00:01
この番組は、言語大好きで英語嫌いな私、ソウイチが、英語への悪口を垂れ流しながら、
言語についていろいろなことを考えていく、ポッドキャストプログラムになっています。
番組内で登場する英語への悪口は、全て私の個人的な見解ですので、どうぞご了承ください。
あ、どうもこんにちは。今回のエピソードなんですけど、またちょっと外で録音してるんですが、
ちょっと風が強かったもので、だいぶノイズが入って、ちょっとお聞き苦しい感じになっちゃってるんですけど、
どうぞご了承ください。ノイズ除根の方法をちょっと試したんですけど、あんまりうまくいかなかったので、
ちょっとこのままアップロードしようと思っています。なので、ちょっとお聞き苦しいんですが、どうぞご了承ください。すいません。
はい、みなさんこんにちは。エイゴサーチのお時間でございます。
ゴールデンウィークは皆様どのようにお過ごしでしたでしょうか?
えっと、僕は結局ほとんど寝て過ごしてましたね。休みの前にはあれもしよう、これもしようっていろいろ考えてるんですけど、
だいたいそれはね、ほぼ達成されることがないまま休みを終えるっていうね、
だいたいいつもそのパターンなんですけど、なんかもういい加減その流れやめにしたいんですけど、どうにかやらないですかね。
もちろんいろいろ練習とか撮影とか録音とかもしたかったんですけど、それもせず、
トイクの対策もしようと思ったんですけど、それも全くやらず、あとなんかいろいろ書いたりするつもりだったんですけど、
それも一切進まず悲しい感じで休みを終えてしまいました。
まあいいでしょう。そんなことばっかりです。
さて、今日はまたツイッターで見つけてきたネタなんですけど、
これも少し前の話になっちゃうんですが、
イギリスで、現在イギリスに滞在中なのかな?のツイッターのアカウントの方が、
ちょっと素敵な背景で本をめくっている写真をあげまして、
ハリーポッターを原書で読むのが夢だったんだと。
イギリスで、今いい感じの環境で、まさにハリーポッターっぽい環境で、
ハリーポッターを読めていることがとても嬉しい、みたいなことを書いている投稿がありまして、
それに対して、おそらく英国在住と思われる有名なアカウントの方が、
イギリスではハリーポッターは7歳が読むものですよ、みたいな引用リツイートでコメントをつけたんですよね。
それがものすごく炎上しまして、
何が問題って、まず人が喜んで、人の学びをバカにするなと、私はとても言いたいわけです。
03:10
別に誰が何をどんな風に学んでいたって全然いいと思うんですよ。
大人になってから絵本から始める人だっているし、外国語ね。
この本を原書で読みたくて、その言語の勉強を頑張ります、みたいなので、
結構その言語を始めて続けていくモチベーションとしては結構いいことだと思うんですよね。
実際にその方は英語の勉強を頑張ったおかげで、ハリーポッターの原書が読めるようになったっていう、
それすごく喜ばしいことのはずなのに、
なんでそういう人の喜びに水をさすようなことをするんだろうなっていうのが、
本当に見ていて苦しくてですね、ちょっと悲しい気持ちになってしまいました。
僕もハリーポッター原書で読むのが楽しくて、すごいめっちゃ読んでた時期があるんですけど、
外国語学習の一つのやり方として、自分の好きな本を原書で読んでいくっていうのはとてもいい練習だと思うんですよね。
小説をね、その言語の小説をその言語の文学からその言語に入っていくっていうのはとてもいい入り方だと思うんですけど、
それに対してね、ハリーポッターはイギリスでは7歳から7歳児が読むものですみたいな、ひどいなと思いますね。
しかもハリーポッターはイギリスでは7歳児が読むものかもしれませんけど、
でも別に大人だって読むわけじゃないですか。
多分だけど、ハリーポッターって大人が読むのに耐えうる児童文学だと思うんですよね。
例えばそれってフランス語の文学で言ったら、星の王子様とかがそれに当たると思うし、
ドイツ語だったらミハイル・エンデのモモとか果てしない物語あたりがそういう感じの立ち位置になると思うんですけど、
大人が読んでもちゃんと感傷に耐えうる児童文学っていうのはとってもいい本だと思うので、
是非そういうリプライをつけられた方は今後もめげずに英語の勉強を続けていただきたいなと思ってしまいました。
何しろ人の学びに水をさすみたいなのが本当にひどい話だなと思って、
このリプライをつけた方、結構有名なアカウントでちょいちょい炎上もしてるんですけど、
本当にさすがに今回のこれはひどいなーなんて思いながら見ておりました。
06:03
皆さんはこの話についてどう思いましたでしょうか。
もしよろしかったらご意見ご感想などお寄せいただけたらとっても嬉しいです。
ではまた。
