1. となりのアメリカ人
  2. 英会話リスニング: 日本の伝統..
2024-10-22 03:36

英会話リスニング: 日本の伝統文化に興味があるカップル

「となりのアメリカ人」は英語のリスニングを学べるポッドキャストです。日常会話を聞きリスニングを強化します💪

[トークスクリプト]
I really enjoyed the matcha latte. It reminded me of our kimono fitting experience.

Yes, wearing a kimono was so much fun! It felt very special.

I agree. The colors and designs were beautiful.

And the process of putting it on was so detailed.

Do you think we should try a tea ceremony next time?

That sounds amazing! I've always wanted to learn more about it.

Maybe we can find a class nearby or when we visit Japan again.

Yes, let's plan for it. Experiencing Japanese culture is wonderful.

[日本語訳]
抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。着物を試着した時のことを思い出したよ。

うん、着物を着るのはすごく楽しかった!とても特別な感じがしたね。

私もそう思うよ。色やデザインが綺麗だったよね。

着るプロセスもすごく細かかったよね。

次回は茶道も試してみるべきかな?

それは素晴らしいね!ずっともっと知りたいと思ってたんだ。

近くでクラスを探してみるか、また日本に行くときにやってみるのもいいかもね。

うん、計画しよう。日本文化を体験するのは素晴らしいよね。

00:00
皆さん、こんにちは。リスニング系ポドキャスト、となりのアメリカ人のエイデンです。
この番組は、となりにアメリカ人が座っていて、何か話しているというシチュエーションを再現した番組です。
会話を耳でインプットし、あなたのリスニングを強化していきますよ。
会話内容について質問をしますので、しっかり聞いてくださいね。
はい、着る着物はとても楽しかったです。とても特別でした。
私は同意します。色とデザインは素晴らしかったです。
そして着るののプロセスはとても詳細でした。
次回はティー・セリモニーを試したいと思いますか?
それは素晴らしいことです。私はいつもそれについてもっと学びたいです。
また日本を訪れた時、近くのクラスを見つけられるかもしれません。
はい、計画してみましょう。日本文化を体験するのは素晴らしいことです。
どうですか?会話の内容は聞き取れましたか?
ここからは会話の内容について質問していきますよ。
それでは質問です。
会話の中で着物を着る経験についてどうコメントしていますか?
答えは、とても特別な感じがしたと述べています。
どうですか?答えは合っていましたか?
次にどのようなことを話していたか、日本語で解説しますね。
抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。着物を試着した時のことを思い出したよ。
うん、着物を着るのはすごく楽しかった。とても特別な感じがしたね。
私もそう思うよ。色やデザインが綺麗だったよね。
着るプロセスもすごく細かかったよね。
次回は茶道も試してみるべきかな。
それは素晴らしいね。ずっともっと知りたいと思ってたんだ。
近くでクラスを探してみるか。また日本に行く時にやってみるのもいいかもね。
うん、計画しよう。日本文化を体験するのは素晴らしいよね。
最後にもう一度、英語の会話を復習してみましょう。
抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。着物を試着した時のことを思い出したよ。
次回は抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。
次回は抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。
次回は抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。
次回は抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。
次回は抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。
次回は抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。
次回は抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。
次回は抹茶ラテ、本当に美味しかったよ。
03:02
計画しよう。日本文化を体験するのは素晴らしいよね。
いかがだったでしょうか?
隣のアメリカ人の会話は聞き取れましたか?
このポッドキャストでは英語のリスニングを学ぶことができます。
毎週更新していますので、ぜひフォローしてくださいね。
トークスクリプトは概要欄に添付していますので、参考にしてください。
お相手は隣のアメリカ人のエイデンでした。
次の配信でお会いしましょう。
03:36

コメント

スクロール