1. 台湾で中国語と日本語の言語交換♪
  2. 言語交換#69 台湾のコロナ対策..
2022-05-19 38:57

言語交換#69 台湾のコロナ対策と日本の対策をご紹介しよう! / 來介紹台灣的防疫對策vs.日本的防疫對策吧!~中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話

台湾のコロナ対策はどんなのかな!?日本のコロナ対策と一緒にご紹介しよう! 台湾が封じ込めに成功していた理由とは!? 罰金がなんとOOO万円!!?? 日本がロックダウンできない理由とは!? 学学先生は実は隔離されていた!? 台灣至今Covid-19的防疫對策是什麼呢?連同日本的防疫對策一起介紹給大家吧! 為何台灣之前可以防堵疫情那麼成功? 如果違反規定的話罰金可能要OOO萬元!!?? 還有為什麼都沒聽說日本有封城過?有什麼特殊原因嗎? …其實…學學老師現正確診隔離中!? Let's introduce Taiwan's COVID19 measures and Japan's measures! —————— ☕️ここから僕達に支援ができます!↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ 💰台湾用寄付 如果可以的話一點點的小額贊助,就可以讓我們有機會提供更好的收聽品質! (日本の方は電話番号の頭に+81を付けてクレジット以外でできます!) https://pay.soundon.fm/podcasts/54cb1743-2ac3-4bde-acb4-4ebda9272c5f —————— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらYoutubeのコメント欄に書いてくださいね! Apple Podcastに評価の星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們Youtube,也請給我們5顆星星! 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ/IG https://www.instagram.com/shuang_news/ 🐓Twitter 爽語NEWS https://twitter.com/suangyu_news 朋(TOMO) https://twitter.com/tomo_poppo 学学(XueXue) https://twitter.com/msxuexue 📘Facebook https://www.facebook.com/爽語news-105908568787280/ -- Hosting provided by SoundOn
00:00
こんにちは!
こんにちは!
日本人の友です。私は日本人の友です。
私は台湾人の学生です。
あれ?日本語は?
え?後ろで何を言うの?
えっと、台湾人の学生です。
台湾人の学生です。みたいな。
台湾人の学生先生です。みたいな。
忘れた。忘れた。
まだ挨拶慣れてない。
こんにちは!
私は台湾人の学生です。
よろしくお願いします。
実はですね、
本当はシュエシュエ先生は
先週から参加する予定だったんですが、
コロナにかかってしまいまして、
隔離されておりました。
なので、今回は
台湾のコロナ対策はどんなのか、
日本のコロナ対策はどんなのか
っていうのをご紹介していきたいと思います。
はい。実は
本来、私たちは
先週から始まって
結果、私は
確診して
COVID-19確診
確診して
隔離されました。
だから、私は
今、私は
隔離を解除したのです。
だから、私たちは
今日は
日本と台湾の
防疫対策を
話してみました。
そう、台湾はね、
抑え込み、全然
感染者いなかったから、
世界で一番安全
じゃないかっていうくらい安全やったね。
そう、台湾は
本来、私たちは
全然、本土の
感染者いなかったから
全然、本土の
感染者いなかったから
本来、世界で一番安全
だったけど、最近は
政策も改善して
開放されているので、
最近は
確診者が世界で一番
安全になりました。
でも、これは
台湾は世界で一番感染者
少なかったんだけど、ここ最近
めっちゃ増えて、今
1日6万人くらい出てるんやっけ?
うん、最近とか。
急に世界1位に踊り出てしまった。
そんな台湾なんですが、
台湾ではどんなコロナ対策が
行われていたかっていうのを
シュエシュエ先生から
紹介していただきましょう。
実は、ここで皆さんに伝えたいのは
台湾は、前から今までの
防疫対策を
一緒にお伝えしたいと思います。
じゃあ、1つ目は何かな?
1つ目は
口罩かな?
最初の時は
03:00
2年前から
言ってたけど
最初は
口罩が全然足りなかった。
口罩は
全世界で足りなかった。
でも、台湾は
口罩が
作られていた。
政府は
口罩の
製造工場を
国家大隊に
作られていた。
口罩を
生産するために
口罩を
使って
医療機関に
行って
登録する。
その時に
口罩地図を出す。
地図から
どの口罩を買えるか
見ることができます。
これは
オードリー・タンさんの
台湾の天才IT大臣
オードリー・タンさんの
ところで話したんだけど
台湾は最初
世界中でマスクが足りなくなっていた時
台湾は一早く
国が全部
マスクを買って
均等に薬局の人に
発送して
価格を全部
同じにして
買う時は必ず健康保険証を
見せて
均等に
売っていた。
しかも
Googleマップで
どこに
マスクが売っているか
マスク地図
マスク地図みたいなのを
作って
どの薬局にマスクがあるか
Googleマップ見たらすぐ分かる
っていう状態にしてたんで
それはすごかったね
これはオードリー・タンさんの
功績でございますね
うーん
タンフォン
口罩地図
これも結構クール
この話を詳しく知りたい人は
オードリー・タンさんの
前に録音したやつを聞いてね
宣伝
口罩地図
最近は
前は口罩地図
今は
快篩地図
快篩地図
なんていうの?
キット
買いキット
そうそう
最近は
不足している人が多い
台湾は
確診者が多い
不足しているのは快篩
今は口罩と同じ
方法で
薬局で
例えば
06:00
週一、週三、週五
身分證字の
買える人がいる
分配して
前と同じ
どれくらい残ってるか
検査して
週一、週三、週五
そう
身分證字の
単数
1、3、5
買える
2、4、6
買える
なるほど
そうなってる
最近は
感染者が増えちゃったから
マスクよりも簡易検査キットが
足りなくなってて
それもマスクと同じ方法で
国が買い取って
均等に薬局に発送して
値段を統一して売る
今は
身分証明書があって
一人一人マイナンバーみたいな感じ
マイナンバーカードみたいな感じ
台湾は一人必ず
証明書持ってて
その証明書番号の
一番最後の数字が
奇数
偶数の人が月曜、水曜、木曜
月曜、水曜、金曜
実は逆だよ
逆?
あ、ごめん
1、3、5は奇数
2、4、6は偶数
あ、ごめん
奇数の人が月曜日
水曜日
月、水、金やな
変えて
偶数の人がカ、モ、ク、ドに変える
ってことやな
素晴らしいですね
日本こんなのないね
日本はマスク足りなくなったり
あの、あれだよ
天売がめっちゃ多かった
天売?
そう、売り切れ
あ、そうね
でも今は
マスクはみんな持ってるよね
うん
前は
台湾
台湾のコーナーは
いくつかの階段があって
一つはマスク足りなかったけど
後は国家隊がいたから
マスク足りなかったけど
みんな覚えてる?
全世界に
台湾のマスクを送ってくれた
すごいね
変えて
後はワクチン
ワクチンが足りなかった時
日本にも
ワクチンを送ってくれた
だから
その時は
台日友好を感じた
ニュースを
ニュースを
最初はマスク
後は意見
最近は
キット
快篩
なるほどね
台湾は
台湾で製造したマスクを
09:00
世界中に配ってあげて
今は簡易キットを
海外から頂いている
海外から輸入している
いやいや
簡易キットは海外から
でも需求は前より高くない
前は
海外から
ワクチンを
ワクチンを
日本にも送ってくれた
そうだね
日本のみなさまが
ワクチンを提供してくれたおかげで
台湾は結構ワクチンが
ワクチン打つの早かったね
もう3回打ったもんな
最初に足りなかった時は
本当にありがとう
ありがとう
ありがとう
日本のみなさま本当に助かりました
本当にワクチンありがとう
そんな感じだったよね
じゃあ
マスク
最初はマスクしないと
電車とかバスとか乗れなくて
最終的にマスクしないと
外で歩いちゃダメだよ
台湾
最初は
台湾は
SARSの経験があるから
だから台湾は
すぐに知って
密閉空間に
乗るのが
習慣だった
電車とかバスとか
室内で
社交距離を保つことができないと
最初は規定だった
マスクは必須だ
みんなも
習慣だった
以前は
SARSの時も
この時期だった
なるほど
昔台湾はSARS
SARSがめっちゃ流行って
結構たくさんの人が亡くなってしまって
その経験から台湾は結構早かったよね
マスクしないと
公共機関使えませんよとか
マスクしないと外歩いちゃダメですよ
みんな結構それを
守ってちゃんとマスクして
やってたから
結構防げてたっていう感じだよね
ちなみにマスクしなかったら
罰金あったんだっけ
確かあったよね
これかもしれない
例えば
便利商店に入ると
ある時は
罰金は
もちろんないけど
入らないと
罰金は
もちろんない
警察が捕まると
警察は罰金を受けられる
旅館とか
罰金は受けられない
でも
罰金は受けられない
なるほど
便利商店は
罰金を取る権利がないから
警察に呼び止められて捕まったら
罰金取られちゃうみたいな感じだよね
うん
じゃあ
2個目は何かな
QRコード
QRコード
12:00
10連打
10連打
QRコードを検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
検索するために検索するために検索するために
台湾は本当にすごいなと思った
スーパーマーケットとか夜市とかそういう人が集まる場所に入るとき
スーパーマーケットとか夜市とかそういう人が集まる場所に入るとき
さっきのマスクと一緒で身分証明書の番号の一番最後の数字が奇数の人は
さっきのマスクと一緒で身分証明書の番号の一番最後の数字が奇数の人は
さっきのマスクと一緒で身分証明書の番号の一番最後の数字が奇数の人は
さっきのマスクと一緒で身分証明書の番号の一番最後の数字が奇数の人は
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
15:00
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
人が集中するのを防いでたというのがありましたね
3級は去年のインフルエンザが最も嚴重でした
3級は去年のインフルエンザが最も嚴重でした
3級は去年のインフルエンザが最も嚴重でした
その時に集中するのを防いでたというのがありました
その時に集中するのを防いでたというのがありました
その時に集中するのを防いでたというのがありました
その時に集中するのを防いでたというのがありました
その時に集中するのを防いでたというのがありました
その時に集中するのを防いでたというのがありました
その時に集中するのを防いでたというのがありました
その時に集中するのを防いでたというのがありました
去年の5月とか6月だったかな
去年の5月とか6月だったかな
一番台湾で感染者が多くて
一番台湾で感染者が多くて
緊急事態宣言っぽいのが出された時に
緊急事態宣言っぽいのが出された時に
奇数の人、偶数の人っていう施策はやってた
奇数の人、偶数の人っていう施策はやってた
そんなに長くなかった
何ヶ月かだけみたいな感じだったな
それでもあれ不便だったな
それでもあれ不便だったな
それでもあれ不便だったな
でもそのおかげで不清潔だからいいんだけど
でもそのおかげで不清潔だからいいんだけど
最近確診者が多くなったけど
最近確診者が多くなったけど
今はオミクロン症なので
都是症状
去年の時は少し厳密な感じだった
去年の一時期だけだったな
最近は感染者増えてるけど
みんなワクチンも打ったし
かかったとしても凄い軽症だから
今はそれはやってない
今はそれはやってない
そんなあったね
まだあったっけ?4つ目あるかな?
うん、有る
次は、台湾は今までに
限定の出入境を実施している
限定ではないかもしれないけど
外国人が来たら
外国人ではない
国外から台湾に戻ってきて
隔離しないといけない
最初は14日
台湾の外から海外から入国した時の隔離やね
隔離措置
14日間やったっけ?
14日間隔離されるってやつやね
一開始
一開始と至少14日
加上7日
自我管理
自我管理
ということは
出かけても
気を付けて
自分の状況を気を付けて
人が多いところに行かないように
隔離されてる時?
隔離が終わったら
18:01
隔離が終わったらか
通常は7日
7日の自我管理
前面は14日
隔離は
完全に
外に行けない
独立の空間で
自分の家に独立の空間があるかもしれない
あるいは大部分は
防疫旅館に行く
防疫旅館に住む
14日間住む
なるほど
最初は14日間絶対に出たらダメ
ホテルとか
コロナの隔離用の施設
隔離用のホテルみたいなところがあって
そこで14日間
絶対に一歩も出ちゃダメ
それが終わってからの1週間は
自分で管理してねみたいな
外に出歩いてもいいけど
あんまり人がたくさんいる場所とか
そういうところには行かないでね
っていう感じだね
大部分の人は
外に出てもいいけど
隔離するのに
たくさんの時間がかかる
外国に行こうと思ったら
行けるっちゃ行けるけど
その代わりに
行っても隔離されるし
帰ってきても隔離されるし
めちゃくちゃ長い時間
隔離されてしまう
って感じだよね
そうやな
この政策は最近
徐々に変わった
徐々に緩和された
今年3月から
10日しか残ってない
今年5月最近
最近又変わった
今は7日
7日加7日
今年の3月から?
3月から
3月は10日
今年の3月から
ちょっと緩くなって
隔離期間は10日間
5月からは7日間だけ
でOKになったんや
そうそう
最近はゆっくり
今はゆっくり開放して
みんなが
隔離しないように
だんだん
隔離期間は減ってきて
今は7日間ってことやね
早く終わってほしいわ
もう3年か
3年日本に帰ってないわ
私もそうやな
最後の1回は
コロナの1年
2月に日本に行った
滑雪に行った
そうやな
私が行った時は
友達が怒ってた
彼らは
危険だと思ってた
10人で行って
後は5人で行った
でもその時は
後には
行けないと思ってた
その時は大丈夫だった
日本は1、2級だった
初めてだった
台湾人は
敏感だった
気をつけて
初めは
行けないと思ってた
その時は
周辺の
長輩や
21:00
友達が
行けないと思ってた
日本に行ったんだけど
今は大丈夫だった
そうやな
2年前の2月だった
2年前の2月に
元々は10人で
日本にスキーに行く予定だったんだけど
友達が
こんなコロナの時期になんで行っとんねん
みたいな感じで結局5人に減って
それでもいいって友達に怒られた
その時はまだそこまで日本が
流行ってるわけではなかったんだけど
台湾の人たちは結構
SARSの経験から結構敏感になってて
結構友達から
行かない方がいいんじゃね
どこに行っちゃったんだよみたいなこと言われた
その時はまだ
隔離は全然なかったんや
素晴らしいですね
こんなはずかな台湾の対策って
あと罰金か
罰金いくらだっけ
コロナのことを隠して外に出た時の
罰金
何かあったっけ
罰金は電子隔離
手機で追蹤する
出るかないか
警察が見つけるか
罰金は
10万〜100万
20万〜100万
高いね
携帯が追跡されるんや
携帯追跡されてもし
警察にコロナかかってるのに外に出たって
バレたら
罰金が台湾元で10万元から100万元
20万元からだいたい100万元
日本円に直すと
だいたい10万元だったら
今のレートで40万かな
だいたい日本円で40万から400万円
ぐらいの罰金が
課されるやん
実際に課された人言ってたやん
何人か
100万円ぐらい罰金食らってたやん
これも不確定
聞いたことあるわ
すごいよ
ありがとう
じゃあ次日本をご紹介しよう
日本のコロナ対策
日本のコロナ対策
特にそんなにないんだけど
今までやったこと一つは
一つの家族に
マスクを2枚配る
ていうの
有有有
一家
2つの家族にマスクを送る
そう
1人
10万円の補助金が
出ましたね
これいいね
1人で10万日幣の
補助金
補助金
海外にいる俺はもらえませんでしたけどね
24:02
外国人はない
これいいね
羨ましい
効果はあまりなかったけど
感染拡大には
効果はあまりなかったけど
まぁそんなもんかな
だから
補助金は
全ての人が
日本人だけで
全ての人が
補助金が
緊急事態宣言
っていうのがあって
緊急事態宣言が出た時は
お酒
お酒を
提供しちゃダメですよとか
外でお酒を飲めないと
そうなの?
店の中でも
お酒を提供しちゃダメ
お酒を飲めないと
ご飯食べられる
でもお酒はダメ
なんで?
お酒があると人が集まってくるから
ダメって
お酒を飲めると
群聚するからダメ
店の時間を
8時までにしてください
8時には閉めてね
そういえば台湾一番きつかった時
あれやんね
店内飲食禁止やったね
持ち帰りだけ
でも日本は
8時で
店閉めてね
この日は
店開けないでね
違反したら
30万円以下の罰金
罰金もあるんだ
違反したら
30万円以下
10万円以下
罰金
こんな感じ
なんで
日本が厳しくできないか
マスクも
100%しないといけませんよ
っていうわけじゃなくて
お願いみたいな
みんなしてねみたいな
あんまり出歩かないでねみたいな
外あんまり出歩かないでねって
いうお願い
命令じゃなくてお願いみたいな
27:02
なんでかっていうと
戦争前
第二次世界大戦前とかは
国民に命令することができたんだけど
でも
今はできないよ
そう
例えば
国が
その権利を利用して
国民に例えば戦争やるぞ
戦争行けみたいな
そういうことにならないように
戦争の反省として
国が
国民に何かを強制すること
何かを命令すること
みたいなことは
できないよ
防止
政府の権利が大きいと
戦争を始めるかもしれない
みたいなこと
戦後の反省
政府の権利が
大きくない
だから現在の政策は
全く
国民に何かを必要とすることができない
みたいな
だからね
そうそう
なかなか対策が取りづらい
そう
だから
政府が
非常に厳格な規則を
制定していない
だから
日本人は
規則を守っている
みんな
おねがいしている
そう
日本人は
かなり真面目だから
マスクをして
一生懸命やってたんだけど
ロックダウンってあるやん
ロックダウン
封城
封城
ロックダウン封城
日本は封城できない
政府が
国が命令できないから
封城
だからね
結構大変だった
っていう感じやね
台湾現在也是
台湾は最初は厳格だった
全然
ゼロ
確診者の目標だった
でも今は国際と一緒に
国際と一緒に
国際と一緒に
国際と一緒に
国際と一緒に
国際と一緒に
国際と一緒に
国際と一緒に
30:00
国際と一緒に
感染しない症状もあるけど
通常は
もちろん
もちろん
もちろん
10日
1週間ぐらいで
治る
なるほど
政府は周りの国と
合わせるために
緊急事態宣言やるとか
やらないみたいな感じ
なのかな
しかも今感染しても
10日間おとなしくしてれば
風邪みたいな感じで
症状はちょっと風邪とは違うけど
安全にしてれば
治る軽症者の人ばっかりやから
そこまで
前みたいに厳しくするってことは
してないっていう感じやね
そうやね
じゃあ最後に
シュエシュエ先生が
コロナにかかった時の感想を
ちょっと
教えてもらっていいですか
あーそうやったんや
なるほどな
最初は喉がかゆい程度だった
喉がかゆいなぐらいの程度やったんやけど
それから
後3日
後3日
後3日
後3日
後3日
後3日
後3日
後3日
後3日
喉がかゆいなぐらいの程度やったんやけど
でもなんか
その時一緒に遊んでた友達が
感染しちゃってコロナやって
分かって陽性って分かって
でやべーって病院行って
検査したんだけど最初は
陰性やったよね最初は陰性やった
でもなんか症状がどんどん
風邪みたいに
悪くなってきて
で3日後だっけ
3日後ぐらいに
また検査受けたら
今度は陽性だった
で10日間隔離
されてたって感じやね
4天
現在残り7天やな
俺の時は10天だけど
政策が変わって
今は7天
なるほど
今は7日間だけど一応10日間は
隔離をしたって感じやね
今は自己管理の時間みたいな感じ
めっちゃ喉が痛いみたいな感じ
めちゃくちゃ喉が痛くて
熱があるみたいな感じ
33:22
あーなるほどな
で熱もあったけど
そこまでめっちゃ高熱っていうわけでも
なかったみたいな感じやったよ
ワクチン何回打ったんやったっけ
修修屋先生
俺打2回
台湾人現在大部分
打3回
準備打3回の時
確診
なるほどな
天然のワクチン
天然のワクチン
天然のワクチンなるほど
修修屋先生はその時
ワクチンを2回接種済みで
3回目を準備してる時に
ちょうどコロナにかかっちゃって
天然のワクチン打てた
みたいな感じやったよ
なるほどな
でも元気になってくれてよかったね
元気になってよかった
今は全然問題ない
想像してみた
中間は咳
咳があったよね
最初
前半
感染した前半は
痰が絡むような咳だったんやけど
後半は
全然痰の絡まない
乾いた咳みたいな感じに変わってた
大変やったな
元気になってくれてよかったよ
本当に
よかった
だし
ちょっと
いい休み
いい休み
10日もいい
10日間ゆっくり休むっての悪くないな
之前太忙
そうやな
前めっちゃ忙しかったから
逆にゆっくり休めたみたいな感じやったよ
よかったよかった
今日はこんな感じかな
今日はこんな感じで
36:00
ありがとうね修士先生
ということで
僕たちのポッドキャストは
毎週月曜日と木曜日
日本時間朝の7時台湾時間
朝の6時に更新をしております
アリスちゃんの台湾語教室は
毎週日曜日の
日本時間お昼の12時台湾時間
お昼の11時に更新をしております
アリスちゃんの台湾語教室は
毎週日曜日の日本時間お昼の12時台湾時間
お昼の11時に更新をしております
ぜひご覧ください
youtubeは字幕をつけているの
youtubeは字幕をつけているの
字幕と一緒に勉強すると
効果がより良くなるので
ぜひみなさん
youtubeも
購読して
小鈴鈴をつけてください
最近は
新しい
フェイスブック
インスタも
インスタもあるよ
最近フェイスブックも作ったよ
ツイッターもあるよ
何もツイッターも作ったよ
何もツイッターも作ったね
もしお二人と
インスタ
インスタ、インスタグラム
最近新作
でもファンはまだいないので
ぜひご覧ください
ぜひご覧ください
みんなも
ご覧ください
押してください お願いします
搜尋 爽宇news 爽 爽宇news
爽宇news あとしゅえしゅえ先生の 写真が見たかったらね
ぜひインスタ見てくれたら 写真載ってると思うんだ
美人さんなんで確認してみてね
やめてください
インスタやフェイスブックなどで インタビューをしてくれると嬉しいです
また次の動画でお会いしましょう
バイバイ
38:57

コメント

スクロール