでとやっちゃうわけです。
で、何を私は気にしてるかと言うと、
・ABCdefと書くのにABCdefと全角で書いてしまうとか、
・1234と書くのに1234と全角で書いてしまうとか、
・アイウエと書くのにアイウエと半角で書いてしまうとか、
こういうことをやられると、あぁ〜〜とため息が出てしまうのですね。
なぜ全角・半角が混ざると困るのか?例えば、
・検索や置換がうまくいかない
例えば「123」と「123」は見た目が似てるが、コンピュータ上では別のコード=データとして扱われるため、検索や置換が正しく動作しないことがある。
・データの重複や集計ミスが起こる
名簿やリストなどで全角・半角が混在していると、同じ内容でも「重複」と認識されない、または逆に重複削除が正しくできない場合がある。
・見た目が不揃いで読みづらい
文書や表の中で全角と半角が混在していると、見た目に影響。読みにくいこと多し。
・他システムとの連携で不具合
他のソフトウェアやシステムにデータを渡す場合、全角・半角の違いが原因でエラーや取り込みミスが発生すること有り。
・SQLなどのデータベース検索で意図しない結果になる
データベースの設定や照合順序によっては、全角・半角の違いが無視されたり、逆に区別されたりして検索結果がうまく得られないこと有り。
もう上記、ぜーーんぶ経験してます。
日本語利用者であることを嘆きますね。しかたないけど。
なので勝手な提言ですが、
・数字と記号とアルファベットは絶対「半角」
・漢字と句読点と平仮名とカタカナは絶対「全角」
で日本語を表記する!としたらいかがっしょ???
(これに縦書き問題が絡んでくるとさらにややこしいのですが)
特に最近お役所系の入力画面で、情報入力時に全角半角を逆指定してきて、半角数字をわざわざ全角数字にしなさいなんてところも有って興ざめなのであります。フォームで勝手に補正してくれればいいのにねぇ。
細かいようですが、日本語使いの人として、要らん労力に費やす時間を、他に使いたいもんだなーと思います😌
-------
ぱるおの「思い立ったらオタメシライフ」配信元
★stand.fm(スタエフ)
https://stand.fm/channels/62c0f5551459d9dde06c0f41
★YouTube
https://www.youtube.com/playlist?list=PLTjTerLpPYmBmKlLTgO2Fmi0Vlv1T3E6c
★ApplePodcast
https://x.gd/Ytfqb
★Spotify
https://open.spotify.com/show/5kzUM8XSlKaxoOqH7G0M7n?si=7b06fd724c4c4247
★Amazon Music
https://x.gd/2c2WY
★Listen
https://listen.style/p/paloj
------
エモいグルメマップ
https://maps.app.goo.gl/kwK7z9jCm5bN8Ym26
--------
ポッドキャストわかんない〜Podcast制作の理想と現実〜 かねりん/Aviv
https://open.spotify.com/show/0H2L0m6ls4rfxIvG3YJorb
教えて!老害先生〜オトナの教育系パロディー番組〜 かねりん/Aviv
https://open.spotify.com/show/5Erst1EgJ19v2e1c0xdvcF
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62c0f5551459d9dde06c0f41
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!
サマリー
全角半角の問題について、日本語入力時に直面する課題や、MacとWindowsの違いを議論しています。
全角半角問題の考察
みなさん、おはようざいまーす。
実生活にもちょっと影響ある部分じゃないかなと思うんですけどもね。
Mac使ってますと、個人的にすごーく気になるものがあるんですよね。
全角半角問題なんですよ。
そう、日本語の話なんですね。
ひらがなとか漢字を打つっていう時には、全角縛りって言いますか、全角でしか書けないわけです。
全角打てないって言った方がいいでしょうかね。
ところが、数字、アルファベット、それからカタカナについては、半角っていうのが可能なわけです。
これ、Windowsさっぱり使わないからよくわからないんですけども、
昔のWindowsですとね、全角と半角、アルファベットなんかは、なんかよくわかんないんですよね。
全角なのか半角なのか表示されている状態からはですね。
ただ、Macだと非常によくわかるわけです。
もうアルファベットは絶対全角にしてほしくないですし、もちろん数字も全角5ハットでしょう。
カタカナも絶対半角にしてほしくないですよね。
どうですか、マッカーの皆さん。
ちなみに、マッカーっていうのも和製英語らしいんですけどもね。
そして、日本人特有の悩み、なんかの入力フォーム、特に観光庁が多いんですけども、
こういったところに、必ず数字は全角で入れてください、なんて書いてあるんですよね。
そうじゃないとエラになっちゃう。
こういうの本当にやめてほしいです。
はい、すいませんでした。
ひとりごとです。
パロでした。
では、また明日。
01:58
コメント
スクロール