00:02
こんにちは、ヨシです。 ユウキです。
始まりました、ゼロからの体験ツアーラジオ。 この番組では、5000人のゲストと新宿で飲み交わしたヨシと
世界中のオタクを空き場で案内するアニメ先生ユウキの2人が 実践的な体験ツアー知識をシェアし、
またリアルな本日、観光需要や実際の経験談を面白く共有します。
前回からの続きです。
じゃあ今ここまででね、その品質質問、定番質問って聞きましたけども、
あとは聞かれてどう答えよう、答えにくいなみたいな、そういうことも質問としてあったりしますかね、ヨシさん。
ありますね。たまーに聞かれるのは、
日本人は旅行者のこと嫌いなの?とか、
日本人は外国人のことどう思ってるの?
なるほど、なるほどね。
これちょっとね、どう答えていいものやなって感じですよね。
ね、聞かれたらうってちょっとなってしまいますよね。
はいはいはいはい。
僕のですね、回答方法をちょっとご紹介したいなと思うんですけど、
はいお願いします。
まあこれはもう、そういう質問を持っている、疑問を持っているゲストの方にはやっぱりしっかりと説明した方がいいなと思っているので、
ちょっと長いです。説明させていただきますね。
まず一つ目の答えとしては、
私の認識だとほとんどの日本人はあなたたちを日本に向かえることは嬉しいです。
嬉しいですか。
まずは断っておくんですね。
その後に、ただ僕が思う、旅行者の方とか外国の方がそういうふうに感じる理由の一つっていうのは、
日本人は英語に対してコンプレックスを持っている人が多いと思う。
そうなんだよね。そうですよね。
はい。でもね、これをね、言うと結構ほとんどの旅行者の方は、え?っていう顔をするんですよ。
どうしてえ?って思うんでしょうね。どういうことなんだろう。
あのですね、でその後に僕が続けるのは、
日本人は学校で英語を勉強している。
それもほぼ全ての日本人が学校で英語を勉強してるんだよね。
みんな結構、え?そうなの?ってなるんですよね。
どっちの意味だろう。あれだけ勉強してるのにあんなにみんな喋れないっていうのはどういうことなんだっていうことなのかな。
多分そっちの方ですね。そっちの方の驚きがあるみたいです。
そこで僕が続けるのは、すごい勉強するんだけど、
ただ残念なことに話す機会がほとんどないんだよね。
そうなんですよね。文法だけ固めてもスピーキングをする機会が少ないっていうのは日本の英語教育の一つの問題ですね。
そうなんです。だからネギティブの方の英語を我々日本人が聞くと、
03:05
我々日本人も完璧な英語を話さないと自分も追い込んでしまう癖を持ってるんだよ。
そうですね。なんか僕たちの頭の中では英外国人の人イコールすごいペラペラだから、
ついていかないとって思っちゃうんですよね。
そうなんですよね。なんかこっちが合わせないとって思っちゃうように。
日本なのにね。
そうなんですよ。基本はそこなんですよね。本当は。
もう一つちょっとここで理由を付け加えて、日本は島国です。
それも関係してくる。
ここには良い点と悪い点があって、良い点は島国だから私たちはこういうユニークできれいな日本の文化を作れました。
そしてそれを今もキープしています。
でもその一方でまだ私たちは違う文化とのコンタクトっていうところでは経験が少なくて戸惑ってしまうことが多いんです。
なるほどね。理屈づきで他の国があればまだねもう少し簡単に他国の文化を受け入れられるけども島国だからそれができないと。
そうですね。これらの理由というのがあって日本人っていうのは英語を話す人を目の前にしたときにちょっと戸惑ってしまうところがあるんです。
そしてそれがご本人の旅行者からすると日本人は外国人の人と話すのを避けていると思っていることがあると思います。
でもそんなこと伝えたら海外の人はどうせするべきかっていうのを向こうとしても億劫になっちゃいそうですね。
そうですよね。なので私がお勧めしたいのは簡単な日本語を一つ覚えてください。
入り口でまず一言言えることを何を教えたらいいですかね。
それはすみません。
すみませんでいいんだ。
すみませんっていうのは2つの良い意味があって一つはexcuseですね。
excuseというところで例えば私は初めて会う日本人の人に話しかけるときはまずはすみませんと言います。
もしくはレストランで誰かを呼びたいときはすみませんって使うんです。
すみませんのもう一つの意味というのはapologize、謝罪ですね。
例えば電車の中で誰かに当たってしまったら私たちはすみませんって言います。
でも旅行者の方がまず日本人の人にまずはすみませんと日本語で話しかけてくれると
多くの日本人の方はより緊張が解けやすくなってより喋ってくれる機会が多いと思います。
06:04
確かにな。第一声がexcuse meで来られるかすみませんで来られるかによってだいぶ受け取り方は変わってきますね。
やはりちょっと何か自分たちに合わせようとしているわけではないですけど
まずは自分たちのことを理解してくれようとしてくれているみたいな何かそういう感覚があるじゃないですか。
これをですね伝えるとこの説明の流れですみませんっていうのを伝えると
ほぼ100%のゲストの方がですねすっごい必死に覚えるんですね。
もう一回言ってすみません。すみませんみたいな。
理解として知らないか。ありがとうはみんな知ってると思ったけどすみませんって知らない人多いですか。
僕の印象だと半分ぐらいの方は結構知らないですね。
ありがとうより大事かもね日本の場合は。
そうですね。それをゲストにお伝えした後に結構感謝されます。
ツアー終わってその後日本旅行した後にたまにメッセージやっぱりくれるときもあるんですけど
あのすみませんって言葉すごい使えた。
そこまでこうか。いいですね。
日本人の人と話す機会を持つきっかけにすごい良かったとか言ってくれますね。
なるほどすごい当たり前のことに感じるけどでもそれを知ってるか知らないかで
その海外の人が日本で旅行するときの体験の質がかなり変わるんですね。
そうなんですよ。あとはこれもちょっとお伝えした方がいいかなと思うんですけど
ツアーを5年ぐらいやっててすごく思うのがですね
旅行者の方たちって日本文化をすごい尊敬してくれてるんです。
リスペクトしてくれているんですね。
リスペクトしてくれていてただそのリスペクトの仕方がわからなくて
みんなすごい困ってるんです。
なるほど気持ちだけはあるけれどもそれをね言葉の形にできないと。
だからよくSNSで日本でやってはいけないことを10選みたいな
そうそうやってはいけないことっていうのはありますね。よく見る。
だからそれをすっごいみんな見るんです。
その日本人の方たちの文化とか生活を邪魔しないようにどうしたらいいんだろうとか
一緒にその文化の中に入り込んで楽しむためにはどうしたらいいんだろうっていうことへの知識欲はすごいあるなと思うので
なのでこういう質問にですねなかなか答えづらい質問だと思うんですけど
何かしらこう理由とあとはそこに対してじゃあどういうふうに対処したらいいかっていうような対処法っていうのが
09:00
ちょっとずつでも作れると自分の中でのゲストとの会話っていうのが
よりスムーズに進められるかなと思います。
まずはじゃあその始めの一歩としてすみませんっていう言葉を教えてあげるというのは非常に大事っていうことですね。
いいと思います。おすすめです。
ぜひぜひ次回広告のツアーでも取り入れさせていただきます。
ぜひぜひお願いします。
あとちょっとステップを変えるとするとですね
この質問の回答が止まってくるとですね
これって逆に自分から
例えばゲストとの会話がちょっと途切れて何を話したらいいかわからないというときに
こっちから振るネタとしてすごいウケるんですよね。
いいですね。さっきの質問に対して
じゃあ逆に外国人は日本人のことどう思ってるのみたいな
そういうことです。
何台の質問もいいですし
例えば日本に関することとか
ゴミ箱なくて困ってない?とか
そういうところからまた会話が復活して
っていうようなネタにも使えたりしますんで
素晴らしいですね。なるほど。
いろんな回答に対する答えと
それが新しい会話のネタに使えるっていうところで
ぜひストックをいろいろ止めていただければと
やってみようと思います。ありがとうございます。
というわけでお送りしました
ゼラからの体験ツアーラジオ
番組では今後も未経験者でも分かる体験ツアー情報や
経験談を共有していきます
ホットキャストやスポーティファイでお聞きの方は
高評価、レビューもいただけると
カテゾーの励みになるのでぜひよろしくお願いします。
今回はここまでです。ありがとうございました。
ありがとうございました。
