香港の台風システム
香港人に日本のあれこれようこそ。 わたしはメインパラセルのクリスです。 よろしくお願いします。
今回はわたしはじめてこの立津というところでラジオを始めたんですけれども、 ちょっと簡単な自己紹介をさせていただいてください。
わたしは今日本に住んでいる香港人で、30代。 だけどいいかな、また安静で、今日本の仕事をしています。
なのでこのチャンネルは基本は香港、わたしは日本人の一人から日本にどこか、 世界で感じたこと、何かに分からぬこと、色雑なことをちょっと緩く発信するチャンネルになります。
どうぞよろしくお願いします。
基本的に短いのでそんな長い話はしませんけど、 最初に何を話しようかなと思っていて、
最初に話したいのは台風の話しましょうか。 今夏じゃないですか。
わたしこのラジオで収録しているのは8月ですけれども、 台風がいい子が来ているんですね。
結構日本があちこちか、カップラーメンとかを買い試したりとか、 いろいろ大変だなと思っていて、
昔から香港の台風の事象を話しようかなと思っています。
香港は台風に弱いんですよ。台風に弱いんですって言ったら、 何言ってんのボケって言うかもしれないですけれども、
これは香港の台風がいいでしょうか。台風のレベルを決められるんですよ。 レベル1,2,3,8。
1,2,3から8のを置いておいて、 8になったら基本仕事を学校も休むんです。
そうなんです。学校を休むんですよ。
なので小さい時は台風来たら早く学校を休んで、 めっちゃ喜んだんですね。
坂井市になっててもこの日は休むって言ったら、 皆さんすごい幸運してて。
坂井市になったのが3年しかないんですけれども、 今度も日本に働いたんですね。
でも香港の人が台風に対する思いがちょっと違うんですよね。 休めるから。
あと雨もそうですよ。雨は確かに黄色、赤、黒。 赤から休むんですね。黒もちな休む。
そういう感じで皆さん雨が黄色になったら休みます。
例えば会社に行って、学校とか会社に行って、 その日途中で台風来たとか、
あと雨が黄色くなったらこれも休みます。 休むと家に帰るんです。
どう思いますか。これは日本はなかなかないんでしょう。
これも日本で初めて4.6にバイトちょっとやったんですよ。 飲食店で。
その時に台風が来てて、その時に店長に 今日台風ですよ、休みですよねって言ったら、
店長の人めっちゃ怒れて、 何言ってんのこのボケ。早く店で来いよって言われた。
めっちゃショックで。
初めて聞いたら日本は台風でもみんなが仕事行くんだと、 ちょっと初めは慣れなかったなと思っていました。
その台風の話ですけど、台風になると、 皆さん今後何やるかというと、カラオケですね。
カラオケもしくはマーチャー。 徹夜のマーチャーです。そうなんです。
だいたいこの日が台風で来る確定したら、 皆さんはもう友達呼んで誰かお尻徹夜マーチャーするんです。
私も結構やったんですけれども、 やっぱり楽しくて楽しくてしょうがないですね。
で、よくあるパターンは台風が夜に来てて、 それで次朝、この時は8以降ですね。レベル8になってて、
もう次日休み決定だと思ったら、 次朝だったら台風レベル3になっちゃって、
皆さんが徹夜したマーチャーの状態で会社行くんですよ。
それも結構日常なことで、 これもなかなか面白いなと思ってて、
日本語が全然違うなと感じたりとかしてますね。
雨もそうだね。もともと日本語は山崩れとか 結構ひどかった時があったので、
あと水道は結構整備したんですけど、 昔はそんな整備してなかったので、
やっぱり台風が来ると危ないから、 来るといいかなと思ってて、
だから台風は基本休み。 日の雨も基本は休みということになります。
どうでしょうか。 これはやっぱり日本語は違うんでしょうか。
今回お話しは台風の話しました。
日本との文化の違い
次はまたもうちょっと簡単な話で、 5分とか10分とかの簡単な、
香港人一人として日本語どうこのこと。
ちょっと面白いとか違和感のあったことを また紹介しようかなと思います。
今回は以上になります。 またよろしくお願いします。
さよなら。バイバイ。
