この番組は、それぞれの湯加減で語学をたちなむ3人の中年男性と一緒に、
言語を学ぶ楽しさや気づきにゆったりと浸かる言語健康ランドです。
韓国語の本を買ってみました。なっちです。
英語の本を少しずつだけ読んでます。こばです。
中国語検定に申し込んでみました。ukです。
進捗を生み出さんとなっていう気に。
これは語の湯的に正しいかどうかはわからないです。
やりたいと思いたいと思って。
難しいですね。日本語って難しいですね。
語の湯的には、多分温泉の泉質について詳しくなったので一応資格とっておきましたみたいな。
はいはいはい。
これ例えうまいかどうかわからないです。
馴染みがなさすぎますね。
これはナトリウム栓だからとか言えるようになりましたみたいな。
温泉を惚れるようになりました。
ちょっと聞きたい。中国語の検定ってどんなのがあるの?
メジャーなのは中国語検定とHSKっていう。
何の理由か忘れましたけど。この2個あって。
英語で言ったら何の違いなのかな。HSKの方が結構実用。
実際に例えば履歴書とかだとこっちなのかな。HSK。
中国語検定は日本人として文法を固めたりとか。
そういう正確に覚えるみたいな。いわゆる検定みたいな。
僕は中国語検定の方を。
実は俺も前にトピック出してたんですけど。
検定とか2人とも興味あるっていう。
ちょっと俺も興味あって聞きたいっていうケーノスの話。
僕全然申し込んだだけですよ。
使ってた本がたまたま検定用のやつだったんですよ。
なんでせっかくだったら何か期限。
前回話した中国語の教室の新年会で出会ったアメリカ人の人が。
試験を受けるんだみたいな。
ここまでってなってるから俺は勉強するんだみたいな。
実際その人はすげえメキメキ上達してるみたいな。
学校の先生らしいんですけど。
それちょっと面白そうと思って。
ネットで申し込みで5000円くらいかな。
3月に。
何級から何級まである感じのやつ?
順4級から4級3級2級順1級1級の6段階。
そのUKはどこを受けるの?
順4をちょっと頑張ろうかなと思って。
一番下じゃないやつってことよね。
たまたま持ってる4級の教科書なんで。
4級って大体どれくらいのことができるとみなされるやつなの?
よう使う単語を知ってるとか、
基本的な公文だったりとか、
日常会話とか聞き取りもできて、
理解できるみたいな感じじゃないですかね。
基本的なやり取りはできますみたいなやつになるってことよね。
やり取りができますって言うと、
たぶんちょっと理解してますみたいな。
相手が優しければ会話ができますみたいな。
でもそうですね。
どういう試験の構成なのかとかまだあんまりわからない。
リスニングがどうこうとかそういうのもあんまり理解してないから、
これからやっていかなきゃいけない。
なるほど、もう敵の正体を知らんまんま戦線布告した状態なの。
挑戦状だけ叩きつけて、どんなやつに挑むのかをちょっと今から知ります。
3月っておとはこの収録日から1ヶ月ちょい?
2ヶ月ぐらいじゃない?
2ヶ月ぐらい。
3月はたぶん夏だったと思う。
2ヶ月でどこまでいけるかよね。
そうですね。
なんかこっちが緊張してきたし。
報告聞きたいな。
しかも言っちまったな。
ちょっと分かりたいな、言っちまったからな。
言っちまったな。
ちなみに収録検定1級ってどれぐらいなんだろう?
いやもう分かんない。全然分かんない。
先生は?有権の先生。取ってないの?
聞いたことないですね。
でも先生はもう中国人並みにしゃべれますからね。
日本語と同じぐらいしゃべれるんで。
ゴツ。
その道何年ですか?30年とか。
もうしゃべれるとかいうレベルじゃないですね。
素晴らしい。
いやちょっといかん。最近僕ばっかりしゃべってるんで。
資格の話。資格じゃない。検定の話。
川端さん英語の検定ですか?
そうそうそう。
俺結構具体的なんで、逆にちょっと夏だったやつを先に聞きたいかも。
僕は受ける気はとりあえずないんやけど、
一応韓国語検定というのはあって、
トピック。TOPIKっていう。
これも何の略かちょっと知らんんだけど。
トピックみたい。韓国語の能力試験があって、
1級から5級までかな?あるんよね。
一応調べたことはあって、
試験が2つあります。
簡単なのと難しいやつとあって、
簡単なのを受けるか難しいやつを受けるかをまず選ぶ。
受けてその点数によって、
簡単な方は合格ラインに1級合格と2級合格がある。
難しい方は3級、4級、5級の合格ラインがあるっていう構成で。
だから3級取りたい人も5級取りたい人も、
数字大きいほどレベルが高いんだけど、
3級取りたい人も5級取りたい人も同じ試験を受けるんよ。
取れた点数で取れた級が変わるっていう。
なるほど。面白い。
要は統一にランク分けしてあるみたいな感じ?
みたいなことやね。
現地で輪を掘りしたいとか、
大学に留学したいとかっていう時に、
そのトピックの難級というのが必要になるっぽい。
なるほどな。
ちなみに受けるつもりはないわけじゃないですか。
なんでとかあるんですか?
何やろうね。
めんどくさいっていうのが一番でかいかな。
問題見るとかはネットでできるから、
僕の興味はそこで満たせるかな。
だいたいこれぐらいのレベル感のことができればいいのね、
みたいなのは判断つくから、
別にわざわざ証明書みたいなのを出してもらう必要ではないかな、
みたいな感じってことですか。
そうそうそう。
例えばこの番組でみんなそれぞれ検定受けようやとかなったら、
受けてみるかもしれんね。
あー、なるほどですね。
フリーではないですね。
意図してないけど。
俺はちょっと興味あって、検定に。
なんでちょっとUKが検定を受けるっていうのを聞いて、
俺ちょっと今焦ってる。
なんで?
俺は検定を受けるつもりなんだけど、
先延ばししてます。
逃げている。
俺はIELTSっていうテスト受けたくて、
インターナショナルイングリッシュランゲージテストかな?
多分。
それは何級とかじゃなくてスコアがつくんですよね。
だいたい4とかからつくのかな。
0.5ポイント刻みで。
4.5、5、6みたいな。
俺は7.5を目標にしているんですが、
IELTS7.5って言ったら結構高い。
多分英検1級レベル。
結構やね。
ちょっとさすがにそれはなーというのはあって、
っていうのも、もともと全然検定とか興味なかったんですが、
英語の学校に行ったじゃないですか。
英語の学校はIELTSを受けさせる前提のカリキュラムだった。
そんなことないとこに行ったつもりなんだけど、
結局そこのカリキュラムはIELTS前提。
基本的にリーディングもライティングもスピーキングも
全部IELTS向けの訓練をしている感じで。
最初は検定受けたいわけじゃないんでと思ってたのだけれども、
卒業後とか、卒業っていうか、
通い終わって一緒に通ってた同窓生たちが
みんなIELTSを受けていくわけですよ。
グループチャットみたいなのがあって、
俺何点やったとか何点やったっていうのを
みんな送り合っている中で、
勇気どうするの?って言われて、
俺は在学中からそんな興味ないからってゴーゴーしてたんですけど、
ちょっとなんかみたいな気持ちになってきて。
ナンシーっていう女の子の友達がいるって話したと思うんですけど、
俺らの同窓生の中ではナンシーがダントツに英語上手かったんですが、
ナンシーがスコア6.5やった。
6.5って言ったら結構高いんですけど、
高いというか、そこそこ喋れる人って扱いなんですが、
俺らからすると、あのナンシーが6.5かみたいな。
ジャンプの漫画みたいだね。
俺らの誰もが一目を置いて、
なかなかあいつは超えられんと思っていたナンシーですら6.5かみたいな。
で、もう一人、
そのクラスの中でいくと、
ナンシー、俺、ヴィクター、ムハンマド、
この4人が結構、なんていうの、四天王みたいな位置にいたんです。
名前もジャンプなんだよな。
ナンシーが一番頭良い賢くて、
アカデミックなことも喋れて、文法とかいろんなこと喋れるみたいな。
で、ムハンマドはまだ若いから、
学術的な単語とか、
小難しい話とかライティング、リーディングとか苦手なんだけど、
とにかく喋りとか軽いテキストの、
日頃の日常会話みたいなのが抜群にできる。
で、もう一人中国人のヴィクターってやつがいるんですけど、
ヴィクターは、
平均的に出来すぎくんタイプかな。
出来すぎない出来すぎくんぐらいの感じの、
平均的になんでもそつなくこなせるみたいな。
キャラ好きがあるんですね、ジャンプしてる。
そうそう。
そこでいくとちょっとトリッキーなタイプだったわけですよ、僕は。
で、ナンシーが6.5。
マジか、ナンシー6.5か。
ムハンマド、2ヶ月後ぐらいにもう一回勉強し直して、
満を持してムハンマド6.5。
ムハンマドも6.5か、みたいな。
で、その後3ヶ月ぐらいヴィクターが溜めて、
満を持して勉強しまくって、ヴィクター6。
マジか、みたいな。
ユキどうすんの、みたいな。
俺はここに来たらお前ら7トルに決まっとるやろ、みたいな。
ジャンプで言ったら主人公ポジションだもんね。
骨を拾う立場ですよね。
そうそうそう。
で、ちょっとみんなもなんか、
ここでユキワンチャンあるよね、みたいな空気だった。
だからちょっと7を取るプレッシャーが俺かかってて。
で、申し込みから逃げています。
プレッシャーがあるからね。
今の俺に7は無理やろ、みたいな。
でもその期待を超えて7.5取ったらめちゃくちゃかっこいいじゃないですか。
そうね。
だから気持ちの中では横目で7.5を睨みつけてるんですよ、僕は。
っていう感じ。
すげー。
でもやっぱ仲間がいるっていうのがいいよねっていうのが一番大きな感想だな。
そうですね。それはめっちゃそうですね。
じゃあいつ受けるの?
今年中ではありますよね、たぶん。
今年中ではある。
じゃあ俺も受けるか、トピック。
ちくしょう。
俺も目標ないから気楽だよ。
プレッシャーかかるな。
僕は受けようと思ったきっかけが新年会でもう一つあって、
僕の隣に座ってた中国人の男の子が、
僕もこういう語能絵もそうだし、中国語教室の感じもそうだし、
やっぱり人と楽しく勉強してっていうのがやっぱりいいなと思ってたんですよね。
でもその中国人の男の子が成長とは孤独であるみたいなことを日本語で言ってて。
日本語で?
そうそう。
なんかやっぱり伸びるとかブレイクスルー起こすときってのはやっぱり孤独なんだみたいな感じをしてて、
ちょっと考えさせられたんですよ。
なるほど。
確かにやっぱ机に向かってストイックに一人でやるみたいな。
やっぱ避けては通れんだみたいな。
それはそうね。
ちょっとおぼって、それでっていうのも23歳の男の子に気づかされてそれを。
結局さ、ギターの個人練みたいなやつよね。
いや、そうそう。
スタジオ入って合わせるのが楽しいんだけど、
やっぱりいかに個人練してきたかでその楽しさが変わってくる感じというか。
個人練なんですよね。
そこでなっちさんは練習っていうか好きで弾いてたら上手くなるよっていうスタンスって感じってことですよね。
まあそうね、だから検定受けないっていうのはそういうことよね。
この上ではやっぱりなっちさんは天才ポジションだもんな。
天才ポジション。
実力とは関係なくね。姿勢がね。
いやでも結果喋れるようになってるじゃないですか。
まあまあまあね。
たぶんなっちさんちょっと気づいてないかもしれないですけど、
この3人の中で、多分俺も悠恵もなっちさんのこと今天才扱いしてるっすよ。
うわ、やばい、やめよう。
なっちさんだってなんかスッと喋れるようになるやんって俺思ってます。
こっそり英語と中国語やろうかな。
いいよ、なっちさんならいいよ。許す。教えてもらう。
悠恵、その発音ちょっと違うよ。
いいな。というわけで、ちょっと考えてみます、検定を。
できれば春ぐらいかなと思ってるけど、そんなに勉強、仕事に打ち込みたくて。
いやわかります。そうなんですよね。
そんなこと言ってたらエンドしたもんね。
いつだってそうなんですよ。
そろそろ思い立とうと思います。
思い立とうと思い立ちましたか?
思い立とうと思い始めてます。
賞味忘れてた。
ちょっと頑張らないといけないですね。
でもなんかいいですよ。語能油なかったら申し込んでなかったかもしれないですね。
だってそもそも中国語のレッスンにも再開しなかったでしょうしね。
そうですね。
いいことづくしやん。
いいことづくしやん、マジで。
すごいな。UKのモチベーションを高める番組として今んとこ機能してる。
機能しまくってる。
僕はコーチングを受けてますね。
マジで本当に結果オーライなだけなんやけどね。
ちょっと結果出したいな。
3月に受けて結果はどのくらい?
結果いつ出るんだろう?
トピックとかIL2みたいに目標のレベルに行かなくてもスコア出してくれるのと違って
UKの場合はもう丸かパツかで帰ってくるってことよね。
そうそう。
結構シビアというか緊張感高いな。
第1、2ヶ月後って書いてますね。
4月か5月か。
そのあたりに番組で報告しますか。
そうですね。
絶対受かるまで受けます、これは。
おー、いいね。
頑張る、頑張る。
せっかく勉強してんだもん。
そうなんよね。
なんかお墨付きせっかくやから取っといた方がいいよね。
たぶんこれ聞いてる人的にも、この人は4級落ちるレベルなんだとか。
4級ギリ浮かるレベルなんだとか。
確かにね。
物差しとして分かったら面白いじゃないですか。
確かに確かに。
俺それで言ったらIL7とか言いたい。
言うために受けなきゃ。
言うために受ける。
今までのエピソードだと、たぶんあんまり分からないだろう。
僕があんまりどんぐらいできないとかも。
まじでこれ4級とかで初心者なんで。
そういうのとかが分かりつつ、この成長を見守ってもらえるなと思って。
いいね。
なんかいいね、この番組。
良くできてるわ、本当に。
なんなんだこれ。
なんなんすかね、流行っちゃうかな。
流行ると思う。
この世があちこちに。
そうそうそう。
いいと思いますね。
いっぱいトピックがあるんですよ、僕らが喋ってみたやつら。
ちょっともう一個ぐらい触ってみたいなと思うんですけど、
なっちさん、韓国語の本を買ってみたっていう話があるんですけど、
これちょっとどんな話か聞いてみていいですか。
買ってみたんですよ。
よく本屋さんに並んでる韓国語ワンフレーズとか、
何日で覚える韓国語とか、
そういう日本人向けの韓国語を勉強する本じゃなくて、
まじで韓国で読まれている、使われている本。
というのをメルカリで探してみて買ってたんですよ。
ちょっと横道の話なんやけど、検索がしやすい。
文字が違うから、韓国語本とかじゃなくて、
韓国語チェックとかって書けば絶対韓国語の本が引っかかるじゃん。
韓国語本って検索すると、
日本人向けの韓国語の本がいっぱい検索結果に出てきちゃうんだけど、
韓国語で韓国語の本って書くと、
もうハングル使ってる国韓国しかないから、
絶対韓国語の本が引っかかるっていうのが嬉しいってことに気づきました。
買ってみたのがね、いくつかあるんやけど。
そんなにいっぱい買ったの?
まずこれがね、
これ国語の本。4年生の国語の本。
何回か前のエピソードで、
ネイティブが母語を勉強するときに、
どういうふうにしてるのか知りたいみたいな話がちょっと出たと思うんやけど、
それちょうどよく国語の教科書が出てたので、
それを買ってみた。
どうですか?読んでみました?
読むより前に、
中古だから書き込みとかがあって。
いいですね。
韓国の子供のハンドライティングだって思いながらまだ眺めてる感じ。
いいな、それエモいな。
ドラマが。
4年生のね。
ここ間違えたんやとかね。
俺より韓国語できそうみたいなね。
これが、高校生向けの大学入試対策国語。
それはレベル高そう。
これは正直、今買っても全然読めんわってなった。
難しい。
というか、読む気が起きない。
それまたおもろいんが、
ハングルやと、
俺から見てレベルの違いとか全くわからないですもんね。
文字の密度しか変わらん。
でも俺もそのレベルで読むの大変そうだな、つまんなそうだなっていう感じ。
なるほど。
あと1個。
これが一番買ってよかったなと思ってるやつで、
タイトルが日本語で言うと、
ことわざで、ことわざ100個学べば国語王みたいな。
そういうやつで、
お話って教訓とかことわざとかが出てくるじゃない。
そういうのを100個集めた本。
これ前書きのページなんだけど、
ウサギとカメみたいなイラストが書いてあって、
多分これウサギとカメのお話書いてあるんよね。
中見ると北風と太陽っぽい差し絵のところとかあったりして、
こういうちょっと子供向けの内容で、
しかも自分も知ってる物語の本はかなり読みやすいだろうなと思って、
1個の半分くらい読んでみたけど、
勉強になるわって感じ。
めっちゃいい。
しかもなんか表紙かわいいですね、そのハングルで書かれてるやつ。
いろんな動物のイラストが一緒に書いてあって。
ハングルのアート性みたいなのあるよね。
なんか気化的に綺麗ですよね。
フォントとしての崩し方がちょっとかわいいというか。
こんなのとかね。
そうそうそうそう。
崩し代がでかい感じありますよね。
曲げたり。
中国語とか崩されたらもうたまったもんじゃないよね。
マンダリンとかは結構日本の漢字とかを崩して今の形みたいなの多いですね。
そっからさらに崩すとかだったらね。
よりよけわからない。
いいな。韓国語の本か。
見たこともないですね。
見る機会ないよね。
そもそも縦書きなんですか?横書き?
横書き横書き。
縦書きって本当に日本語だけなんですかね。
そうなのかな。
中国語は?
縦でも書くよね。漢文縦だったもんね。
でもあとはあんま聞かないね。
アラビックの右からはあるけどね。
あれめっちゃ余談ですけど、アラビックの右から書くやつが何の時やったかな。
ゲーム作るときにUIとかでめちゃくちゃややこしいんですよね。
ウェブページとかでもそう。レイアウトが全然違う。
なるほどね。
元々あるアセットとかフレームワークとか元々の機能が基本的に左から書かれる前提で全部作ってあるから。
アラビア語を入れるだけでバグるみたいなことが結構あったりとかね。
面白いぞ。中国は伝統的には縦書きが基本だったが、今は本土は横書きが主流らしい。
一方、モンゴル文字はガチで縦に書く仕様の文字らしい。
モンゴル文字か。
これは縦書きが標準。
ただ、このモンゴルの縦書きは上から下に書くんですけど、行は左から右に進んでいくらしい。
左上から下に行って。
鉛筆で書くときに右手が汚れない方向ね。
そっちのほうがいいやん。
本当や。
面白い。
いろいろありますね。
さっきの検定の話で戻るんですけど、日本語検定の一級の問題見たことあります?
あるある。
あれわかんなくないですか?
ちょっと難しいよね。
難しい。
どんな感じ?
普段は使わんやろみたいな言葉の意味とか、同じやつ答えろとかもあるし、
それの間違い正せとかもあるし、
すげえ似てる言葉の並んでて一個だけ違う意味がありますみたいな。
あれこれなんだっけみたいなやつがちょくちょくあるっていうか。
はいはいはい。
確かに。
敬語とか難しそうだよな。
日本語検定のサイトでこんな問題みたいなの見れるんで。
問題例あるよね。
そうそう。
これちょうど開いてみたんやけど敬語むずすぎるわこれ。
ねえこれ。
だから中国語検定とかもしかしたら一級とかそういうレベルなんかなみたいなのちょっと思ったんやけどね。
ネイティブだと逆に解けないみたいなのあるかもね。
そうそうそう。
ある意味日本語検定の問題を見てここまででいいかなみたいなのをこれで判断するのもありやすい。
聞いてる人用に日本語能力試験JLPTというのがありましてそれの話ですね。
問題例がそれで見つかります。
これやっぱなんかあの外国語勉強してるとなんか自然とJLPTとかいう言葉にも触れる機会が増えるじゃないですか。
そうね。
やっぱなんかこのもう俺らそういう界隈の人たちですよね多分。
そういう界隈の人たち。
JLPTの難級とか言ってその注釈がいらない人たち。
ああはい。
そうねそうね。
N1持ってますって言われるとマジですごいじゃんみたいな。
確かに。
結局N2でいいってことだよね。
そうね。N2あれば十分生活できるでしょ。仕事できるでしょ。
N1取ってみるか。
受けられないんじゃないっけ。
そうなのです。受けられないから。
結論。
でもなんかやっぱ日本、これ偏見なんかな日本人に比べてやっぱ中国人とか東南アジアの人とかってやっぱ言語の習得スピード早いなって思う。
僕が会った人に限った話かもしれないですけど、
なんか1年経ってないみたいな。僕の新年会だった中国の人とかは普通にでも日本語でコミュニケーション取れるし。
先生は勉強し慣れてるから彼らはみたいな風に言ってたけど。
ああそういうことなのか。
なんかその育った環境で複数の言語が使われてると新しいの学ぶのも早いみたいなのはありそうだなと思うけどね。
確かに。その説もあるかもしれない。
だから中国人って言っても、いわゆるマザータンが北京語じゃない可能性あるし。
そうそう。だから2歳くらいから聞かせるみたいな漢詩とかの綺麗な中国語って言ってますね。
この間ハロートークでインド人の人と話したんですけど、インドって200以上言語があるらしいね。
単語じゃなくて言語ですね。
言語言語。
そうそう。
その人はお父さんの言語とお母さんの言語とインドで一番使われてるヒンディー語と英語と、
今、仕事の関係で韓国に留学したいから韓国語をやってる。
で、ちょっと日本語もできるみたいな。
そういう人で、環境のスペックが違うなって思った。
その人の能力ももちろんあるんだろうけど、生まれた環境でそもそも4つ言語をやらなければならないっていう。
なんか大変だなと同時にちょっと羨ましいなと思った。
確かに。脳とか調べたらもう違いそうですよね。
これちょっと難しいところがあって、海外で子供を育ててる日本人の人たちとかいるじゃないですか。
そういう人たちといろいろ話をしたりするんですけど、結局ね、思考の深さって1個の言語でどれだけ深められるかに比例するみたいなことを言ってて。
英語、日本語中途半端な状態だと思考の深さもそれぐらいにしかならんから、
日本語でしっかり物を考えれた上での英語とかっていうことの方がいいケースもあるらしくて。
だからそもそもバイリンガル環境がいいのか、1つの言語がしっかり深まって、
それで深く文学だったり文章とか読み解ける能力があってみたいのがいいかはちょっと考え物みたいなところはあるらしい。
言われてみればそうかなという気は確かにするなと。
頭良ければ関係ない。
頭絶対的な勉強量が多かったな。
あと、なんで日本はそんなに言語ないんでしょうね。
日本で言う方言とインドの200言語あるみたいなのって本当にどの程度違うんかが気になるなと思って。
それね、前チャットGPTに聞いたことがあって。
言語と方言って何が違うのっていう。
どこに線を引くかっていうのは観点、立場によって違うと。
例えば政治的な話をするときは政府が分かれている単位で言ったりもするし、
言語学的などこから来たみたいなのが大事なときはそこで分けるし。
一般に流通している意味としてはお互いに意味が通じるやつは方言って言っていいんじゃないみたいな、
そういう感じの回答だったから、
はっきり言語が違ってこれは方言、バリエーションですっていうのは決められないっていうことじゃないかな。
チャットGPTが当時言ってたことはそんな感じ。
沖縄に行っても沖縄弁わかんないけど、
例えば市役所とかに行ったら標準語で資料が書かれているはず。
なので自治体としては日本標準語を正式採用しているので、
そういうことでもないか。沖縄弁が言語体系としてどうかっていう話やもんな。
沖縄ぐらいの違いが、例えば北海道、アインとか日本ではないか。
あのレベルとかって話なんじゃないですか。
かなり違うね。
こないだ新型オトナウイルスっていう番組で僕やってるじゃないですか。
相方の樋口さんがキチイってよく言うでしょ。
新型へのお便りで樋口さんが言ってるキチイってどういう意味ですかっていう。
方言確かに福岡だとキチイで絶対通用するですもんね。
他の県は通用しないとこがあるのか。
あるってことよね。
ってことは暑いが暑いとか寒いが寒いもわかんないみたいなこと?
どうかね。
キツイという言葉を使う場面かどうかみたいな判断も地域性あるんじゃない?
確かに確かに。
あとあれかもね。暑い、暑い、キツイ、キツイ。
例えばマラソン走るのがキツイとかは共通だけど、
飲み会の場で無茶振りされるのがキチイみたいなのはちょっと違う。
あんまり共通ではないみたいな。
っていうのもあるし、マラソンで体がキツイという時にキツイという言葉が
なんでそこでキツイが出てくるっていう可能性もあるかもしれない。
なるほどな。
キツイって結構講義で使えますもんね。量が多いぐらいの感じで。
恥ずかしいでも使えるし、体力的に限界だとかでも使えるし、
都合が悪いとかにも使えるし。
ポッドキャストの時は方言を割と無視、
使っちゃうけどごめんみたいな感じで無視してるんですけど、
ITinsLabって仕事やってる時、子供に通じなかったらそれキツイじゃないですか。
生徒に。
キチイですよ。
キチイですよ。
逆に旗で見てて、他のスタッフが方言出して説明してる時に、
他の県に住んでる生徒が一瞬うんってなってるのに、
俺が気づいてるけど先生ちょっとそれ気づいた方がいいよ、
今お前方言で喋ってるよみたいなことはあるんで、
日本語の方言も通じんっちゃ通じんのっすよねギリギリ。
だから子供とかはもしかしたら顕著かもですね。
大人は多分どんどん推測したりとか補完したり触れたりね、
知識量も増えてみたいなのが多くなってるけど、
子供とかは他の地域のとかわからんこと多いかもな、もしかしたら大人よりも。
そうだし大人が言っていることは知らない単語なのか方言なのかとかも、
ギリギリ区別つかないんだと思うよね。
確かに。
なんて?みたいな。
自分が悪いのか相手の癖なのかが区別つかんというか、
お前さ話がだいぶそれちゃったっすけど方言の話。