No.180 Announcement from Isesaki City “Kuwamaru Radio” Isesaki City administrative information “Kuwamaru Radio” by AI announcer, We will provide automatic translation. (1) About the General Consultation Desk for Foreigners (外国人総合相談窓口について) Isesaki City has set up a general consultation desk for foreigners. Monday to Friday, a.m. to p.m. The desk is located at counter 2 on the first floor of the Isesaki City Hall main building. For more information, please contact Kokusai-ka. Tel: 0270-27-2731. (2) About Sunday tax consultations (日曜日納税相談について) Tax consultations are available on Sundays. From am to pm on January 5th The location is Window 6 on the 1st floor of the main building of Isesaki City Hall. For more information, please call Shunouka on weekdays at 0270-27-2723. On Sundays, please call 0270-27-2724. (3) About the event "Romantic Night 2024" (イベント「ロマンチックシナイト2024」について) We will light up the Auto Mirai Kezou Jiyuenchi park romantically. The Ferris Wheel Sunflower will be decorated with lights to create a 35-meter tree. The five rides, Sunflower Ferris Wheel, Super Shooting Ride, Magical Rider, Sky Fighter, and Merry-go-round, will be open until p.m. The other rides will be open until p.m. The period is from Saturday, December 14th to Wednesday, December 25th The park will be closed on Tuesday, the 17th. Please come and visit us. For more information, please contact Auto Mirai Kezou Jiyuenchi at 0270-25-4478. (4) About on-site Japanese language classes (出張日本語教室について) We will hold on-site Japanese language classes to learn Japanese and everyday life rules. The classes will be held in conference rooms owned by companies. The classes are open to people aged 16 and over who live or work in Isesaki City. To apply, your company or group should call the Isesaki International School Association. The phone number is 0270-27-2731. For more information, please check the Isesaki International School Association website. (5) About Japanese Language Classes (日本語教室について) Information about Japanese language classes. 10 Sunday classes from January 19th to March 30th Morning classes are from am to am Afternoon classes are from pm to pm. The venue is Shiminkoryukan, Kasurinosato Target audience is people aged 16 and over who live or work in Isesaki city Participation fee is 1,500 yen Each class is limited to 50 people, on a first-come, first-served basis. Please come to the venue in person on January 19th (Sun). For more information, please contact Kokusai-ka at 0270-27-2731. (6) How to put out garbage (ごみの出し方について) In Isesaki City, there are five rules for putting out garbage. 1. Separate garbage in the designated way. 2. Put out garbage in Isesaki City's designated garbage bags. 3. Put out garbage on the designated day. 4. Put out garbage by a.m. 5. Put out garbage in the designated place. If you don't know how to put out garbage or what day to put it out, check the garbage collection calendar for your area on the Isesaki City website. Please follow the rules and put out garbage properly. いせさきFM公式ポッドキャスト ①Spotify: https://x.gd/1CmIY ②Apple:https://x.gd/ezX9t ③Youtube:https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/ ④LISTEN:https://listen.style/p/isesakifm ※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承ください。