1. 真夜中の読書会〜おしゃべりな図書室〜
  2. 「いつだって明日ってものがあ..
「いつだって明日ってものがあるわ」|プレッシャーで押しつぶされそうな夜の処方箋
2026-11-11 17:04

「いつだって明日ってものがあるわ」|プレッシャーで押しつぶされそうな夜の処方箋

おたよりを送る

▶︎受験勉強に追われ、大好きな本が読めなくなってしまったという高校生へのお便り。 時間に追われて焦る日々に、優しい気休めではなく、あえて少し痛みを伴うような切実な物語こそが心に染み込んでいくこともあるのかもしれません。 今夜の「勝手に貸出カード」は、大人と子供のあわいに揺れる11歳の少女の切ない魂の叫びと、不穏なゴシックホラーが交錯する海外文学『さあ目をとじて、かわいい子』をご紹介します。

▶︎今夜の勝手に貸出カード

・サリー・ニコルズさん作、杉本詠美さん訳『さあ目をとじて、かわいい子』(偕成社) https://link.amazon/B0d3KrvRg 

▶︎配信内で触れた関連書籍

・デボラ・ホプキンソンさん作、服部京子さん訳『こうしてぼくはスパイになった』(あすなろ書房) https://link.amazon/B0idU7i6q 

・レア・イピさん作、山田文さん訳『FREE:歴史の終わりで大人になる』(みすず書房)https://link.amazon/B0apG8iWT 

・10代がえらぶ海外文学大賞 公式サイト https://www.10daikaigaibungaku.com/ 


▶︎番組について

「真夜中の読書会」は毎週水曜日08:00配信です。ぜひ番組のフォローと評価をお願いします。番組へのご感想、メッセージ、リクエストはInstagramの @batayomu からお寄せください。一つ一つ大切に読ませていただいております!

▶︎SNSはこちら 

Instagramアカウント:@batayomu https://www.instagram.com/batayomu/ 

Xアカウント:@batayan_m https://x.com/batayan_m 

YouTube:https://www.youtube.com/@batayomu

Music licensed through Soundstripe. Code: BI3WKIGYZXON64JS, FZQ9XPDQRC45DNVA


感想

まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!

サマリー

高校教師から、受験勉強で本を読めなくなった生徒にどんな本や言葉を贈ればよいかという相談が届く。番組では、サリー・ニコルズ作『さあ目をとじて、かわいい子』を取り上げ、15回も里親や施設を移った11歳の少女オリビアが、16番目の家で不穏な屋敷と向き合う物語を紹介する。作品には、実在したヴィクトリア朝の連続殺人犯アメリア・ダイヤの亡霊や赤ん坊の声が登場し、オリビアの深い傷、怒り、大人への不信と愛されたい気持ちが一人称で鋭く描かれる。重く切実な物語だからこそ、受験の焦りに対して優しい気休めが届かない時に響くのではないかと語られる。

受験で本を読めない生徒への便り
真夜中の読書会、おしゃべりな図書室へ、ようこそ。
こんばんは。第265夜を迎えました。今夜のお便り、ご紹介します。
ラジオネーム、きおこさんからいただきました。
バタやんさん、こんばんは。
こんばんは。
初めてお便りします。
私は、読書好きな58歳高校教師です。
私の勤務する学校は、選書会があり、年に一度、
司書さんと私のような本好きな教師と図書委員の数名で本屋さんに行き、
それぞれ自分の読みたい本を10冊購入します。
すごい素敵な会ですね。
今年も7月に会があり、選書会の後、みんなで本屋さんの中にあるカフェで楽しく過ごしました。
今日、一緒に選書会に行った生徒と久しぶりに会ったので、
最近どんな本読んでいるの?と聞くと、
暗い表情になった彼は、
実は最近、全然本を読めていないんです。
英単語とか、とにかく課題や勉強に追われて全く読めていなくて、
もう受験が終わるまで読めないんじゃないかなと思ったりしています。
という返事でした。
彼は、純文学が好きで、
太宰治の本や今から読みたいと思っている本の話を、
いつも楽しそうにしてくれる生徒だったので、
きっと今、本を読めないことでストレスをためているんだろうと感じました。
私なりに、そんな時期もあるよとか、
勉強に疲れた時、現実逃避に5分でも読んでみたらとか、
そんなことしか言えませんでした。
太宰さんなら、こんな時、彼にどんな本を紹介しますか、
もしくはどんな言葉をかけられるでしょうか、
ご教授いただけたら幸いです。
寒くなってきましたね、どうぞご自愛ください。
といただきました。
ありがとうございます。
そうか、そうですよね。
年が明けたらすぐ試験ですかね。
そういうインプットしなきゃいけないものが多くてっていう時期には、
なかなかさらに自分の時間を作って、
『さあ目をとじて、かわいい子』の少女オリビア
物語を集中して読むっていうのは難しいかもしれないですね。
純文学がお好きということなので、
今すぐ読めそうな軽いものっていうよりは、
ちょっと今は無理でも、また時間と心の余裕ができたら、
読んでみてって言えるような本を選んでみました。
今夜の勝手に貸し出しカードは、
サリーニコルズさん作、杉本英美さん役の、
さあ目を閉じてかわいい子という海外の小説にしました。
こちらはですね、児童文学と大人向けの翻訳小説、
間くらいの位置づけでしょうかね。
イギリスの作家さんなんですけど、
本国では青少年文学、いわゆるヤングアダルト小説と、
クロスオーバー小説っていう、
大人も読める児童文学というカテゴリーで高く評価されて、
賞の候補なんかにもなったそうです。
高校生でしたら、もちろん大人向けの海外小説も、
全然読めると思ったんですけれども、
まさに大人と子供の淡い感性で読むと、
どういう感じで受け止めるんだろうなって思って、
この本にしました。
簡単にストーリーご紹介します。
主人公は11歳の少女、オリビアです。
彼女は小さな頃からつらい境遇にあって、
実の親からは離れて、
いくつもの里親のお家とか施設を点々としながら生きてきた少女なんですね。
点々って軽く言ったんですけど、
点々ぐらいのレベルじゃなくて、
なんと15回も家を変わっていて、
11歳にしてですよ。
16番目にやってきたその家で、
なんとか馴染もうとするんですけれども、
どこかお家には不気味な気配が漂っていてっていう、
少しミステリアスな、
スリラー、ホラーのような小説になっています。
サーは目を閉じて可愛い子っていうタイトルだけ聞くと、
ちょっと女の子向けの話なのかなと思ったり、
優しい子守唄みたいな話を想像するかもしれないんですけど、
表紙もややホラー、スリラーのムードなのからも分かります通り、
わりと怖いお話です。
サーは目を閉じて可愛い子っていうタイトル自体にも、
少しダブルミーニングが込められているような感じになっています。
ページを開くとですね、
この文体がなかなか特徴的で、
私は魔女なのかもしれないみたいな話から始まっていて、
私はこうした、私はこう考えた、
あの人はこう言ったっていうふうに、
ヒロインのオリビアの一人称、
自分語りのもの、
題材で話が進んでいくんですね。
その彼女の本当の家族、母親から捨てられてしまった、
言い表せないような深い深い心の傷と突き刺さるような、
すると怒りとか大人への恐れとか、
愛されたいゆえに大人を試してしまう、
大人を信じられないっていうような、
アンビバレントな切ない叫びみたいなのがぎゅっと詰まっています。
それが一人称という形で、
すごく鋭く表現されています。
そんなわけでこの作品、
安易に進められるような話じゃないですし、
軽いハッピーエンドの話でもないんですけれども、
読書がお好きということなので、
ぜひ読み込ませて、
読み込んでもらいたいなと思って、
この本にしました。
あえてこのような本を選んだのは、
もしかしてですけれども、
受験のプレッシャーとか、
何とも言いようのない焦りが押し寄せているような時には、
あまり優しい言葉とか手軽な気休めっていうのが、
素直に受け止められないかもしれないな、
入ってきにくいかもしれないなと思って、
逆にこうしたちょっと胸をえぐるような、
切実な物語というものが、
不思議とフィットすることもあるんじゃないかな、
と思って選びました。
また、彼がお好きと言っていた、
太宰治さんの作品が持つような、
ちょっとした自己憐憫みたいなものを、
この小説にも感じたので、
オリビアにも感じたので、
気に入ってもらえたらいいなと思いました。
アイビー家に漂うゴシック・ホラー
そんな重たい話ではあるんですけど、
エンタメ性はかなり高くてですね、
舞台はアイビー家っていう、
16番目のオリビアの居場所となった、
新しい里親のお家は、
古い古い農家の大屋敷で、
大きい大きいお家なんですね。
アイビー家の人たち、
特にお父さんは、
気難しい少女感触持ちのオリビアを、
何とか家族として迎え入れようとして、
辛抱強く向き合うんですよ。
オリビア自身も、
兄弟とかと馴染もうとしていくんだけれども、
なんだけど、
どうも古いイギリスのお屋敷が、
曰くつきと言いますかね、
不穏なムードが漂っているのは、
かつて実在した、
ヴィクトリア朝19世紀末のシリアルキラー、
アメリア・ダイヤというシリアルキラーが、
どうもオリビアは、
このお屋敷に見える、
みたいなんですね。
19世紀末頃に、
お母さんが、
産んだけど育てられないっていう事情の、
入養時を預かりますっていうのを名目に、
養育費を騙し取って、
数百人の赤ちゃんを殺害、
遺棄していたっていう、
本当に酷い残虐な、
アメリア・ダイヤっていう、
歴史に残る実在のですね、
シリアルキラーがいまして、
そのアメリアの亡霊とか、
赤ちゃんの鳴き声みたいなのが、
オリビアはこのお屋敷で聞こえちゃうんですね。
これはオリビアの狂言なのか、
本当にそのお屋敷には何か住みついているのか、
っていうところは、
クラシックな、
ゴシック・ホラー調で、
それもなかなか、
味わい深いですね。
例えで言うと、
ディズニーランドのホームデッドマンション、
みたいな世界観が、
好きな方は楽しんでいただけるんじゃないかな、
と思います。
リズの大人としての向き合い方
お便りをくださった清子さんにも、
この本ぜひ読んでいただきたいなと思って、
書いていただきたいなと思っています。
また、
オリビアのお父さんのお父さんのお父さんのお父さん、
というのは、
オリビアが、
少女が主人公ではあるんですけど、
物語のキーとなる大人が2人いて、
1人はアイヴィ家のお父さんですね。
彼は、
なんとか、
オリビアを迎え入れて、
きちんと大人として受け止めをとします。
もう1人はリズっていう、
里親専門師の女性なんですけど、
オリビアみたいな、
なかなか里親先でマッチできない子たちを、
一旦預かって、
自分のお家に住まわせて、
また次のお家で、
ちゃんとやっていけるように、
大人たちと関係を築けるように、
というふうにサポートをして、
送り出すという仕事をしている、
女性なんですね。
オリビアはそんな感じなんで、
問題児だから、
あっち行ってもこっち行っても、
ぶつかって追い出されちゃうんですけど、
またリズのところで、
何度もお世話になっているっぽいんですね。
このアイヴィ家のお父さんと、
リズの2人の、
大人のオリビアへの接し方っていうのは、
すごくいいなと思って、
甘やかしすぎず、厳しすぎず、
でもちゃんと言うことは言う、
みたいな感じで、
そういった、
難しい子供との接し方、
みたいなのを、
教師でもあられる、
京子さんはどんなふうに読まれるかな、
と思って選びました。
さっき言った、
試し行動っていうらしいんですけど、
子供はまた裏切られるんじゃないか、
っていうのが、
大人に裏切られるのが怖いから、
どのくらいいたずらをしたら、
この人は怒るのか、
さて、
どんなことをしても、
愛してくれるのかっていうのを、
大人を試そうとして、
いろいろひどいことを言ったりやったり、
暴言を吐いたり、感謝をこうしたり、
物を壊したりとか、
しちゃうんですよね。
それはすごい切ないことで、
ただ、
そういうもんだからしょうがない、
っていう風に片付けてしまわないで、
ちゃんとダメなことはダメと言い、
誰かを信用するってことは、
自分を信用するってことなんだ、
と思うんですよね。
あなたはちゃんとできるよ、
っていうことを伝え続けていく、
というようなところが、
なかなか心を打たれました。
「いつだって明日ってものがあるわ」
そろそろ紙フレーズを
読みたいと思います。
いつだって明日ってものがあるわ。
リズはいつまでもあきらめない。
結局、あたしがこんまけして、
なんでも言われたことをするはめになる。
とあります。
これは、
さっき話したリズが、
リズのところに、
オリビアがまた戻ってきちゃったときに、
リズがオリビアに、
畑仕事をやれ、
っていう風に命令するんですね。
オリビアはバカバカしい。
そんなバカみたいな畑なんか、
耕したりしないとか言って、
反抗するんですけど、
リズはそれを叱らないで、
いいわよって言って、
ハグをする、
というシーンなんですよ。
いつだって明日ってものがあるわ、
っていう言葉は、
すごくいいなと思って、
受験勉強とかしてて、
いつも時間に追われていて、
あれもやんなきゃ、
これもやんなきゃ、
寝るのが怖い、
みたいになるときってあると思うんですけれども、
いつだって明日ってものがあるわ、
っていう風に
言ってあげたいなと思って、
この本とこのフレーズを
選びました。
オリビアは大人を試して、
反抗しちゃうので、
結局オリビアが
ボスになっちゃうんですよね。
家の人たちを支配して、
大喧嘩になる。
また言われた通りにしなさい、
っていう風に言われると、
嫌だっていう風に反抗して、
平行線なんですけど、
このリズは、
たしなめることなく、
結局、たずな割り図が握っている、
っていうところが、
絶妙だなと思ったりします。
結局、畑仕事を
オリビアはやるのかやらないのか、
っていうのは言わないでおきます。
ぜひ、
読んでみてもらえたらと思います。
10代が選ぶ海外文学と異国体験
この本何でしたか、
っていう話を最後にちょっとだけしますと、
10代が選ぶ
海外文学大賞っていうのがあって、
それに
ノミネートされてたのかな、
残念ながら対象には
選ばれなかったみたいなんですけど、
他の作品も
すごい面白そうだったので、
いくつか買って、
読んでみました。
ちょっとだけ紹介すると、
デボラ・ホップキンソンさん作、
ハットリ・キョウコさん役の、
こうして僕はスパイになった、
という小説と、
それから、
レア・イピさん作、
ヤマダ・フミさん役の、
フリー・歴史の終わりで大人になる、
という他の
2冊も
買いました。
想定もすごく素敵なんです。
決してすごく子供向けって感じでは
ないんですけれども、
概要欄に、
この賞のリンクを貼っておこうと思いますので、
よかったらチェックしてみてください。
選考会の
候補になりそうな本が、
もしかしたら見つかるかもしれないです。
自分自身のことを
振り返ってみると、
たぶん、
小学校・高学年くらいからは、
大人の本も読み始めたと思うんですけど、
小学校・高学年とか、
中高生の頃に読んだ、
海外の本って、
ものすごくインパクトがあって、
全然違う国の
物語って、
こういう感じなんだなとか、
風景を想像したりとか、
そういうね、
イギリスの、
少し郊外の農家の、
古い古いお屋敷に、
今も人が住んでいて、
しかしそこは、
ビクトリア朝時代に、
大事件があった
お家だとかって、
日本の家だと、
やや想像がしづらいですけど、
イギリスの郊外ならば、
あり得るんだろうなと思ったりして、
そういうのって、
本当にこう、
海外留学とかに
匹敵するぐらいの、
なんていうんですかね、
異国体験を、
小中高校生ぐらいに
読んだ海外の本によって、
得たものは大きいなと思っていて、
その後の人生の
影響力が
あるなと思って、
こんな海外小説を、
そういう
多感な時期に、
大人と子供の淡いの時期に、
ぜひ読んでいただけたらと思って、
ご紹介しました。
浮世子さん、リクエストありがとうございました。
さて、
そろそろお時間になってしまいました。
真夜中の読書会、
おしゃべりな図書室では、
皆さんからのお便りをもとに、
おすすめの本や漫画、
紙フレーズをご紹介しています。
リクエストは、
インスタグラムの
バタヨムからお寄せください。
お届けしたのは、
高段車の綿屋のこと、
川端理恵でした。
また水曜日の夜にお会いしましょう。
おやすみなさい。
17:04

コメント

スクロール