2023-05-24 05:10

#4Prologue Page4-5音読📘説明欄に振り返りメモ📝

Maree Maree

Host

#英語音読
#Whenbreathbecomesair
#いま、希望を語ろう〜　「生きる意味」早川書房

📕When breath becomes airの本📕

https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781784701994

When Breath Becomes Air https://amzn.asia/d/drGuE2B

⭐️この本に関する今週のおすすめ一つ目動画⭐️
（１週間に1回、この本、著者のポールや妻のLucyに関する動画を紹介予定です）

YouTubeで紹介ニュース6分程度
英語字幕で視聴するとわかりやすいです。

Paul Kalanithi: a neurosurgeon's memoirs
https://youtu.be/6c8fK9tOaZQ

📘今日は、この本のプロローグの
　5ページ目前後を読んでみました。

emphasis 強調する
apostasy 背教　ここでは、早い時期にMRI撮るのはありえない？そんな印象で読みました。
pars fracture 部分骨折
authoritative 権威のある
meek 弱い立場

isthmic spondylolisthesis 脊椎すべり症
https://uvahealth.com/services/spine/isthmic-spondylolisthesis

以下引用
Spondylolisthesis is a spinal condition that causes lower back pain. It occurs when one of your vertebrae, the bones of your spine, slips out of place onto the vertebra below it. Most of the time, nonsurgical treatment can relieve your symptoms. If you have severe spondylolisthesis, surgery is successful in most cases

MSD家庭版マニュアル英語Ver.
https://www.msdmanuals.com/en-jp/home/SearchResults?query=Spondylolisthesis

spondylolisthesis発音YouGlishから
https://youglish.com/pronounce/spondylolisthesis/english?

https://www.nhs.uk/conditions/spondylolisthesis/

📘私が音読の配信を始めるきっかけは
#1の放送でお話しています。

継続して、緊張感は少しもちつつ、
配信のプレッシャー感じながら
英語に毎日触れるためです。

1人言のように話しています。
ふと我に返り、録音していることを
思い出し、等身大の私です。

事前準備なく衝動的に発信開始し、
#3の音読から、
事前に意味と単語調べて
音読しています。

わたしにとったら、
少し継続のハードル上がったかもしれませんが、いい学びです📝

さぁ、いつまで、継続できるか
チャレンジ中です💪

よろしくお願いします🙇‍♀️

【自己紹介】
国内の大学病院、学生の時からその病院一筋
看護師経験20年
思春期の娘と二人暮らし。

医療英語学習中。2022年、医英検３級取得。
海外で働いた経験はない日本国際看護師。

その肩書きを活用する機会が
職場でも
今後あると信じて
学習継続中です。

去年から脳疾患の影響で一年休職、
ようやく臨床に戻る予定です。

まずは、
自分の英語学習継続が目標です。

普段の音読の前後に、
少し🤏挨拶を言ってみる程度のゆるい感じです。
クオリティは確かに低い放送です。

普段からVoicyとPodcast、Spotifyのリスナーなので、
このような配信は聞く方に失礼なのは
重々承知です。

発信しながら、学んでいきます。

毎日時々22時までの配信を目標にします。
音読配信いつまで継続できるか、
チャレンジです。

応援コメントありがたいです。

よろしくお願いします🙇‍♀️

---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f