1. めぐ|40代からのおもしろがる挑戦LABO🧪
  2. 【ECD2602】父の誕生日〜お祝..
【ECD2602】父の誕生日〜お祝いにかえて〜
2026-02-22 04:22

【ECD2602】父の誕生日〜お祝いにかえて〜

今日は父の誕生日🎂
お祝いできなかったので、父の尊敬しているところを
英語でアウトプットしてみました✨✨

日本語訳はこちら

🌿2月22日 父の誕生日に思うこと

今日は2月22日。
父の誕生日です。

特別なお祝いをしているわけではないのですが、
今日は、父のことを少し話してみたいと思います。

私が父をすごいなと思っていることがあります。
それは、自分の父親、つまり私のおじいちゃんを、
最後まで一人で看取ったことです。

祖母が亡くなったあと、
おじいちゃんは一人で暮らすことになりました。

本来なら、父と母が一緒に田舎に帰るとか、
あるいは大阪に呼んで一緒に暮らすとか、
いろんな選択肢があったと思います。

でも、昔から母とおじいちゃんの間には確執がありました。
父の弟のお嫁さんとも、うまくいっていませんでした。

おじいちゃんは、とても立派な人でした。
学校に通えず字も読めなかったけれど、
大工の棟梁になり、自分で会社を立ち上げ、
島で人を雇って働いていた人です。

でも、その自負があるぶん、とても頑固でもありました。

父は、そんなおじいちゃんのことを知った上で、
自分一人で田舎に帰ることを決めました。

定年退職後、
父は島に戻り、
母とは離れて暮らしながら、
3〜4年ほどおじいちゃんの介護をしました。

父は離れに住み、
おじいちゃんは母屋に住み、
時には喧嘩もしながらの介護生活。

途中からは足腰も弱り、
認知症も進み、
下の世話も必要になったそうです。

父は収入のために島のガソリンスタンドで働きながら、
一人で介護を続けました。

私は当時、
「お父さん、すごいな」
と、どこか淡々と思っていました。

でも、夫が介護の仕事をしていて、
「男の人が一人で自分の父親を最後までみるのは、なかなかないことだよ」
と言ってくれたとき、
改めて、父のすごさに気づきました。

母との関係を理解した上で、
無理に巻き込まず、
自分でやりきった父。

きっと大変なことも、
孤独な時間も、
たくさんあったと思います。

その心の中を、
私はまだ知りません。

いつか、ちゃんと向き合って、
あのときどんな気持ちだったのか、
聞いてみたいと思っています。

今日は父の誕生日。
改めて、父の生き方を尊敬しています。

#ECD2602
#ECDチャレンジ

---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/64a184bcb352effb9d80be3e

感想

まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!

00:05
どうも〜、2月22日、22日といえばECDチャレンジの日ということで、今日もECDチャレンジやってみたいと思います。
2月22日は、実は私の父の誕生日ということで、父について少し英語でお話ししてみたいと思います。
それでは、スタート!
2月22日、私の父の誕生日。今日は2月22日、私の父の誕生日です。
大きなパーティーはありませんが、今日は彼について話したいと思います。
私が本当に尊敬することの一つは、私の父のことです。
彼は、私の祖父、私の祖母のことをとても気に入っていました。
私の祖母が亡くなった後、私の祖父は農村で一人で暮らしていました。
通常は、夫婦は親戚を照顧するために一緒に帰り、
または一緒に暮らすために彼らを招待します。
しかし、私の母と祖父は良い関係を持っていませんでした。
過去に問題がありました。
ですから、私の父は農村で一人で帰りに決めました。
彼が戻ってから、彼はそこへ移動しました。
私の母は大阪に住んでいました。
彼らは3〜4年間離れていました。
私の祖父は強い男でした。
彼は学校に行かなかった。
彼は読みなかった。
しかし、彼はカーペンターのリーダーになりました。
彼は自分の会社を始め、とても努力しました。
彼は自信を持っていました。
彼はとても堅いです。
私の父は彼の隣の小さな家に住んでいました。
時々彼らは争っていました。
しかし、私の父は彼を照顧し続けました。
後に、私の祖父は弱くなりました。
彼は働きませんでした。
彼は記憶の問題がありました。
私の父は毎日の手伝いをしてくれました。
彼はガスステーションでお金を作りました。
その時、私は私の父は素晴らしいと思っていました。
しかし、私の旦那さんは気にしませんでした。
彼は私に、彼の父を一人で照顧するのは普通ではないと言いました。
03:03
その時、私はより深く理解しました。
私の父は私の母の気持ちを知っていました。
彼は彼女を強制しませんでした。
彼は自分でそれをすることを選びました。
それはとても難しかったと思います。
多分、彼は寂しかったかもしれません。
多分、彼はとても心配だったかもしれません。
彼の真の気持ちを知っていませんでした。
一日、私は彼に質問したいと思います。
彼の誕生日は今のあなたの気持ちですか?
私は本当に私の父を尊敬しています。
最後までご覧いただきありがとうございます。
今日は私の父の誕生日でした。
私は彼の誕生日のお祝いができませんでした。
私は彼の尊敬を英語でアウトプットしました。
いつか、私は彼に素直に尊敬していることを伝えることができますように。
明日も心地よい向こう側へ。
それでは。
04:22

コメント

スクロール