安倍先生與昭惠太太｜好像聽得懂的五分鐘日語記事

本集簡介： みなさん、こんにちは。桃李スクールのモリです。 今日は先日亡くなった安倍元首相と奥さんの昭恵さんのことを簡単にご紹介したいと思います。「オシドリ夫婦」として有名だったそうです。 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】簡介 大家是不是常常聽全日文廣播或是新聞總覺得有聽沒有懂呢？除了語速較快之外，其實會聽不懂的最主要原因是文章所提到的單字或是文法沒聽過或是不熟悉，導致於無法理解全部的意思。桃李日語留聲機為了讓大家可以透過「聽」的方式增強對於日文的敏感度，獨家首創了「A段原文，B段解說」的AB段對照學習法，並透過「階段式理解」的流程，搭配輔助教材，讓聽不懂的文章也變成好像聽得懂的內容，每次五分鐘，一點一滴提升日語力！ ※第一次開始收聽前請看完以下參考使用說明，以獲得最佳收聽體驗※ 単語 1.元（もと）〇〇：前〇〇。在日本「前首相(ぜんしゅしょう)」是指前一任首相；「元首相(もとしゅしょう)」則是指之前當過的都是。 2.オシドリ夫婦（ふうふ）：像鴛鴦一樣感情非常好的夫妻。 3.一家（いっか）：一家。「政治家(せいじか)一家（代代當政治家的家族）」 4.森永製菓（もりながせいか）：日本的製造零食點心的大企業。 5.創業家（そうぎょうけ）：創始人的家族。 6.裕福（ゆうふく）：富裕的。 7.天真爛漫（てんしんらんまん）：單純天眞又開朗。 8.惚れ抜く（ほれぬく）：徹底地愛上。 9.交際（こうさい）：交往。 10.のち：之後。 11.絶（た）やさず：不會斷。 12.懸命に（けんめいに）：拼命地。 13.支える（ささえる）：支持。 14.持病（じびょう）：老病、毛病、舊疾。 15.座（ざ）を降（お）りる：辭退～一職。 16.献身的な（けんしんてき）：全心全意地。 17.看病（かんびょう）：照顧病人。 18.子宝（こだから）に恵（めぐ）まれる：兒女滿堂。 19.相当な（そうとう）：相當（大的）、非常～ 20.プレッシャー（pressure）をかける：給（人）壓力。 21.NGO（non-governmental organizations）：非政府組織。 22.様々な（さまざま）：各式各様的。 23.野党（やどう）：在野黨。 24.ふさわしい：適合。 25.批判（ひはん）：批評。 26.味方（みかた）：我方的（人）。 27.総裁選（そうさいせん）：決定黨主席的選舉。 28.迷う（まよう）：猶餘、躊躇。 29.後押し（あとおし）：從背後推一把。 30.出馬（しゅつば）：出選。 31.お互い（おたがい）：互相。 32.補い合う（おぎないあう）：互補。 33.かけがえのない：無可替代。 34.パートナー（partner）：夥伴。 35.葬儀（そうぎ）：葬禮。 36.出棺（しゅっかん）：出殯。 37.頬（ほお）ずり：臉貼臉。 38.惜（お）しむ：不捨、惋惜。 39.ご冥福（めいふく）をお祈（いの）りします：祈（人）冥福。 40.政策（せいさく）：政策。 41.失う（うしなう）：失去。 42.哀悼の意（あいとうのい）：哀悼之意。 43.表（ひょう）する：表達、表示。 桃李日語留聲機｜好像聽得懂的五分鐘日語記事｜原文&翻譯 http://www.tourisqhool.com/news-page.php?pid=284 【好像聽得懂的五分鐘日語記事】強力推薦的收聽&使用方式 1. 聽力好的你，先從挑戰A段開始吧！ 首先，在A段開始之前，老師會先問一個問題，並以正常速度先唸過一次當集的文章，從OPENING到ENDING，大約五分鐘就會結束。A段聽得懂的人代表你的聽力已經有到達一定程度，可以不用往下繼續聽B段的內容。 2. 透過B段輔助說明，排除多數障礙 聽完A段，但對於很多內容還是不確定或是一知半解的話，這時候就可以繼續把B段聽完，B段會針對A段的內容逐句進行簡單的解說，包含比較難的單字或是文法都會在這邊說明，在聽完B段之後，請務必再聽一次A段看看，這時候很多人會發現自己已經可以聽得懂A段大部分的內容了！這就是透過補足不清楚的文法或是單字之後，能夠全面提升你的日語聽力，反覆聽個幾次，就可以光靠「聽」的方式提升日語理解力。