00:00
Welcome to Kevin's English Room Podcast!
これはマリーナさんです。
マリーナさん、また会えてくれてありがとう!
マリーナです。先ほどは長々と失礼しました。
何でもないです。ありがとうございます。
こちらは前回とは全く違うのですが、ずっと気になっていたことで、これを聞かないと寝られない気がするので、質問させてください。
そう言えばいいよ。
ちなみに、私は人生22年間夜型でしたが、
コロナで夜の友達付き合いがなくなったことを気に早寝にチャレンジしてみたところ、
9時半睡眠、5時起きがバッチリハマりました。
9時半睡眠が5時起き?
わー!
とても汗かきです。
かっこいい。かっこいい。今の生活リズムの方が日々の気分がいいです。
うん、いいね。
自分の遺伝子は夜型だと思い込んでいましたが、生活リズムは変えられるようです。
ケビンさんご参考まで。
少々脱線しましたが、質問は、
「University」と「College」の違いです。
あー!
よくポッドキャストでも「In college」とか「In university」と言いながら
思い出話をしてくださいますが、
この2つの単語は使い分けてらっしゃるのでしょうか?
イメージの違いなどはありますか?
また、アメリカと日本では違うとかあったりしますか?
教えていただけると大変ありがたいです。
それではおやすみなさい。
ありがとうございます。
良い質問だね。
分からない。
でも、Collegeは少し…
カジュアルな感じ?
Universityはもっと…
フォーマルな感じ?
でも、「分からない」って言うのは正直な答え。
じゃあ、Googleで見てみよう。
でも、Rumorについて聞いたことがある。
OK、OK、OK、聞いてみよう。
どちらか分からないけど、
Collegeは、一つの学部、一つの特定的な…
フィールド?
そう、フィールド。
ほうがくぶ?
そう、ほうがくぶ、小学の大学、そのような。
でも、Universityは…Collegeかもしれないけど…
どちらか分からないけど…
コレクティブな感じ。
大きな…
たくさんの…
学部…
たくさんの学部があるけど…
03:00
分かった。
でも、全て分からない。
Collegeは…
それを言ったのか。
本当に言ったのか。
ごめん。
CollegeにDを入れたのか。
そう、それを書いたのか。
そう、CollegeにはDがない。
そう。
でも、見て。
そう。
そう、そう。
CollegeとUniversity。
University、そう。
これが好きな…
サイト?
そう。
水…
一番最初に行こうかな。
一番最初?
そう。
これが、竜学.com?
竜学.com?
とても…
リリースされてる。
そう。
今回は、アメリカにおけるCollegeとUniversityの違いについてお話しします。
はい。
はい。
何?
はい。
はい。
はい。
はい。
みなさんはアメリカの大学といったどんな名前の大学を思い浮かべるでしょうか。
ハーバード、スタンフォード、UCLAといった名前を聞いたことがある人はたくさんいると思いますが、
これらの大学はいずれもUniversityです。
ハーバード・ユニバーシティ、スタンフォード・ユニバーシティ、
カリフォルニア・ロサンジェルス大学。
一方で、大学を意味する英語としてCollegeがあることも皆さんご存知ですよね。
Collegeと呼ばれると、名の付くアメリカの大学となると、
パッと思いつかない人もいるのではないでしょうか。
ですが、アメリカで名門と呼ばれるいくつかのCollegeがありまして、
それは何かというと、Dartmouth College…
聞いたことない。
本当?聞いたことある。
Williams College…
Bringmah College…
聞いたことない。
あるんですね。
ここまで名前を挙げて、UniversityとCollegeは、どちらも4年生の大学です。
アメリカの教育の中心地であるボストンには、
Boston UniversityとBoston Collegeがあります。
それぞれ全く別の大学で、どちらも4年生の大学です。
なるほど、なるほど。
では、そもそもUniversityとCollegeは何が違うのでしょうか。
これは留学生だけじゃなくて、
アメリカ人も時々なんだっけと疑問が湧くようです。
アメリカの大手新聞社であるUSA Todayが、
CollegeとUniversityは何が違うのかと題した記事を載せたりもしているらしい。
ということで、その記事も参考にしながら、
分けていきたいと思うと言ってますが、
最も大きな違いはその構造にあります。
Universityは総合大学、
複数の学部や研究科が集まって、一つの大学として成り立っています。
たまに大学院があったりもします。
06:02
一方でCollegeの方は複数の学部を抱えることはなくて、
基本的には大学院課程というのもありません。
Universityに比べると規模が小さくなります。
だそうです。
ただし、Collegeが複数の学部から成り立っていないからといって、
いわゆる専科大学であるというわけではありません。
看護大学とか、商科大学みたいなことではなくて、
とはちょっと違うみたいですね。
Harvard Universityも昔はHarvard Collegeという名前だったようですが、
時代の流れとともに学問が難しくなるにつれて、
メディカルスクール、ビジネススクールといった様々な専門課程が加えられて、
今のHarvard Universityに発展したと。
だから今でもHarvard Universityの中にHarvard Collegeというのがあるということですね。
それからUniversityと比べてCollegeの方がレベルが低いと思っちゃうことも多いようですが、
これは全くの誤解で、レベルが簡単とかっていうことは全くない。
むしろ専門的で難しいことも多い。
そうです。
それで終わりです。
ただの友達と話すだけで、
コレーションと大学と言うと、
「私の大学友達と大学友達」と言うと、
本当に違いはないと思う。
そうです。
カジュアルな話も。
でも私は、私たちの大学の名前は「大学」と言うべきだと思います。
多分。
英語の正式な名前は「大学」。
そうですか。
大学と言うべきだ。
大学の友達と言うべきだ。
「マリちゃん」や「マリちゃん」の友達。
でも私たちは、大学の中心から遠い。
大学の中心から。
私たちは、大学のスタイルを持っていた。
多くの学校がありませんでした。
そうです。
だから私たちは、大学を名乗せるべきだと思う。
大学?
そうです。
両方は、あなたにとっては大丈夫。
英語の話者にとっては大丈夫。
私の言うべきだ。
私は、大学の名前を知らなかった。
09:03
そうですか。
ありがとう。
今、あなたは眠いので、
今、あなたは眠いので、
マリーナさんに会うことができる。
私たちは、あなたにとっては大丈夫。
ありがとう。
今日は、USAからのアーティクルがあります。
「大学と大学の違い」について書かれた。
大学と大学の違いは何ですか?
(笑)
私は、私の神。
あなたが、さっき読んだアーティクルは、
さっき読んだアーティクルは、
私は、あなたが読んだアーティクルを嫌いにしています。
あなたが読んだアーティクルを嫌いにしています。
あなたが読んだアーティクルを嫌いにしています。
あなたが読んだアーティクルを嫌いにしています。
あなたが読んだアーティクルを嫌いにしています。
あなたが読んだアーティクルを嫌いにしています。
そうです。
私は、それを考えた。
そうです。
(笑)
みなさん、ありがとうございます。
