No.493"Kuwamaru Radio," chương trình thông tin hành chính của thành phố Isezaki. Được trình bày bởi người dẫn chương trình AI sử dụng dịch thuật tự động.
(1) Về Trung tâm Chung sống Đa văn hóa
多文化共生センターについて
Trung tâm Chung sống Đa văn hóa là một cơ sở dành cho người dân thuộc các quốc tịch và ngôn ngữ khác nhau cùng chung sống trong sự tôn trọng văn hóa của nhau.Trung tâm Chung sống Đa văn hóa có một nơi để công dân có thể giao lưu bất kể quốc tịch.Ngoài ra còn có dịch vụ tư vấn, nơi bạn có thể nhận được lời khuyên về các vấn đề trong cuộc sống hàng ngày bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.Địa điểm là đường Kasurino Sato.Để biết thêm thông tin, vui lòng xem "Tabunka Kyoseika" (Trung tâm Chung sống Đa văn hóa).Vui lòng gọi số 0270-27-2731.
(2) Về Dịch vụ Tư vấn Toàn diện dành cho Người nước ngoài
外国人総合相談窓口について
Thành phố Isezaki đã thiết lập dịch vụ tư vấn toàn diện dành cho người nước ngoài.Mở cửa từ thứ Hai đến thứ Sáu, từ sáng đến chiềuĐịa điểm: Quầy đặc biệt tại tòa nhà chính của Tòa thị chính Isezaki.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ "Tabunka Kyosei-ka" (thuật ngữ tiếng Nhật chỉ dịch vụ tư vấn toàn diện dành cho người nước ngoài).Số điện thoại: 0270-27-2731.
(3)Về dịch vụ tư vấn thuế Chủ nhật
日曜日納税相談について
Chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn thuế vào các ngày Chủ nhật.Từ sáng đến chiều ngày 22 tháng 11.Địa điểm là quầy đặc biệt ở tầng 1 của tòa nhà chính Tòa thị chính Isezaki.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Shunouka. Các ngày trong tuần: 0270-27-2723.Chủ nhật: 0270-27-2724.
(4)Hãy nâng cao nhận thức về phòng cháy chữa cháy
火災予防の意識を高めましょう
Hiện nay chúng ta đang bước vào mùa có nguy cơ cháy nổ cao hơn.Để phòng ngừa hỏa hoạn, hãy ghi nhớ bốn thói quen sau:1. Không hút thuốc khi nằm.2. Không đặt vật liệu dễ cháy gần bếp.3. Khi sử dụng bếp, không được rời khỏi khu vực gần lửa mà không có người trông coi.4. Lau sạch bụi bẩn ở các ổ cắm điện.Hãy nâng cao nhận thức về phòng cháy chữa cháy và bảo vệ những sinh mạng quý giá.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Yobouka theo số 0270-25-3311.
(5)Vui lòng tuân thủ luật lệ giao thông khi lái xe ô tô.
交通ルールを守って自動車に乗りましょう
Khi đi xe đạp, vui lòng tuân thủ luật lệ giao thông và biển báo đường bộ, và đi với tốc độ an toàn.Từ tháng 9, giới hạn tốc độ cho phép đối với ô tô trên các tuyến phố dân cư hẹp sẽ thay đổi.Giới hạn tốc độ cho phép sẽ giảm từ 60 km/giờ xuống 30 km/giờ.Vui lòng lái xe với tốc độ an toàn, chú ý đến người đi bộ và người đi xe đạp.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Phòng Điều khiển Giao thông theo số 0270-27-2734.
(6)Nộp thuế
税金を納めましょう
Thuế là nguồn tài trợ quan trọng cho phúc lợi xã hội, giáo dục và cải thiện điều kiện sống, tạo ra cuộc sống tốt đẹp hơn và một thành phố đáng sống hơn cho mọi người.Bạn có thể nộp thuế tại các tổ chức tài chính, cửa hàng tiện lợi và tòa thị chính.Bạn cũng có thể nộp thuế trực tuyến hoặc bằng thẻ tín dụng.Vui lòng nộp thuế trước thời hạn.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Shunouka theo số 0270-27-2723.
(7)Sử dụng ứng dụng phòng chống thiên tai
防災アプリを使いましょう
Sử dụng Ứng dụng Phòng chống Thiên tai Thành phố Isezaki.Ứng dụng này cho phép bạn xem nhiều thông tin khác nhau về phòng chống thiên tai.Bằng cách sử dụng ứng dụng này, bạn có thể tìm hiểu về phòng chống thiên tai và nhận được thông tin quan trọng trong thời gian xảy ra thiên tai.Ứng dụng cũng có sẵn bằng tiếng Anh, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Việt.Hãy chuẩn bị cho thiên tai bằng cách sử dụng Ứng dụng Phòng chống Thiên tai Thành phố Isezaki.Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ Anshin Anzenka theo số 0270-27-2706.
"Kuwamaru Radio," chương trình thông tin hành chính của thành phố Isezaki. Được trình bày bởi người dẫn chương trình AI sử dụng dịch thuật tự động.
いせさきFM公式ポッドキャスト
①Spotify: https://x.gd/1CmIY
②Apple:https://x.gd/ezX9t
③Youtube:https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/
④LISTEN:https://listen.style/p/isesakifm
※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承ください。
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!
コメント
このエピソードのトピック
すべてのトピック →それぞれのトピックから、ほかの番組の会話も探せます。
似ているエピソード
タイトル・AI要約・文字起こしの話題をもとにおすすめしています。
-
No.494Anuncio de la ciudad de Isesaki “Kuwamaru Radio”
いせさきFM(FM76.9:ナナロック)
共通する話題: 多文化共生センター · 外国人総合相談窓口
伊勢崎市の情報番組「くわまるラジオ」が、多文化共生センターと外国人住民向けの総合相談サービスを案内します。続いて、税務相...
-
No.492 Anúncio da cidade de Isesaki “Rádio Kuwamaru”
いせさきFM(FM76.9:ナナロック)
共通する話題: 多文化共生センター · 外国人総合相談窓口
くわまる · 納税
-
第24回 伊勢崎市長のこんにちはラジオ(『多文化共生センターについて』)
いせさきFM(FM76.9:ナナロック)
共通する話題: 多文化共生センター
伊勢崎市に新たに多文化共生センターが開設されました。国籍を問わず市民が安心して共に暮らせる社会の実現を目指しています。生...
-
第1回 伊勢崎市長のこんにちはラジオ
いせさきFM(FM76.9:ナナロック)
同じ番組の関連エピソード
伊勢崎市の外国籍住民は14,893人で県内最多であり、多文化共生の推進が重要な課題です。市では多言語対応の相談窓口や生活オリエ...
-
第7回 伊勢崎市長のこんにちはラジオ
いせさきFM(FM76.9:ナナロック)
同じ番組の関連エピソード
伊勢崎市の臂泰雄市長が、令和6年度重点施策についてお話ししました。予算規模は過去最大の889億7100万円で、防災・減災や多文化...
-
#32 偶然見かけた火事から防災を考える
えぇかげんラヂヲ ~古民家パラダイス~
かおりんが運転中に偶然目撃した民家の火事をきっかけに、防災について考える回です。元救急隊のスギちゃんをゲストに迎え、災害...
-
#492 大阪市防災アプリ活用動画
シミポタニュース
近い話題:伊勢崎市防災アプリ
神アプリ!(^_^)その使い方を詳しく‼️https://kyodo-portal.city.osaka.jp/report/24000020795/?mode=po
-
2023年12月5日 いせさきFMニュース
いせさきFMニュース
(1)伊勢崎市は、織物協同組合の土地活用で、図書館の移転や創業支援などを行う複合施設を整備すると発表しました。 (2)群...
-
#005 災害関連情報【9/1】
坂井市議会裏話ラジオ ~拓心会がお届けします~
災害ボランティア · 災害救助法
-
No.197 玉村町からのお知らせ(玉村町行政情報)
ラヂオななみ(FM77.3)
たまむら地域商品券