EP41 大學畢業之後的規劃｜今晚來點老師沒教的日式閒聊

本集內容簡介： 大學畢業前夕真的是讓人很迷惘，有的人繼續升學，有的人選擇就業，做了一個選擇之後，後面還有好多選擇息息相關，我們來聽聽迷惘的大學生なかちゃん跟已經畢業的大學生ゆかりんさん之後的規劃是什麼呢？ 【今晚來點老師沒教的日式閒聊】簡介 本單元是由三位在台灣留學中的日本大學生來分享她們在台灣與日本生活日常的所見所聞，每集是由兩位日本人輪流組合，就像普通朋友般的閒聊，到底一般跟日本的朋友聊天時，用的字跟說話的內容要怎麼拿捏才不會太熱情或是太冷淡呢？日本人來台灣時有體驗到什麼樣有趣的文化衝擊呢？讓我們來聽聽她們怎麼說。 単語 1.センシティブ【sensitive】：敏感的。 2.計画(けいかく)：計畫。 3.一応（いちおう）：姑且、目前。 4.直面(ちょくめん)：直接面對面。 5.現実逃避（げんじつとうひ）：逃避現實。 6.進路(しんろ)：(畢業後的)出路、發展方向。 7.夢的（ゆめてき）な：像是夢想的。 8.本格的に（ほんかくてき）：正式。 9.台湾オア【or】日本：台灣或日本。 10.選択肢(せんたくし)：選項。 11.働（はたら）いてみたいなみたいな：「働いてみたい」＝想工作看看，「v－て形＋みたい（試試看），「～みたいな。」＝「のような」像類似這樣的，除了擧例用法之外，口語句尾常加此用法避免斷定時使用。 12.インバウンド【inbound】：主要是日本觀光業界所說的「到日本旅遊的外國人」、「訪日外國觀光客」。 13.オフィス【office】：辦公室、事務所。 14.盛んに(さかんに)：情況熱烈、盛大。 15.行き来(いきき)：往來、來回。 16.通勤(つうきん)：通勤、上班。 17.やりがい：有價值、有意義。 18.徒歩（とほ）：走路、歩行。 19.がらっと(変わる)：事情狀況突然變化。 20.就活(しゅうかつ)：「就職活動（しゅうしょくかつどう）」的簡略形，就業活動。 21.インターンシップ【internship】：在學生到公司進行的工作實習、就業體驗。 22.専ら(もっぱら)：只有、僅只、專心致志(在某人事物上)。 23.どっからでも：＝どこからでも、不管從哪裡。 24.いちいち：逐個、一個個。 25.居（い）ながらにして：在［地方］就（能）～，表示通常需要移動才能做的事，卻不需要移動就能完成之意思。 26.ちょくちょく：時常地、頻繁地。 27.視野（しや）に入（はい）ってる：在（某人）視野裡。 28.しぼる：限定、縮小。 29.拘る(こだわる)：拘泥、限定。 30.なんなら：要嘛。 31.業種(ぎょうしゅ)：職業種類。 32.メディア【media】：傳播媒體。 33.地味(じみ)：不起眼、平淡無味、沒有意思。 34.在宅（ざいたく）：在家辧公。 35.転勤(てんきん)：職務調動。 36.同僚(どうりょう)：同事。 37.上司(じょうし)：上司。 38.一致(いっち)：相符、相合。 39.関わり（かかわり）：相關、有關係、有關聯。 40.滅多に(めったに)~ない：很少~、幾乎不太~。 41.悩み(なやみ)：難處、煩惱。 42.長期滞在(ちょうきたいざい)：長期待在遠地或是國外。 43.現状（げんじょう）：現状。 桃李日語留聲機｜今晚來點老師沒教的日式閒聊｜文法單字&問題解答 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=268