1. ポッドキャスト大学
  2. 翻訳×自動化で楽勝!海外ポッ..
2025-09-03 11:55

翻訳×自動化で楽勝!海外ポッドキャスト情報を効率収集する実践テク

spotify apple_podcasts youtube

【関連情報】

Podnews.netのサイトはこちら👇

https://podnews.net/


ポッドキャストで耳からアップデートもできる👇

https://podcasts.apple.com/jp/podcast/podnews-daily-podcast-industry-news/id1325018583


Weeklyのまとめはこちら👇

https://podcasts.apple.com/jp/podcast/podnews-weekly-review/id1542481043



【お悩み相談所】

ポッドキャスト大学

リスナーズコミュニティー

(いつでも抜けられます)👇

⁠⁠https://bit.ly/P-Daigaku⁠⁠


【使っている機材】


マイク1

Universal Audio Bock 187

https://amzn.to/3RG0UC8


マイク2 

Neumann TLM103🎤

https://amzn.to/3wTuRUF


マイク3

RODE NT1 5th Generation

https://amzn.to/48hnDeZ


オーディオインターフェース

Universal Audio Apollo Twin X Gen2

https://amzn.to/4lmzspO


ミキサー RODECaster Pro2🎛

https://amzn.to/3BP9sOP


マイクブームRODE PSA1+🎙

https://amzn.to/3DUqTQA



サウンド再生アプリ:Farrago

https://rogueamoeba.com/farrago/


収録アプリ:Audio Hijack

https://rogueamoeba.com/audiohijack/


音声調整アプリ:iZotope RX11 Standard

https://amzn.to/4d71ZeN


時短ツールとして「Elgato Stream Deck XL」

https://amzn.to/3S9k6J9


【過去オンエアの検索】

こちらから知りたいキーワードを入力で見つかる👇

https://bit.ly/radio-search


音声配信の最新情報、収録・編集方法の

ノウハウが届く無料メルマガ📩はじめました👇

http://bit.ly/rickey_mail


リッキーの別番組

「カリフォルニアのワインを飲む音ラジオ」

https://apple.co/3VhAwku



👨‍💻DJリッキーはここにいます👨‍💻

ブログ✏️ https://rickey9.site

メルマガ📩 http://bit.ly/38xWhnI

X💬 https://x.com/rickey_blog

Substack📩 https://rickeypodcast.substack.com/

Facebook👨‍👩‍👦‍👦https://www.facebook.com/rickey9.site


サマリー

海外のポッドキャスト情報を効率よく収集するための実践的なテクニックが紹介されています。特に、ChatGPTのタスク機能やポッドニュースを利用した情報収集方法について詳しく説明されています。

ポッドキャスト情報の収集
久しぶりに時間ができましたので、今日も明るく収録してお届けしていきたいなと思っております。
今日のトピックはこちらになります。翻訳×自動化で楽勝＀海外ポッドキャスト情報を効率よく収集する実践テクということでお届けしていきたいと思います。
リスナーのあなたの中にはですね、海外の情報を知りたいという方もいらっしゃるのではないでしょうか、そんなあなたにおすすめの方法をお届けしていきます。
この番組は、ポッドキャストのことを勉強できるポッドキャスト番組をお届けしています。
ポッドキャスターに関係する最新のテック情報やキザレビュー、海外情報、ライハック情報を
Apple Podcasts、Spotify、スタンディFM、キーステーションにマルチ配信でお届けしています。
今日はですね、海外ポッドキャスト情報を収集する、効率よく収集する実践テクということでお届けしていきたいと思います。
ポッドキャストといえば、やっぱりね、海外発Apple Podcastsから始まりましたけれども、
海外の方が、日本以外の国の方が先進的なことが盛り上がっていたりとか、マネタリングする仕組みができていたりとか、
配信番組が非常に多かったりとか、あとはポッドキャストのムーブメント、いわゆるカンファレンスだったりとか、
あとは最近だったら、Acastっていうところが、広告系、音声広告のレクチャーをやっていたりとか、そういったいろんな流れがあります。
そういったものをですね、英語だから、まあまあめんどくさいというか、収集、リサーチしに行くのめんどくさいなというところがあると思うんですけれども、
こういう方法を使えば、わりと簡単にですね、日本語で情報をゲットできるよというところをお届けしていきたいなというふうに思います。
まずですね、今日の一番の結論はですね、ポットニュースっていうサイト、英語のサイトなんですけれども、
ここが出している、毎日出している、いわゆるタイムリーなポッドキャスト関連のニュースを追いかけるっていうところだけで基本はOKなんです。
ただ、ポットニュースは全部英語で配信されているので、それを毎日辞書を見ながらね、見るのは大変じゃないですか。
辞書を引きながらやるのは大変なので、今ならAIとかを使って、いろいろね、記事を和訳してもらってとか、ということになるかなと思います。
ちなみに、このポットニュース記事だけじゃなくて、メルマガでも配信してますし、
あとは毎日Apple PodcastとかSpotifyにも、このポットニュースのドットネットの毎日のデイリーのこんなニュースがありましたよっていうのを配信しています。
週末のね、まとめみたいな50分ぐらいの長いやつもありました。
このポットニュースのドットネット、こちら英語でいつもね、ウェブサイトとあとPodcastで流れてくる情報、タイムラインの情報を読み解くっていうことが一番大切なんですけども、
これをサクッと日本語にする方法があります。
それはChatGPTのタスク機能ですね。
このタスク機能を、これちょっとね、有料だったかな。
有料になっちゃうんですけど、有料の機能、有料版を登録して、そしてですね、ChatGPTのタスク機能を起動させます。
どういう指示をするかというと、このポットニュースのドットネットの新着の、いわゆるウェブサイトの記事、
新着の記事というのが毎日アップされるそのニュースのフラッシュですね、ニュース速報ですね。
それを毎日、例えば朝の7時30分とか、あと書店の時間にアップされたら30分後とか、また毎朝のルーティンがあればルーティンのそのニュースを見れる時間帯、スマホを見れる時間帯に和訳付きでお届けしてほしいという、そういう指示を出します。
そうすることで、この記事の内容のちょっとした200文字ぐらいの和訳とニュースのソース、こちらがですね、まとめられて、そして出てくるという感じになってくれるんですよね。
そうすると、サクッと毎日のこのニュースを確認することができるんですよ。
本当にこれはありがたい機能でございます。本当に貼ってよかったなって。
なのでこれを通して、私いつも海外の最新ニュースこんなのあるよとかで、というのをXの方にも私ポストしています。
ですので、私DJリッキーが気になっているなっていうのを確認する方法は、Xをフォローしていただくということなんですけども、より詳細な情報が気になるなという方はですね、
このpodnews.net、こちらのメールのサブスクをしていただけるといいのではないかなというふうに思います。
このポッドキャストエピソードの概要欄の方にもリンクで貼っておきますので、podnews.netのリンクチェックしてみていただきたいなというふうに思います。
効率的な情報収集
ここを押さえておくことで、最新のSpotifyの動向だったりとか、海外のホスティングサイトの動向だったりとか、どういう番組が一番あるのかとか、
よく見かけるのが、こういう博物館とか大学の期間でこんな番組を始めましたとか、っていうところとかがありましたね。
最近だったらミッションでポッドキャストのカテゴリーがないよってそういう記事が流れてましたけれども、
そんな最新の海外の盛り上がり状況だったりとか、海外で行われているポッドキャスト関連のアワードだったりとか、
カンファレンスだったりとか、そういったものの最新情報をゲットすることができます。
もしテキストで見るのがめんどくさいという方であれば、podcast.news.netのポッドキャストを聞くこともできますが、これは英語なんですよね。
ただ、Apple Podcastで聞いておけば、このpodcast.news.netで読み上げている原稿がテキストでも表示されます。
Apple Podcast上で見ながら、話されている内容がテキストで表示されるので、それを追いかけながらちゃんと意味を分かるようにするということもできます。
今、現段階でpodcastの音声自体を日本語に、すぐに日本語の声にするっていうのは私まだそこまでできていないんですけども、
一つの方法としてこういうやり方もあるよということでした。
あとは何かあったかな。
他にあるとしましたら、Googleアラート。
これもすごい古いサービスですよね。私もGoogleアラートを使ってますけれども、Googleアラートでアルファベットで入力すると。
例えばpodcastの情報だったらpodcastとかpodcastという検索キーワードでかけておくということもできますし、
あとはもちろんpodcast space marketingとかpodcast episodeとか。
そういう風にかけておけば最新のニュースが自動的にあなたのメールボックスに入ってきます。
しかしながらGoogleアラートの場合は、その記事が和訳されずに配信されますね。
検索キーワードがアルファベットであれば、英語のままあなたのメールボックスにこういう記事がありますよという風に出てくるので、
一時和訳するのはめんどくさいというところがあります。
この検索キーワードを例えばカタカナのpodcastとかしておけば、自動的に日本語系の記事内容が出てきちゃうんですよね。
だからGoogleアラートもいいんだけど、ちょっとめんどくさいというところがあります。
ですので、できればAI系のサービス、そしてChatGPTのタスク機能、これが一番便利かなと思います。
タスク機能で勝手に和訳して、例えば300文字ぐらいで毎日一つ一つの記事をまとめてほしいみたいな指示を出しておいて、
あとURL付きで送ってください、まとめてくださいみたいな感じにしておけば、本当に効率よく海外情報を収集することができます。
日本英語がわからなくても、テキストで海外の情報をシャクッと確認することができますので、ぜひやってみていただきたいなというふうに思います。
このぐらいですかね、このぐらいだと思うんですが、他に何かいい方法あったら、ぜひXのコメントとかで教えていただきたいなというふうに思います。
海外ポッドキャスト情報を効率よく収集しておくということの中に、これからのトレンドだったりとか、マネタイズの方だったりとかが先を見せることができます。
基本的にポッドキャストのムーブメント、日本初というよりかは海外初のものが後から流れてくるということが多いのかなというところを5年間やってみて感じています。
あとは、あと何だったかな、あと何だったかな、あと何かいろいろあった気がする。
何か一つ言うことがあったんだけど、忘れちゃいました。思い出したらまたXにポストさせてもらいたいなというふうに思います。
もう一つ何かあった気がする。何か忘れちゃった。メモするの忘れちゃったから。
ポッドキャスト機材庫という機材に関するお話、ディスコードチャンネルで相談できるような内容をやっております。
そこでは特に海外情報はやってないんですけども、機材の悩みを、海外系の機材のこういうYouTubeあったよとかそういうのをやってます。
こういうYouTube面白いよとか、こういうサービスあるよとか、そういうのをポッドキャスト機材庫というところでやっています。
日本系の情報でしたら、かぐわさんのニュースレターが非常にお勧めですね。
ポッドキャスターのかぐわさんという方が、海外情報じゃなくて日本の記事の情報だったりとか、海外も含まれる情報なんですけども、
記事のソースをしっかり表示して、こういう感じのことがありますよとかで音声配信界隈、ポッドキャスト界隈の情報がアップされているメールマガがありますので、
ぜひそちらもチェックしてみていただけたら嬉しいなというふうに思います。
そうそう、これを言おうと思ったんだけど忘れてました。
はい、Anyway, Thank you so much for tuning in to Ricky's Podcast College.
今日は、翻訳自動化で楽勝、海外ポッドキャスト情報を効率よく収集する実践テクをお届けさせていただきました。
ではではでは、This podcast has been brought to you by DJ Rickyがお送りしました。
Have a wonderful and beautiful day. Don't forget your smile.
素敵な一日をお過ごしください。
バイバイ。
11:55

コメント

スクロール