三郷市に集中する「彦」地名
埼玉県しりたがりラジオ サイタマニアクス スピーカーのこけです。
この番組は、埼玉県というコンテンツを様々な角度からいじり倒して、
おもちゃにして楽しんでみようというコンセプトでお届けするラジオです。
そして、本日のお相手はこの方です。
歴史と地理も大好き、上野めです。
どうもです。よろしくお願いいたします。
ありがとうございます。
早速ですが、まずはこちらのお便りを読んでいただきましょう。
アダムサーティーンさんからのお便りです。
こんにちは。初めてお便りし、まだ全部ではないのですが、
昨年から排償しております。
私、人生のほとんどが埼玉県民だったとはいえ、
八代市と三里市という埼玉県民からもほとんど認知されていないような地域のため、
埼玉の王道の知識に疎かったりします。
こちらの配信を通じて、埼玉の地域や歴史のことを初めて知ることが多く、
とても興味深く聞いております。
埼玉古墳や山田武道など何度も行って馴染みがあるだけに、
歴史や周辺情報など深い話が面白かったです。
埼玉県には海以外何でもあると信じていますが、
県民としての自信を保つために格好笑い、
これからも楽しく聞かせていただきますということです。
ありがとうございます。
ということで、アダムサーティーンさんからお便りをいただきました。
ありがとうございます。
ヤシオ氏とミサト氏が埼玉県民からも知られていないみたいな話もありましたけどね。
どうなんですか?馬の上さんこの二つの氏のイメージとかあったりします?
ヤシオといえばパキスタン料理ですよね。
ヤシオスタンとか言われてますよね。
パキスタン料理店が何店かあって、
そこでは羊の肉ではなく、
ヤギの肉が入っているカレーが出てくるとか。
なかなか他では食べられない。
なかなかおいしいんです。これ、サクッておいしいんですね。
馬の上さんそういうのが好きなんですよね。
リスニックというか、変わりられというか。
各国料理みたいなのがすごい好きですね。
なるほどね。
じゃあやっぱりヤシオはそういうのではお勧めだと。
そうですね。
私正直ヤシオとかミサトって、
なんか筑波エクスプレスのイメージなんですよね。
それの駅があるっていうので、
街もその筑波エクスプレスのおかげで、
人口が増えたりだとかしてるみたいな話も聞いたりだとか。
ララポートとかヤシオミサトでしたっけね。
そうそうそう、行きましたよミサト。
ララポートもあっていいですよね、いろいろ。
というところでね、今回はミサト氏にフォーカスを当てて、
お話をしてみようと思うんですけども、
ミサト氏の地図って見れますか?
ミサトの地図?見れる。
何でもいいんですけど。ありがとうございます。
ミサト氏って、西側に中川を挟んでヤシオ氏。
で、東側に江戸川を挟んで千葉県の流山氏、
あの今松戸氏。
南側に有水地を挟んで東京都の葛飾区みたいな感じで、
水に散歩を囲まれた立地なんですけど。
ちなみに北側は陸続きで吉川氏みたいな感じなんですけど、
注目してほしいのは、
ミサト氏の西側、中川沿いの地名をちょっと見れますかね。
地名。
はい、今地図を見ていただいています。
南川崎とか伊勢野、木曽根、鶴ヶ曽根、
ミサト川ですかね。
ミサト川です。
彦江、上口、彦川と彦井と中曽根、
彦沢、彦の有ですかね。
はい、ありがとうございます。
なんか気になるところとして、気になりました。
なんか彦っていう字がものすごく多いですね。
ありがとうございます。筋書き通りに反応していただいて。
ありがとうございます。
そういうことです。
彦成村と明治の大合併
ということで今回はこのミサト市に広がる彦がつく地名、
やたら多いというところの話を少ししていきたいと思うんですけど、
これ漢字の彦ね。
ラジオで説明すると彦星の彦、彦丸の彦、
みたいな彦ですけども、
これがミサト市の中で地名としては、
例えば彦伊藤、彦夫、彦成、彦野、彦倉、彦沢、彦江、彦川、神彦名、
なんていうふうな感じで、彦がつく地名が点在していると。
で今回は何なんだこれはというところをお話をしていきたいなというふうに思うんですけども、
まずこの彦のついている地名がミサト市全体の中で言うと、
中側沿い、なので西側かな、の方に分布しています。
その中でも南の方じゃなくて、どっちかというと北側に集中しているというような、
まず分布になっているんですけども、
この分布について実はミサト市の市の名前の由来にもつながるところがあるんですけど、
ミサト市って何で3つの里って書くのかってご存知だったりします?
村が3つあったからそれを合併してミサトになったとか。
まあそういうことなんですよ、簡単に言うと。
まあそのまんまなんですけどね。
でその3つの村みたいなのが、
ミサト市の南半分を占める東和村、
で北東部分に早稲田村、
で北西部分に彦成村っていうのがあったんですよ。
あれですね彦成通りでとか。
うんありますよね。
彦成小学校も確かありましたかね。
つまり彦が集中しているエリアってのは昔の彦成村のエリアなんですよ。
でこの彦成村っていうのがそもそも明治22年に、
俗に言う明治の大合併の時に成立した村なんですけども、
ここでサイタマニアクスをちゃんと聞いていると分かるクイズをしたいんですけど、
絶対聞いてない上野さんにちょっと出題するのも難なんですけど、
明治の大合併の時って、
新しくできる村の名前をできるだけスムーズに決めたいっていうことがあって、
ある程度こういう指針で決めてくださいねっていうルールみたいなものを決めていましたと。
いくつかあるんですけど、
そのうちの1個か2個思い当たるものがあればちょっと聞いてみたいなというふうに思うんですけど、
何か分かります?
かぶってる地名があったら必ず東とか西とかつけましょうとか。
それも確かにあるな、それもありますね。
東松山とかそうですよね。
東松山はそうですね。
愛媛の松山ね。
それもそうなんですけど、どっちかっていうと、
例えば10個とかの村が1つの村にまとまることになるので、
そうするとその10個の村で名称の協議をしなくちゃいけないじゃないですか。
それをできるだけスムーズにしたいという思いがあって、
こういう村で構成されている場合はこういう名前にしましょうねみたいなのがあるんですよ。
実はですね、大きく3つあってですね。
すごい単純です本当に。
大きい町と小さい町が合併するときは、
大きい町の名前を採用しましょうみたいなことです。
もう1個が有名な地名がある場合はその地名を使いましょう。
3つ目が、もし規模に差がない町村での合併のときは、
各町村の名前を取っていい感じに合成しましょうと。
大体こういう3つが主要な指針としてあったんですけど。
カスカベとショウガだったらカスカベで統一しちゃおうみたいな。
そういうことですね簡単に言うと。
この彦成村っていうのは実は15の村が合併して成立した村なんですよ。
その15の村の中には既に彦のついた村っていうのがあって、
彦伊藤村とか彦太村とか彦成村もそうですけれども。
その15のうち10個が彦がついている村というようなところですね。
彦だらけ。
この中で一番人が住んでいたのが彦成村だったので、
彦成村になりましたっていうやつなんですね。
これは2023年の北元の回を聞いている人だったら分かる問題でしたね。
すみません失礼しました。
大丈夫です。
三郷の名前と二郷半領
ここから分かるのは彦がついている地名っていうのは少なくとも江戸時代には
もうその名前の村として成立していたってことが分かるというところですね。
ちょっと話を変えて先ほど三里の名前の由来の方に戻って、
三里って3つの里って書くじゃないですか。
3の部分は3つの村の3じゃないですか。
なんで里ってあの字を当ててるかって想像つけますか。
例えば村とかにしてしまうと、もともと15も村があったんだから
それの存在を無視することになってしまう。
あくまで里という字でちょっとぼかした感じにしたとか。
実はこの辺の理由を探るためには江戸時代の初期頃まで遡らなくちゃいけないんですけど、
現在の三里市にあたるエリア、先ほど言ったように川に囲まれてるっていう話もあったんですけど、
水田が広がってたわけですよ。
先ほど三里村の3つの村のうち1つは早稲田村だったって話をちらっとしたんですけど、
早稲田ですよね、いわゆる。
早稲田の田んぼが広がってたと。
そういうエリアだったわけです。
そういうこともあって三里とその北側の吉川、今で言う吉川のエリアっていうのは幕府の直轄市だったんですよ。
いわゆる天寮ですね。
名称として二郷半寮っていう名前がついてたんです。
二郷半寮というのは二つの里と書いて二郷なんですけど、
二つの大きい集落とそれに満たない規模の集落っていう意味で二郷半っていう言い方をされてたんですね。
その二つの里、つまり大きい二つの集落っていうのが、
今の吉川市を中心とした吉川郷と彦成郷なんですよ。
だから彦成っていう村っていうのもある程度その時には大きい規模の村だったってことがわかるわけなんですけれども、
この二郷半寮っていう名称にあやかって実は三里の名前をつけるときにあの郷の字を当てたということなんです。
ここで言いたいのはさっき言ったように彦成っていう地名がそれなりに昔から幅を帰化させた地名だっていうところですね。
っていう話をちょっと話に間に挟みまして、じゃあ彦って何なんだろうっていう話に戻っていくんですけど、
「彦」の由来をめぐる諸説
そもそもの話ちょっと聞きたいんですけど、彦って漢字を見た時にまず何を思い浮かべます?
彦星とか、あるいは人名ですかね。
海彦山彦とか。
そうですね。
その通りというか、人の名前を思い浮かべるっていうのは結構ありそうだなというふうに思って、
しかもその中でも男性の名前っていうんですかね。
そもそも彦っていう漢字の意味として美しい男の子とか優れた青年とかそういう意味があるんですって。
だからそれで考えると、じゃあなんで彦っていう地名がついたんだろうって考えた時に、
この辺りに彦なんとかさんみたいな有力者がいて、その支配地域に名前を残すみたいな、そういうことって考えたくなるじゃないですか。
一族で同じ漢字つける風習って昔からあったりするし、
だからその一族の彦なんとかさんが支配してるところはこの村、彦なんとかさんが支配されてるところはこの村みたいな、それぞれで分けちゃう。
そういうのはありそうだなって思ったりするんですよ。
調べてみると、そういう説も実はあると。
平安とか鎌倉とかそのあたりの時代まで遡るみたいなんですけど、
このあたりに下神戸省っていう省園ですかね、が広がっていて、
その下神戸さんの一族の中に下神戸義重っていう人がいて、
この義重が彦成って漢字で書くというところで、
だからこの人が支配してた地域が彦成だよーみたいな、そういう話もある。
でもどうでしょう、宇野めさんの直感として、この説ってどれくらい有力なんだろうっていうのがどうなんでしょうか。
その下神戸彦成っていう人が、
義重っていう人がどれほどの人だったのかよくわからないですけれども、
仮に地名になるんだとしたらもう本当に相当な人ですよね。
その一字だけを取ってやるっていうのも、どうなんだろうなという気がしますね。
例えば彼が開拓したとか、それで会った場合でも、例えば彦成神殿とか、
それだったらなんとなくわかりますけれども、義重神殿とか、
確かにね。
一文字だけを使うってのはそんなにないんじゃないかなって気もしますが。
彦成っていう字を当てた吉重さんが支配したのが彦成村で、
例えば彦太っていう地域は彦太さんが支配してた。
そういうふうに分けるみたいなこともできなくはないのかなとか思ったりはしますけど。
どっちかっていうとそれって苗字、性の方につくのかなという気がしますね。
人名と地名の関係っていうのはどっちかっていうと苗字の方に現れてくる気がします。
なるほどなるほど。
それは確かに言えてるかもしれない。
確かに例えば足利の高渕とかね。
足利から出てきた高渕ですよっていう。
そうですね。
確かに確かに。
なので私もこういう説はあるっていうふうには書かれてはいたり、
例えば神社に伝わっている伝承があったりするらしいんですけど、
地名の話するときって結構今主流になっているのは、
地形とか土地の特徴から地名が起こったっていうのを説明するっていうのが多いように思っていて、
そういう方向でも説がありまして、
例えばこの辺り江戸川とか中川とかに囲まれたちょっと低い土地になっていて、
自然堤防みたいな感じで微妙に起伏がある地形になっているみたいなんです。
古い集落ってこういった少し高くなった土地みたいなところに集落構えたりとかすることもあるというふうに伺ってるんですけど、
ここで上代東国方言みたいなのに着目してみると。
上代東国方言。
ってご存知ですか?
そうですね。上代日本語っていうジャンルがありまして、
古い時代の日本語なんですけれども、
それにはやっぱり地方によっていろんなバリエーションがあるよと。
それのうちの東国ではこういう言葉が喋られていたであろうということを推定するジャンルですね。
そうですね。ありがとうございます。
結構この関東の地名っていうのを調べると、
この上代東国方言ではこういう意味があってみたいなことで関連付けて説明するの出てくるんですけど、
ここで動詞の連用が、動詞の活用がこの上代東国方言少し特殊っていうのがあって、
ちょっとそこに着目してみると、
動詞の引く、引っ張るとかの引くっていうのが、
いわゆる下行四段活用になるのかなと思うんですけど、
後ろに名詞が付くつまり連体形の場合って、
古文の場合って下記空空形形だから、
引くは引くのままなんですよね。
後ろに船とかが付く場合は引く船とかで形作ると。
これが上代東国方言の特徴の中で、
連体形が五の段で終わるっていう特徴があるんです。
だからさっきの引く船じゃなくて、引くは飛行になるんですよね。
だからそこからちょっと派生して、山の裾野とか自然堤防みたいに長く引っ張ったような地形のことも飛行と呼んでいたんじゃないかみたいな。
っていうような話もあるという話があるんですが、
これもちょっとそのぐらいの時代からこの彦の地名があったかどうかっていうのが、
実は残ってるものがあんまりないので確証がない説ではあるんですけど、
なのでちょっと歯切れは悪いんですけど、
結局この彦地名の由来って何って聞かれたらよくわからないっていう結論になっちゃうんですよね。
ただこういうようなお話が三里であったので、今回ご紹介をさせていただいたというところでございます。
埼玉県知りたがりラジオ埼玉にアクス、この番組はスポティファイ、アップルポッドキャスト、アマゾンミュージックとYouTubeで配信されています。
番組宛にご意見ご感想などありましたら、番組説明欄にGoogleフォームのリンクがありますのでそちらから何でも寄せください。
ポッドキャストでお聞きの方はぜひ番組のフォローをお願いします。
YouTubeでお聞きの方はチャンネル登録、高評価、コメントなどを残していただけると嬉しいです。
ということで本日は三里市に集中する彦がつく地名について紹介をしました。
小野寺さんいかがだったでしょうか。
すごく面白かったですね。
埼玉県東部地域の特徴として、川がいっぱい流れているんですけれども、川の底に砂丘みたいな、ちょっと低いんだけど、そこまで低くないんだけれども、ちょっとだけ美好地、ちょっとだけ小高くなっている土地が点在
しているっていう、そういう特徴があります。
そういったものが、彦っていうのはちょっとそういう小高くなっているような土地を表すのかもしれないなっていう話もありましたんで、
それがこういう下半砂丘みたいなものがその中に含まれているのかなと思って、ちょっと面白いなと。
ありがとうございます。
地名と災害を結びつける際の注意
今回地名に関するお話をさせていただいたんですけど、それこそ川が流れるような場所の地名とかって、結構ですね、例えばあそこ川っていう漢字がついてるから水害に弱いよとか、崖ってついてるから土砂崩れに危険高
いよみたいな感じで、漢字と災害結びつけるみたいな、なんかそういう話があったりするんですけど、
今回のテーマだと彦の地名っていうのも、もし自然堤防に由来してるみたいなことがあったら、それこそまあ捉えようによっては災害地名みたいなふうに捉える可能性もあるんじゃないかなっていうふうに思ったりする
んですけど、
逆に自然堤防に関係する地名だとしたら、災害にむしろあいにくい地名として捉えられるかもしれません。
なるほどなるほど、災害という意味ですかね。
で、先ほど申し上げたように、とはいえ地名の由来っていうのがちょっと不確かなので、地名って名前変わったり、もちろん時代に伴って変わっていくものだったりしますし、
あとは合併とかでちょっとその名前が指してたエリアがちょっと拡大したりだったり狭まったりだとか、全然そういうことが往々にしてあるわけなので、
実はもともとはこのピンポイントでこの地域だけのことを示してた地名が、いつの間にかそれが広くなって拡大してしまったみたいなこともあるときはあると思うんですよね。
そうですね。
なのでですね、地名っていうのは同一地名であり、住んでる人にとっては愛着のあるものだったりとかすると思いますので、
その地名とその地域の土地の特徴みたいなのを紐づけて話するような場面では、ちょっと私は慎重になりたいなあなんていうふうな思いがあったので、最後にお話をさせていただいたというところになっております。
そうですね。最近確かにこの地がついているところはちょっと危ないところだみたいなのがあったりするんですけれども、地名って本当にコロコロ変わるんですよね。
そうなんですよね。
調べてみると本当にもうコロコロコロコロ変わったり、消えてしまった地名もすごく多いですし。
はいはいはい。
だからこの地名があるところはどうだっていうのはちょっと慎重にやったほうがいいんじゃないかなっていうのは私もそうですね、思います。
ありがとうございます。せっかく地名の話をするというところだったので、ちょっとそういう話も最後にちょっと挟んでみました。
そうですね。
ということで本日は小野上さんにお聞きいただきました。ありがとうございました。
ありがとうございました。
