靴についての考察
こんにちは、英会話のトリセツ、私はのじゅじゅです。お元気でしょうか? さて今週も始まりましたよ
はい今週は新しいシリーズというか新しいテーマですね 靴についてやっていきたいとおもいます
はいこのシリーズではですねまぁ普段ねもう本当にありがたみを感じることもなくあって当たり前と思っ ているような小さなものから概念的なものまでそういったものをちょっとピックアップしてですね
感謝の気持ちをまあ捧げつつですね英語の方も一緒にお勉強しちゃおう 英語脳に近づけようというような計画でやっております
はいでは早速参りますよ
名付けてですね、Everyday Gratitude in English Let's Get Started
ということでまずはその靴についてやるというふうに申し上げましたのでもうみんな 靴のない人なんかいないと思います
でも靴に対してありがとうありがとうって思う人もいないと思います なので今日ねそういった機会をね
あの使ってちょっと靴に思いを馳せてみてくださいませ はいでは早速コロケーション
related words ですね関係のある単語たちをご紹介します
3つです wear shoes wear ですね
put on shoes put on
履くですよねどちらも靴履くです それから take off shoes
take off 靴を脱ぐ
ということです靴を履くこれ2種類あります 後で説明していきたいとおもいます
では早速感謝の文を読んでいきます
Thank you, my shoes, for always being there when I wear you to walk, run, and work.
You're so easy to put on and take off. Whether I'm running errands or going for a walk,
you keep me feet comfortable and protected. You make every step easier,
and I'm grateful for how you carry me wherever I go.
はいという文になっておりますでは早速頭から意味をつかんでいきます 説明は後からいきますまずは意味をつかんでいきましょう
はい Thank you, my shoes,
for always being there
always being there ok でしょうか when I wear you to
チャララララーと3つ動詞がきます when I 何かをする時ですよね
wear wear you you ってシューズのことですから私が履く時
どういう時にかって言ったら walk, run, and work
ですね walk と run と work
ですえっと最初の方が walk で最後のは work
ですね仕事ということです you are so easy to put on
you are easy 簡単であると
to put on と take off
の両方、履くことそれから脱ぐことどちらもね簡単だよねと
whether I'm running errands
errands っていうのは用事事をするという意味です run errands 用事をするということ
or going for walk
お散歩に行く時 you keep my feet comfortable
you keep 何をか my feet
どういう風に comfortable and protected
you make every step あなたは every step をしてくれる
どういう風にかって言ったら easier you make every step easier
and I'm grateful for 感謝をしています
for 何かって言ったら how you carry me wherever I go
how you carry me
carry me シューズが私を背負っていこうっていう感じじゃないんですけど
私をまあ連れて行ってくれるっていうような感覚ですね で
どういう風にかって言ったら wherever I go
どこに行こうと wherever I go 私がどこに行こうと
というような文章になっています
ではちょっとね今日の重要な wear shoes と put on shoes
wear と put on の違いを説明したいと思います
はい最初出てきたのが when I wear you to walk run and work でしたよね
で次に出てきたのが どこだったかな
you are so easy to put on どちらも吐く日本語だと吐くになるんですけど
最初の wear の方は先週 wear についてもうお知り合いになったじゃないですか
めっちゃ wear についてしっかりしつこくやったのを覚えていますかね
そこの wear がいろんな意味があるよってまあね代表的なのは着るっていうところがあるんですけど
それ以外にもなんかこうイメージとしてはコアなイメージとしてはなんかちょっとこう長く一緒にいる感じっていうのを
申し上げました それからもわかるように
wear の方はもう履いている状態のようなことを言うんですね で put on の方はもう短いアクションです
履く行為のことを言います はいでも履いてしまっていた場合には put on とかっていうよりは wear なんですね
だから靴を履きなさいって言ったら put on っていう感じになるわけですよ
はい wear とはあんまり言わないですねちょっとなんか変な感じ
you are wearing shoes はいいんですけど あと
変なのは you are putting on shoes はなんかちょっと変な感じなんですよ
なんか一瞬の恋なのになんかこう you are putting on shoes って言うとなんかちょっと違和感がある
通じますけど通じますけど wear の方が履いている状態の感じで put on はそのアクションですね行為
今まさに靴が履いてない状態から履く状態になる ここの一連のこの短い行為のことを put on で言い表します
でそれの反対で take off
ですね put on and take off
ので on と off です on 履く off 脱ぐですね put on
and take off のセットで
はい覚えてもらったらと思いまーす
でこれもあの put on の反対が take off だからこの
脱ぐ 脱いでいる状態では脱ぎ終わった脱ぎ
えっと靴をうんと脱ぎ終わった状態のことを言うんではなくてそのまさに 脱いでいる途中のその行為を指しますねはい
put on と take off が大義にあるということになります
でえっと running errands これ今日はちょっと覚えて帰ってもらいたいかなと思います
run errands っていう単語なんですけどねこれはね あのまあ一般的にはねあの
なんかをするための仕事とかねタスクのことを意味するんですよ ちょっと外に行ってねお買い物するとかね銀行行くとかね
割と短い距離を何か用事をするっていう意味があるんですよ 行事とかお使いとかってそういった意味があるんですね
でも本当にこれよく使う単語なので覚えておいて損はないと思います あの
動詞はね run とかねあとは do でもいいしね go on でもいいんですよなので go on errands
run errands do errands だいたい errands って複数形で言います
あんまりこう一個だけってこともないことがあると思うんで一つだけに絞って言いたい時には あの
a errand って言っても言えなくもないんですけどまぁだいたいこれはみんな エランスって s をつけていうことが多いですね
はいで日本語のサイトを見るとねなぜかねあのね使い えっと使い走りするっていうのがよく出てくるんでしょ
使い走り させるとか使い走りするとかって使い走りって言えなくもないんですけど
でもね 別にその人のためにやることって説明がわざわざしてあるサイトも私
なんか見つけちゃってそう 違うなと思うんですよねそういうんじゃないんですよ自分のことでも他人のことでもいいんです
短い用事の説明
なんかちょっとその短いタスクをやること時にはもうエランスを使うんですよね なので使い走りするってね使い走りはまだいいですけど
なんかも使い走りパーにすると あと
ちっちゃな2をも入れちゃっても使い走りするとかって聞くとなんかこう 上のもんから下のもんに何かもうあっちいけこっちいけみたいな感じでなんかイメージがあります
よねでもそんな感じじゃないんですよ なのでもうむしろそのえっとパッシリとかそういったイメージは全くないと思っていいと思います
ただ単に何かこう短い用事をしに行くという時に running errands run errands っていう風に覚えてもらうといいんじゃないかなと思います
はいでは今日の説明はそのところですねはい大体カバーできたと思います はいでは最後にもう一回文章を読もうかな
はいじゃあ読んでみたいと思います 行きます
でございました ではまた明日もまたシューズについてやりたいと思います
ではまた明日 まったねーばいばーい
