#1カナダ人×日本人夫婦のリアルトーク：「カナダ人俳優の英語は日本人にやさしい？

英語に自信がない日本人妻と、物知りカナダ人夫の国際カップルが英語で雑談を展開します。

今回のエピソードは、カナダ人俳優の英語は日本人に聞き取りやすい？アメリカ人の英語とどう違う？

An international couple where the Japanese wife lacks confidence in her English and the knowledgeable Canadian husband engage in a casual conversation in English and some Japanese.

In this episode, we discuss: Is the English spoken by Canadian actors easier for Japanese people to understand? How is it different from American English?

------------------------------------------------------------------------

このチャンネルでは、バイリンガル育児、英語学習や国際結婚に興味がある方に向けて、夫婦のリアルな会話を通じて、国際カップルの日常や、文化が違う２人の育児方法、悩みについても触れていきます。

On this channel, we share real conversations between us as a couple for those interested in bilingual parenting, learning English, and international marriage. We also touch on the daily life of an international couple, our different approaches to parenting due to cultural differences, and the challenges we face.

#国際結婚 #国際恋愛 #バイリンガル育児 #カナダ #英語学習 #英会話
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/665ed1f9316143a771194051

00:07

前日はフォーガイを見ました。とても面白かったです。

主人公は誰でしたっけ?

ライアン・ゴーズリン

ゴーズリンですね。

グレイマンも見ました。

ピカチュウもディティクティブでした。

レノールも。

彼らはカナダ人でした。

彼らはカナダ人が好きです。

彼らは2人しか好きではありません。

残りの人たちは悪いです。

3人しか好きではありません。

残りの人たちは悪いです。

だから彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

彼らはとても有名です。

残りの人たちは何も思っていません。

残りの人たちは何も思っていません。

今まではそうですが、後は…

私は彼らが好きなことの一つは、

彼らの英語は、

私にとっては、

簡単に聞くことができます。

私はそれを聞いたことがあります。

他の日本人の方々から聞いたことがあります。

私が日本に住んでいる間、

私が英語のレッスンをする時や

日本人の方々と話していました。

彼らは私の英語は

他の人よりも

アメリカ人よりも

理解しやすいと言っていました。

私は本当に?

アメリカ人よりも

理解しやすいのではないかと思いました。

私の友達は

英語がとても上手に話せますが、

彼らはあなたの言葉を理解していません。

でも、アメリカでは

多くの文化があります。

そうです。

アメリカでは

、

彼らは

多くの異なるアクセントがあります。

彼らのアクセントは…

関西弁の標準語?

そうです。

彼らは

関西弁の標準語とは異なります。

しかし、

彼らは

南の

03:00

テキサスの

言語とは少し異なります。

KU?

いいえ。

でも、

テキサスの人は

ニューヨークの人と

ボスタンの人と

異なります。

そのようなものです。

しかし、

彼らは

アフリカ人

とアメリカの

アフリカ人

が

自分の言語を持っています。

その言語は

AAVと呼ばれます。

アフリカアメリカの文法。

文法?

文法は

言語の

言葉です。

彼らは

自分の言語を持っています。

それは

彼らのためのものです。

他の人たちに

使われていません。

例えば、

一つとても普通のことは

彼らが

ASKと言うとき

彼らは

AXと言います。

彼らは

あなたに質問させてくださいと言います。

アフリカアメリカの文法。

それは非常に有名です。

私が誰かと話しているとき

彼らはエヴァネットを使っています。

あなたはそれを理解できます。

しかし、彼らはそれを

自分のために作りました。

それは

歴史のための

自然なものです。

彼らのコミュニティ。

他の文化が

他の言語を

持っているように

日本では

関西弁は

関西弁は

関西弁は

関西弁は

関西弁は

通常は

通常は

トマト

トマト

トマト

トマト

は

ブリティーの

ブリティーの

ブリティーの

トマト

トマト

トマトは

とても

北アメリカの

トマト

の

トマト

の

トマト

の

トマト

の

トマト

はい

オーストラリア 日本の

トマト

ー

06:00

オーストラリアの

ドイツで

イギリスに

いらっしゃる

ブリティッシュが日本に入ってくるとき

メイジー時代に

海岸が開くとき

みんなが入ってくるとき

言語がたくさん出てくる

言語がたくさん出てくる

だから

誰が誰に最初に出てくるかによって

ブリティッシュがトマトに最初に出てくるとき

トマトに最初に出てくるとき

日本人はトマトに最初に出てくるとき

そう

トマトに最初に出てくるとき

トマトに最初に出てくるとき

アメリカ人が最初に出てくるとき

アメリカ人が最初に出てくるとき

だから

フランス語

そう

でもどうやって

それが起きるかは分からない

でも

カナダ語は

聞くのが簡単だと思う

そう

私にとってか日本人にとってか

何故かは分からない

何故かは分からない

でも他の人から聞いたことがある

そう

今は

2つの

ライアンの

映画を見ています

もっとライアン・レノルドの映画を見なきゃ

彼は面白い

ガーゼリンも面白い

でもガーゼリンは

冷静な感じで面白い

私も

ライアン・レノルドは

彼は

彼の話し方はとてもエネルギッシュ

そう

ガーゼリンはエネルギッシュではない

もし私が

ライアン・レノルドを選べたら

本当に?

そう

ガーゼリンファンだと思った

見るの

ガーゼリンファンだと思った

面白い

ガーゼリンを見るのが好きだけど

ライアン・レノルドの性格が好きだ

そう

もし彼と一緒に時間を過ごしたら

もっと面白い

彼は面白い

デッドプールの映画は好きだった?

彼は

面白い人だと思う

だから

私は

それを見た

彼は

私は

彼は

彼は

09:04

彼は

彼は

彼は

彼は

ライアン・レノールズだね

でも私はレッド・ノーティスの方が好き

あ、彼とレッド・ノーティス?

あ、ごめんごめん

ヒットマン

あ、ヒットマン・ボディガード

彼のボディガード

彼のボディガード

ヒットマンのボディガードには

サミュエル・ジャクソンがいるんだ

サミュエル・ジャクソンは常に嘘をついてる

そうなんだ

私はカナダ人が好き