1. いせさきFM(FM76.9:ナナロック)
  2. No.091 Announcement from Is..
2024-05-01 04:54

No.091 Announcement from Isesaki City “Kuwamaru Radio”

No.091 Announcement from Isesaki City “Kuwamaru Radio” Isesaki City administrative information “Kuwamaru Radio” by AI announcer, We will provide automatic translation.

(1) About the General Consultation Desk for Foreigners (外国人総合相談窓口について)

Isesaki City has set up a general consultation desk for foreigners. Monday to Friday, a.m. to p.m. The desk is located at counter 2 on the first floor of the main building of Isesaki City Hall. For more information, please contact Kokusai-ka. Tel: 0270-27-2731.

(2) About Sunday tax consultations (日曜日納税相談について)

Tax consultations are available on Sundays. From am to pm on May 26th (Sunday) and June 2nd (Sunday) The location is Window 6 on the 1st floor of the Isesaki City Hall main building. For more information, please contact Shunouka. Please call 0270-27-2723 on weekdays and 0270-27-2724 on Sundays.

(3) The "Shimamura Nature Festival" will be held. (「島村自然フェスタ」を開催します)

There will be a mobile aquarium, sightseeing boats, and fish-catching activities. The festival will be held on Sunday, June 2nd. The festival will run from am to 2pm at Tonegawa Mizube Plaza Park. For more information, see the Isesaki City website.

(4) About Japanese Language Classes (日本語教室について)

Japanese language classes will be held for foreign residents of Isesaki City. There will be 10 classes on Sundays from May 12th to July 14th. Morning classes will be from to . Afternoon classes will be from to . The classes will be held at the Kasurinosato Shimin Koryukan. The classes are open to people aged 16 and over who live or work in Isesaki City. The participation fee is 1,500 yen. Each class is limited to 50 people, on a first-come, first-served basis. Please come to the venue on May 12th with your participation fee. For more information, please contact Kokusai-ka. Please call 0270-27-2731.

(5) About the online Japanese language class (オンライン日本語教室について)

We will hold an online Japanese language class to learn Japanese and the rules of daily life. The class will be held using a video chat app on your smartphone or other device. There are introductory and intermediate classes. 10 Saturday classes from July 13th to September 14th. The classes will be held from am to noon. The classes are open to people aged 16 and over who live or work in Isesaki City. The participation fee is 1,000 yen. The class is limited to 20 people per class, on a first-come, first-served basis. Go directly to the Isesakishi Kokusai Koryu Kyoukai between May 21st (Tue) and June 19th (Wed), or apply on the Isesakishi Kokusai Koryu Kyoukai website. For more information, please check the Isesakishi Kokusai Koryu Kyoukai website.

(6) About unpaid taxes (納めていない税金について)

Do you have any unpaid taxes for the 2023 fiscal year? If you do not pay by the deadline, you may be charged a late fee. If you are not sure whether you have paid, please call the Isesaki City Hall Shunouka. We also provide tax consultations, so please feel free to contact us. For more information, please contact Shunouka. Please call 0270-27-2723.

(7) About the Isesaki City website's site for foreigners (伊勢崎市ホームページの外国人向けサイトについて)

The "Gaikokuzinno Minasane" page on the Isesaki City website has a variety of information about Isesaki City written in easy-to-understand Japanese, so please make use of it.


いせさきFM公式ポッドキャスト

①Spotify: https://x.gd/1CmIY

②Apple:https://x.gd/ezX9t

③Youtube:https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/

④LISTEN:https://listen.style/p/isesakifm

※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承ください。

00:00
Kuwamaru Radio, an AI-hosted program that provides administrative information about Isezaki City, is now available in machine translation.
1. About the General Consultation Desk for Foreigners
Isezaki City has set up a General Consultation Desk for Foreigners.
Monday to Friday, 8.30am to 5pm.
The desk is located at counter 2 on the first floor of the main building of Isezaki City Hall.
For more information, please contact Kakyusai-ka. Telephone 0270-272731.
2. About Sunday Tax Consultations
Tax consultations are available on Sundays.
From 9am to 5pm on May 26th, Sunday, and June 2nd, Sunday.
The location is window 6 on the first floor of the Isezaki City Hall main building.
For more information, please contact Shinooka.
Please call 0270-272723 on weekdays and 0270-272724 on Sundays.
3. The Hashimamura Nature Festival will be held.
There will be a mobile aquarium, sightseeing boats, and fish-catching activities.
The festival will be held on Sunday, June 2nd.
The festival will run from 9.30am to 2pm at Tonogawa Mizo Plaza Park.
For more information, see the Isezaki City website.
4. About Japanese Language Classes
Japanese language classes will be held for foreign residents of Isezaki City.
There will be 10 classes on Sundays from May 12th to July 14th.
Morning classes will be from 9.30 to 11.30.
Afternoon classes will be from 1.30 to 3.30.
The classes will be held at the Kazurinosato Shimen Koryokan.
The classes are open to people aged 16 and over who live or work in Isezaki City.
The participation fee is 1,500 yen.
Each class is limited to 50 people, on a first-come, first-served basis.
Please come to the venue on May 12th with your participation fee.
For more information, please contact Hakusai-ka.
Please call 027-027-2731.
5. About the Online Japanese Language Class
We will hold an online Japanese language class to learn Japanese and the rules of daily life.
The class will be held using a video chat app on your smartphone or other device.
03:02
There are introductory and intermediate classes.
10 Saturday classes from July 13th to September 14th.
The classes will be held from 10 a.m. to noon.
The classes are open to people aged 16 and over who live or work in Isezaki City.
The participation fee is 1,000 yen.
The class is limited to 20 people per class, on a first-come, first-served basis.
Go directly to the Isekishi Hakusai Koryu Kyukai between May 21st, Tuesday, and June 19th.
Wed or apply on the Isekishi Hakusai Koryu Kyukai website.
For more information, please check the Isekishi Hakusai Koryu Kyukai website.
6. About unpaid taxes
Do you have any unpaid taxes for the 2023 fiscal year?
If you do not pay by the deadline, you may be charged a late fee.
If you are not sure whether you have paid, please call the Isezaki City Hall Shinooka.
We also provide tax consultations, so please feel free to contact us.
For more information, please contact Shinooka.
Please call 0270-272723.
7. About the Isezaki City website site for foreigners
The Heikaiko Kuzuno Minasane page on the Isezaki City website has a variety of information about Isezaki City written in easy-to-understand Japanese, so please make use of it.
Kuwamaru Radio, an AI-hosted program that provides administrative information about Isezaki City, is now available in machine translation.
04:54

Comments

Scroll