#42 page 45 時間に焦りながら音読、精読はできていません💦

7/1-本日読んだページ
page45
The first time, back in college, had been farcical, unserious, everyone laughing: the terribly acted videos and limbless plastic mannequins couldn't have been more artificial. But now the lurking possibility that we would have to employ these skills someday animated everything. As I repeatedly slammed my palm into the chest of a tiny plastic child, I couldn't help but hear, along with my fellow students' jokes, real ribs cracking.
Cadavers reverse the polarity. The mannequins you pretend are real; the cadavers you pretend are fake. But that first day, you just can't. When I faced my cadaver, slightly blue and bloated, his total deadness and total humanness were undeniable. The knowledge that in four months I would be bisecting this man's head with a hacksaw seemed unconscionable.
Yet there are anatomy professors. And the advice they gave us was to take one good look at our cadaver's face and then leave it covered; it makes the work easier.
Just as we prepared, with deep breaths and earnest looks, to unwrap our cadaver's head, a surgeon stopped by to chat, leaning with his elbows on the corpse's face. Pointing out various marks and scars on the naked torso, he reconstructed the patient's history.


#英語音読
#Whenbreathbecomesair
#いま、希望を語ろう〜　「生きる意味」早川書房
📕When breath becomes airの本📕
https://www.kinokuniya.co.jp/f/dsg-02-9781784701994

When Breath Becomes Air https://amzn.asia/d/drGuE2B

 

📘わたしが去年医学英語検定に向けて学び、
今年から読書を習慣目標に、洋書も読み出すようになりました。
そして、この本では、以前学んだ単語にもたくさん出会えたこと、
医療現場と患者家族の苦悩もイメージができたこと、
それが完読につながりました。

この本を音読２回目で、
録音、発信を挑戦中です。




📘私が音読の配信を始めるきっかけは
#1の放送でお話しています。

継続して、緊張感は少しもちつつ、
配信のプレッシャー感じながら
英語に毎日触れるためです。

1人言のように話しています。
ふと我に返り、録音していることを
思い出し、等身大の私です。

事前準備なく衝動的に発信開始し、
#3の音読から、
事前に意味と単語調べるようにしました。

わたしにとったら、
少し継続のハードル上がったかもしれませんが、いい学びです📝

さぁ、いつまで、継続できるか
チャレンジ中です💪

【自己紹介】はご興味あれば、
プロフィール欄に記載しています。

よろしくお願いします🙇‍♀️

---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f

00:08

みなさん、こんにちは。いかがお過ごしでしょうか?

この放送は、私まりぃが英語学習継続のために、

とりあえず始めてみようということで、

幼少1日1ページ、音読をしている放送になります。

その日の日記のように、言いたいことを喋ったりとか、

一人ごとのように英語を読みながら、

どういう意味かな、みたいな感想を言っていたりとかして、

まだまだまとまらない放送になっています。

ちょっと自分のためにっていうのがありますので、

お聞き苦しい点もあると思うので、

多めに見ていただけたらなと思います。

では今日も早速読んでいきます。

今日、この後またオンラインセミナーを受けることになってまして、

それは、優しい日本語っていう講座研修かな、になります。

これね、以前も1年前にも受けたことあるんですけど、

私、結構コミュニケーションをとるときに、

やっぱりわかりやすい日本語、優しい日本語ってすごく大事だなと思っています。

医療用語って日本語も英語もですけど、

やっぱり難しかったりとか、あとちょっと一文が長くなってしまったりとかすると、

わかりづらいんですね。

特に日本に住んでいて、ネイティブじゃない在留の外国人の方だったりすると、

日本語は知っているけど、なかなかやっぱり難しいっていう人には、

やっぱりこの優しい日本語が一番親切です。

なので、それをこの後2時から、あとちょっともう5分ぐらいしかないので、

早速間に合うように収録しているところです。

話が長くなってしまいましたけど、

昨日もわからない単語を書いておくっていって、

今思い出してまだ復習もできていない状況です。

ちょっと昨日は夜遅くまで急に音声がなくなったので、

おつやに参列をして、その後集まった同級生と久々に再会をして、

食事をしてきたところです。

今日は、When Breath Becomes Air、ポール・カラーニさんの本を引き続き読んでいきたいと思います。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

03:00

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

06:00

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。

本を読んでみます。