2026年6月18日(木)英語で国内ニュース

2026年6月18日(木)の日本のニュースを英語でお届けします。易しい英単語を使い、ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。

▼英語の原稿スクリプト▼

https://podcastjapannews.blogspot.com/

▼原稿の日本語要約▼

日経平均は史上初の7万円超え、71,053円49銭で最高。米伊覚書で買いが活発。

DAZNは新規登録停止を謝罪。表示誤解を認め、DAZN Soccerは月980円表示だが年契約。

名古屋地裁一宮支部、妊婦死亡事故で児野尚子被告に禁錮2年6月。胎児にも重障害。

羽田発機内でモバイルバッテリー発火、211人全員無事。

米イラン覚書署名、戦闘終結へ。実施とホルムズ海峡再開が焦点。

国民投票法改正案、衆院憲法審査会で可決。投票環境改善を目指す。

大分私立高元教員、性暴力で教員免許取り上げ。

出生時取り違い訴訟、68年前の男性が追加調査を東京へ請求。

妊婦死亡事故で50歳女に実刑禁錮2年6月。胎児にも重障害。

元日本代表バレー選手、大麻所持で逮捕・保釈。謝罪。

被団協が危機的世界を変える決議を採択。国際法遵守と平和を訴える。

羽田発機内でモバイルバッテリー発火、原因不明。調査。

大分九重町で土砂崩れ、住宅1棟が巻き込まれ女性が大けが。避難。

交際相手の5歳娘をゴミ箱に監禁、35歳男を逮捕。容疑を認める。

鹿児島の元保育士、2歳児を首をカッターナイフで切りつけ殺人未遂で起訴。殺意は否認。

昨年の山岳遭難は史上最多の3623件。死者・行方不明332人。熊の遭難が急増。

シエンタ約16万台をリコール。後部座席ベルトのバックル配線不良で警報鳴らない恐れ。

日経平均71,053円で最高値。半導体株が主導、AI・半導体成長期待高まる。

ニデック株主総会、会計不正で怒号。創業者説明を求める声が高まる。

日銀利上げで中小の利払い増、年間約10万円増を懸念。AI投資は堅調。

米FRB、政策金利を据置。物価の持続性を見極める。新議長初会合。

衆院憲法審査会、9条論議。自衛隊明記を自民が推す一方、慎重意見。

自民・小野寺税調会長、食品の消費税を来年4月から2年間1%減税へ。

高市首相、欧州訪問を終え羽田へ。G7成果を報告。

国民投票法改正案、衆院憲法審査会で可決。

G7サミット、資源確保の成果文書を発表。重要鉱物備蓄と油備蓄を強化。

JR西日本株主総会、亀岡市の延伸案を否決。国は最適ルートを決定。

大谷翔平、レイズ戦で6回4失点も7勝目。打者としても出場。

久保建英は左ひざ負傷でチュニジア戦欠場濃厚。MRIで診断。

育成出身の長谷川が交流戦MVP。打率 .367、2本塁打、9打点。

コロンビアがウズベキスタンを3-1。ディアス1G1A、ウズベキスタン初得点。

英がクロアチア4-2で勝利。ケーン2得点、ベリンガム・ラッシュフォードの得点。

吉田麻也・南野拓実が森保Jを支援。選手としては出場せず。

ガーナがパナマに1-0勝利。90+5分イレンキの決勝点。

コンゴがポルトガルと1-1。ウィサが史上初のW杯得点。

巨人が元中日の小笠原慎之介を獲得。ナショナルズ傘下から復帰。

ロナウド開幕戦0得点。監督は起用の正当性を主張。

米イラン覚書署名、履行が焦点。ホルムズ海峡の通航再開を視野。

トランプ最終合意未達時には再攻撃の可能性を示唆。核譲歩を求める。

G7文書は覚書を歓迎。ホルムズ再開・ウクライナ支援強化。

ロシアのウクライナ侵攻は続く。各地で戦闘、住民が避難。

ロシアとASEAN首脳会議がカザンで開幕。ASEANは原油安定調達を模索。

トランプとモディが直接会談。攻撃時の協力を示し、船員の安全確保を訴える。

新FRB議長ウォーシュ、物価安定と改革を強調。利上げ観測が高まる。

フィンランド議会、核兵器の国内持ち込みを可能にする法案を可決。

ロシア風刺画家スクレペツキー、ポーランドで射殺。ベラルーシ人2名逮捕。

IEA、2027年の原油供給は2026年比で日量800万バレル増見込み。

ポケセンオンライン、30周年グッズ発売で混雑。待機列と高額転売。

『カグラバチ』6月29日以降休載。若手作家の休養を認める新方針。

落語家三代目蜃気楼龍玉さん、53歳で死去。

ポケモン社、印税2,000万円をバイオロギング基金へ寄付。

DAZNが誤表記を謝罪。影響を受けた顧客へ連絡。

2025年のライブ市場は過去最高の8564億円、約10万公演。2035年に1兆円へ。

歌手にもBGM使用料の権利を認める改正著作権法が成立。施行は3年以内。

紀伊國屋など15社が流通改善を表明。返品率を20%へ、直接取引拡大。

漫画家岡本慶子さん、脳出血で死去。代表作に『July wa Glass no Ribbon』。

#国内ニュース #英語学習 #英語リスニング #英語耳 #リスニング #リラックス #安眠 #安眠bgm #不眠症

この番組は下記の各種サービスで提供しております：

Spotify

Apple Podcast

Amazon Music

YouTube

（ニュース原稿は夕方までの情報で作成しております。速報性はありませんのでご了承ください。また、ニュース収集～英語への翻訳も含め、ニュースの内容には細心の注意を払っておりますが、正規の報道機関ではありませんので、内容が正確ではなかったり固有名詞の読み方が間違っているなどの可能性があります。ご了承ください。重要な内容は念のため確認ください。なお、綺麗な発音で聞き取りやすい音声をお届けするため、高品質なAI音声を活用しています）

ご意見ご要望などございましたら、各エピソードのコメント欄、もしくは下記のGoogleフォームにて、お気軽にご連絡ください。

https://forms.gle/KAA5GLQXWd66K1iNA