00:06
Hello everyone! 皆さんこんにちは、英語コーチのハッチャーゆかりです。
このチャンネルは、英語の学び直しを応援するチャンネルです。
元英語が苦手な看護師から、英語コーチになり、国際結婚をして、毎日英語付けの生活をする中から、
学んだ英語の豆知識や、効果的な学習法などをご紹介していきます。
今回は第6回目の放送です。
そして、9月1日から【100日チャレンジ】を始めまして、今日は9月4日なので、4日目になります。
4日目の今日はですね、国際結婚をしているというと、よく聞かれる質問についてお話ししていきたいなと思います。
その質問というのは、家ではどちらの言語を使っているんですか?ということです。
私も以前は、国際結婚されている方たちは、どちらの言語を使ってコミュニケーションをとっているのかなぁって、
すごく気になるところだったので、質問の気持ちすごくよくわかります。
実際のところ、うちではですね、どちらかというと、どっちもですね、使っています。
割合的には、まだ英語が多いんですが、最近では私は日本語を話して、旦那さんは英語を話すっていう感じで、
話す時は自分のそれぞれの国の言葉、聞く方は相手の言葉っていう感じになっています。
旦那さんは日本語を日本に来てから自分で学んでいるっていう形なので、少しずつ日本語のことがわかってピックアップしていくの割合が増えているので、
なので、まだ私の方は英語で何かを伝えるっていうことが多いです。
という感じになっています。 でもですね、
最初の頃は、 旦那さんが日本に来て最初の頃は、やっぱり英語の割合が多かったので、
私の英語力っていうのは、もう少しスラスラ話せてたように感じます。
けれども、今は日本語で話す割合が増えているので、そして混ざっている感じです。
英語と日本語と混ざった感じで話してしまっているので、ルー・大柴さんのような感じになっているので、
やっぱり全部英語じゃなきゃいけないっていうシチュエーションになった時に、 特に去年ですね、
イギリスに行って旦那さんのご家族と話していた時に、 やっぱりすごく頭が疲れたっていう記憶があります。
もう英語だけになると結構頭が疲れるっていうのはあります。
03:00
ということを考えると、やっぱり英語をささっと話せるようにするには、日々の積み重ねで、
やっぱりその環境にいるっていうことが結構大事かなって、 その言語を使っている環境にいるっていうのがすごく大事だなというふうに感じます。
なんですが、日々のこととなると、やっぱり楽な方を使いがちですよね。
なので、これから英検を受けるにあたっては、私はその前は英語づけにするっていうようなことを自分でコミットしてやらないといけないなとは考えています。
逆に旦那さんの方は、私が日本語を話すことによって日本語を聞く量が増えるし、
自分もちょこちょこと日本語を話すっていうことを機会が増えているので、 旦那さんの方がすっと日本語を理解して日本語を使うっていうことが
できるようになってきています。 なのでやっぱり
どんだけその言語に触れるかとか、自分を使っていくかということで
力はついてくるので、やっぱり英語を話していきたいなって思った時には
その量を増やすっていうのはやっぱり大事かなっていうのを、この私たちの変化を
考えた時に思います。 それをすごくすごく思いました。
でもやっぱりアウトプットする方っていうのは結構負荷がかかるので、なかなかやるぞっていう風にならないと
なかなか取り組めないところかなと思うので、その環境を作るっていうことが結構大事かなというふうに思います。
私がイギリスに行った時には、 英語を話さないと伝わらないということで
頑張って英語を使っていって、そうすると数日すると少し話すのが楽になったっていうこともあるので、
その使う環境を作っていくっていうところが、 その言語を身につけていく上でも鍵になるんじゃないかなというふうにも思いました。
はい、 今回はですね
私たちの家ではどちらの言語を使って コミュニケーションをとっているのかという話を中心に、そこから気がついた
英語学習について、 やっぱり量が大事、触れる量が大事っていうことをお伝えしました。
最後まで聞いていただきありがとうございます。 そして明日も放送があります。明日はですね
ビジョンボードについてお話ししようかなと思っています。 ビジョンボードを作ったことあるでしょうか?
06:02
私今年作りまして、それで叶ったことがいくつかあったので、 それについてお話ししたいなぁと思っています。
ではお楽しみに!
