新4Kリマスター版の映像と音
みなさんこんにちは、オーバーです。今回は映画、七人の侍、新4Kリマスター版、こちらについてお話してみたいと思います。
現在午前10時の映画祭で上映中の七人の侍、新4Kリマスター版というのがついてますけれども、
えっと以前ですね、2016年でしたが、4Kリマスター版が午前10時の映画祭で上映されまして、
自分もねこの時見まして、その時点でそれまで見てきたソフトとか、BSでの放送よりもかなりきれいになってまして、音も聞きやすくなったなぁと思ったんですけれども、
その後ですね、さらにそれを改良というか修正をかけた新しい4Kリマスターが作られて、えっとこれ海外でね先に上映されたんですけれども、今回午前10時の映画祭で改めて全国で上映されているというものですね。
今日ですね、見てきたんですけれども、まあ確かに細かい部分はね、その前回の4Kリマスター版と比較しなければならないでしょうけれども、
ぱっと見、まず画質については1954年公開の映画なので、71年前、71年前に公開された映画とは思えないぐらいに綺麗になってます。
昔の作品でよくあるフィルム状の傷とか汚れとか、そういうのは自分が見る限りは一切なかったですね。 本当に新作に近い感じの画質になってました。
そして音声ですね。 この7人の侍、当時の録音状況とかにも寄り切りなんでしょうけれども、音が悪いとか、特にね、三船俊郎のがなり声、大声出した時のセリフが聞こえづらいというのが以前から言われてまして、
人によってはね、DVDとかで見るときに日本語字幕をつけて見てると、その方がわかるという意見も多かったんですけれども、今回のバージョンでは音の方もかなり聞きやすくなってました。
それでも三船俊郎の大声を上げているようなところでは、何箇所か聞き取りにくいなぁというのもあるっちゃありましたけれども、それよりもですね、小さい音、特に作品の最初の方で農民たちが侍を雇うために街中大通りでね、スカウトをするわけなんですけれども、
その時のバックに人々の声、歩く音、鳥の声、あるいは鉄を叩くようなね、カンカンカンといった、そういった環境音とかがいろいろ入ってるんですが、これが今回のバージョンではかなりはっきり聞き取れる形になってましたね。
映画鑑賞の体験
その街中のシーンで侍の一人急増が別のね、浪人と一騎打ちするシーンがあるんですけれども、ここでもそういった遠くに聞こえる街中の効果音というのが、自分が記憶する限り前のバージョンよりもはっきり聞こえてたと思います。
目立たない程度に小さい音ですけどね。そういった形でね、画質も音質も良くなって改めてこの映画を見ましたけれども、映画館スクリーンでこの作品を見るのは4回目かな、もちろんね、BSとかソフトとかでも見てますから、これもトータルすれば10回ぐらいは見てると思うんですけれども、
スクリーンで見るのは、さっきお話ししました2016年の午前10時の映画祭以来ですから9年ぶりですね。とはいえね、話の流れとか代替のシーンとかセリフとかいうのはほとんど頭に入ってますし、
いやもしかしたらね、途中で眠くなったりしないといいなぁとか思ってたんですが、何のことはない3時間半一気に駆け抜けたという感じですね。この映画ありがたいのは、昔の映画よくあったんですが、3時間を超えるような映画では途中休憩というのが入るんですね。
アラビアのロレンスとかでも入ってましたけれども、本作でも途中休憩入りましたんで、長い作品ですから途中でどうしてもトイレに行きたくなるという問題が出ますので、こういうのは助かりますよね。
昨今の新作映画って3時間を超える作品も多いですけれども、まあ休憩というのがないので、トイレ問題というのは非常に重要な問題で、よくあるのが見る前に台服とか甘いものを食べるといいよみたいな話がネット上に流れてますけれども、それが医学的にどうなのかまで自分分かりませんけれども、
まあなかなかね3時間以上トイレ休憩なしというのは辛いので、こういったね昔ながらの休憩を挟んでくれるというのは非常にありがたいなと思います。
今回自分が見た映画館では午前10時の映画祭ということで、上映午前10時から午後1時45分ぐらいまでありましたかね。かなり長いですけれども。
そして他の映画館でもそうらしいんですけれども、今回この七人の侍は人気があるということで、午前中と午後1日2回上映している映画館も結構あるみたいですね。
あとね海外の映画館ではこの作品をimaxで上映した、あれイギリスでしたかね。そういったニュースもチラッと見た記憶がありますけれども、いやーなんかいいですよね。
imaxのデカい画面でこの映画をね見るというのも、どことのimax持ってるシネコンやってくれませんかね。
上映時間が長いからね1日1回ぐらいしかできないと思うんですけれども、最近ちょくちょくね昔の映画やってますので、
今度ねバックトゥーザーフューチャーの1作目をimaxとあと4DXで上映するというニュースもね流れてましたんで、そんな感じでね昔の名作とかもimax上映でね、やってくれると非常にね映画ファンとしては嬉しいですけどね。
あとこの作品、先ほどね音声セリフが聞き取りにくいところがあるという話をしまして、今回の新4Kリマスター版を見た感想もザーッとSNSを見たんですが、聞き取りにくいという人もまあ確かにいましたし、人によっては3分の1ぐらいのセリフが聞こえなかった。
聞き取りにくかったという書き込みがあったりして、いやそれはいくら何でも極端だろうと思ったんですが、これってもしかしたら、
昔の日本映画、昔の時代劇特有のセリフ回しというものに今の若い観客が慣れてないから、
何を喋ってるかわからないというところがあるのかなぁとね、ちらっと思いました。今ね、時代劇ってほとんどテレビでもやってませんし、
レギュラー的にやってるっていうのはNHKの大河ドラマーとかね、多少ありますけれども、民放だとねほとんどない。
世代間の理解のギャップ
スペシャル版がたまに放映されるぐらいですし、映画だと年に何本かは時代劇ありますけれども、やはり昔に比べれば本数少ないですし、
何よりね、自分も最近の時代劇映画を見ると、やはり結構現代風というか、
セリフ回しはどうしてもね、今のセリフに近い感じで喋ってるので、50年も60年も70年も前の、それこそ黒沢昭前世紀のあの頃の時代劇映画のセリフ回しとか、独特の言葉遣い、
昔からの映画ファンだったらごくごく当たり前にサラッと聞いている言葉が、もしかしたら若い観客とかでは理解できないのかな。
これ極論になると思いますけれども、例えばこの映画の中で、ひなわじゅう、鉄砲のことを種ヶ島ってね、言ってるわけですけれども、
これ日本史知ってる方であればわかると思うんですけれども、海外から鉄砲が伝来してきた時に、一番初めに日本国内に上陸というか、輸入というか、手に入ったのが種ヶ島。
だからそれをきっかけに鉄砲、ひなわじゅう、それ自体を種ヶ島という言い方を、時代劇、テレビとかドラマとか、あるいは小説でもよく使ってますけれども、
今回の映画の中でもね、種ヶ島っていうセリフを何回も言ってますけれども、こういったことも、流れを見れば種ヶ島って鉄砲のことだとわかるんですけれども、
もしかしたらそういったことを全くわからない若い観客の方がいきなり聞くと、種ヶ島、何ですかそれは?みたいな感じになるのかもしれないなとか、そういうことをね、ちらっと思いました。
見てればね、絶対わかるんですけどね。 まあそれはそれとして、この作品、71年前の古い映画ですし、
モノクロ、白黒画面、 ほぼ正方形に近い、今は少ない、スタンダードサイズ、そして上映時間が3時間半。
ということで、なかなかね、ハードルが高いのかもしれませんけれども、 やはり殺沢昭監督の代表作の一本ですし、日本映画市場に残る大傑作なので、
やはりね、一度は見ていただきたい映画ですし、 これも極論でしょうけれども、
7人の侍を見たことがないのに、 自分は映画が好きですとか、映画ファンですとか、
いうことは、愛おしくないなと、極論ですけどね。 あとね、やはり古い日本映画ですから、しかも殺沢昭というね、ある種、権威というか、
そういったところで、反発を覚える方もいらっしゃるようで、 たまにね、YouTubeとか、ポッドキャストとかで、
いや、黒沢映画ってさぁ、みたいなね、あるいは、 7人の侍って今見たら古いよね、みたいなことをね、言ってる人もいますけれども、
まあ、そんなことを喋ってる人は本当にね、大したことないんで、 まあそういったYouTubeとかポッドキャストはね、もう無視していただいて、
ぜひご自身の目でね、確かめていただいて、 いや、それでもね、映画は好みがありますから、
実際に見て、うーん、いまいちだったと思われるんだったら、 もちろんそれはそれでいいんですけれども、
まだ見てない方はね、一度ご自分の目で見ていただいて、 1954年、昭和29年にこんなとてつもない、面白い大傑作が公開されたんだということをね、
知っていただきたいと思います。
はい、そういったわけで今回は、 映画7人の侍、新4Kリマスター版、 こちらについてお話しさせていただきました。
それではまた。
