#189 中国で流行している悲しいサービス/The sad service that’s becoming popular in China.

最近、中国社会で流行しているちょっぴり悲しいサービスの話。その名も「出勤ごっこサービス」。お金を支払って会社に勤める⁈なぜそのような現象が誕生したのか中国社会の一部、現実を解説します。日本も中国も居場所が無い人達に隠れ蓑は必要なのだろうか?

Recently, a slightly heartbreaking service has been gaining attention in Chinese society.

It’s called the “fake commuting service.”

People actually pay money to “go to work.”

Why did such a phenomenon emerge?

In this episode, we explore one side of Chinese society and the harsh realities behind it.

Both in Japan and China, for those who feel they have no place to belong

do people need a disguise just to survive?

#中国社会#假装上班#居場所難民#就職難#退職代行