ドキドキブラッシュアップコーナー
今日もレイニー先生の今日から役立つ英会話をお聞きくださりありがとうございます。
オンライン英会話スクールイングリッシュパートナーズ代表のレイニー先生です。
今回も前回に引き続きドキドキブラッシュアップコーナー特別回第2弾お届けしていきたいと思います。
前回に引き続きなので、ちょっと前回のもお聞きいただいたら嬉しいんですけれども、
好きな季節について募集させていただいたんですよね。
で、その好きな季節について英語で投稿したものを私が添削しますよというのを、
10月の20日まで募集をしておりまして、今回たくさんたくさんの方から投稿をいただきました。
その中でも多くの方は実はもう完璧だったりもするんですけれども、
その中で特に共通して、あ、この間違いいい間違いだなあ、皆さんに知っていただきたいなとか、
この表現自然に言うと多くの方に役立つなというものを厳選して選ばせていただいたので、
その第2弾ということになりますね。
じゃあ早速いきましょうか。なんかね、前回めちゃくちゃ長かったので、
今回も長くなる可能性はあるのですが、心を込めてやっていきたいと思います。
本当に投稿してくださった方ありがとうございます。
では、いきましょう。今回最初にお届けするのは、はまちゃんさんです。
今回も日本語を最初に読んで、そして投稿してくださった方の英語を読んで、
その後私が添削するというこの3段階でいきたいと思います。
私の好きな季節は夏です。
いいですね、もうこれはテンプで絶対皆さん
My favorite season is 何々?覚えましょう。
私の誕生日は8月ですし、海が好きだからです。
いいです、これ。ここがですね、
Because my birthday is in August and I love the sea.
いいですよね、前置詞と漢詞、これははまちゃんさんが今後意識して付けていくというところですね。
とてもいい間違いです。
海の音は私を落ち着かせてくれます。
The sound of the sea relaxes me.
海の音っていうことで、あんまりこう、これどうだろうな、
短数、複数とかなくて、複数形にしないで、海の音全般ということで、
短数形にして、それで relaxes ここを三人称にしたらいいかなと思いました。
私は静岡生まれ静岡育ちです。
この言い方いいですね。
実家の近くには海がありました。だから海と夏が好きなのかもしれません。
ここを、
海数えられないから、
この sea とか ocean とか beach とか、この使い分けなんですけれども、なかなか難しいですよね。
海が好きってことで、さっきの I love the sea でいいんですけれども、
海が近くにあったってことは、結構 beach が近いってことだから、
beach っていう表現も新たに加えましょう。
海辺のことは beach って言いますのでね。
というふうにしたらいいかなと思います。
そっか、ここ全知事入れるのかとか、監視忘れてたとか、
こういうことに今気づかされた方は、ぜひ今後ともそこを意識すれば大きく変わるかなと思います。
おはまちゃんさんもそうですし、次はねんねこさんという方をピックアップさせていただきたいんですけれども、
初めてメールを送らせていただきましたというコメントもたくさんあって、
初めてで、すごいわざわざこのレニー先生の番組に招待してくださっているんだと思うと、
本当に本当に心が温かい気持ちになりました。
皆さんありがとうございます。
選ばれなかったっていう言い方はあれですけど、
選ばれなかった方のものも、私全部声に出して読んでますし、
もう心を込めて手を合わせてありがとうございますと言いながらコメント読ませていただいてますので、
ありがとうございます。
好きな季節の表現
ねんねこさん、初めまして。レニー先生のポッドキャストYouTubeライブに出会い、
改めて英会話ができたらかっこいいと思い始めたものです。
英語が好きと思っていた中学時代文法と単語力につまずいた受験英語、
お金と時間だけを使い身につかなかった20代、
もはや国内旅行しか行かないし使うことはないと諦めと、
苦手意識の塊で数十年60歳になってしまいました。
でも常に憧れはあり、たまたま見つけたYouTubeライブで、
それでも触れたいと思うのは英語が好きなんですよとおっしゃっていてドキンとしました。
負の感情と体験がありながらポッドキャストやラジオアプリなどに触れている私は、
英語が嫌いじゃないんだ、好きと思っていいんだと正直英語を話す機会はほとんどなく、
家の人に今更何のための視線を苦しく思いながら、
でも何を目指せばいいのか迷いながらですが取り組んでみたいと思っています。
せめて孫に、ばあちゃんかっこいいと言ってもらうように頑張ります。
とりあえずそんな初心者レベルですが、今回一歩踏み出して作文してみました。
よろしくお願いしますという熱いコメントもいただいてますので。
もうね誰が何と言おうと自分の好きなものは好きだし、別に自分が頑張れば何のためでもないんですよ。
自分のためなんですよ。自分のためで自分がハッピーだったら周りもハッピーになるわけですよ。
そうだから頑張るんですよ。
常に成長した自分でいられたら常に人生はより良くなるし、人生幸せにするのも否かも自分次第だし、
今日一日を楽しくするのも否かも自分次第。
一日は誰かに自分の一日を良くしてもらうんじゃなくて、今日一日を良くするのは自分が良くしていかなきゃいけない。
だからねんねこさんのこれからの人生だって自分でさらに実りを大きい豊かなものにしていきましょうよ。
私の好きな季節は早春です。早い春ですね。
私は年中毎朝6時から夫とウォーキングに行きます。
すごいな、いいですね。
ちょっとこうしてみました。ただねんねこさんの言い方でも全く間違ってないので、
少し自然な言い回しにしてみたっていう感じですかね。
早春には日がだんだん長くなり、花が咲く前の木々がほんのりピンクに変わります。
なかなかちょっと難しいチャレンジをされてますね、すごい。
シンプルになったかなと思いますが、もともとのフレーズでもすごく問題ないですよ。
冬の間眠っている動物や植物たちが目覚めてくるので、とてもワクワクします。
日が目覚めてくるので、とてもワクワクします。
sleeping for winter will wake up
nice try
ここは
I feel very excited
knowing that the animals and plants
that have been sleeping through the winter
will soon wake up
もともとの日本語も少し難しいので
いろいろな文法が入り混じっていますが
こういうことになるかなと思いますね
早朝のウォーキングは
私に季節の変化に気づかせてくれます
これ最後の部分ですけれども
にしてみました
これからも本当に
頑張ってください
感動的なストーリー
年齢は本当に関係なくて
何歳からでも英語を話せるようになるので
ありがとうございます
ここでですね
ちょっと気になる投稿も一つありまして
新米ママさん
新米ママさんね
フレーズ自体は問題なかったので
ちょっとあえて添削はしないのですが
妊娠をされているということで
I'm actually pregnant
now
so I'm getting excited about
trying new things with my baby
今妊娠中で赤ちゃんと一緒に
新しいことに挑戦することを楽しみにしています
ということなので
とにかく
congratulations
おめでとうございますとお伝えしたかったです
元気な赤ちゃんでください
そしてくれぐれも
無理することなく
ご無理なくですね
そしてこのポッドキャストを
楽しみですね
さああと2つお届けしたいものがあります
次は
ショコタンさん
これ実はですね
もうすごくすごく綺麗な英文で
出来上がっていたんですけれども
なんかすごく素敵で
素敵でちょっと感動したので
共有したいなと思いました
はい
私の一番好きな季節は春です
春は私が一番好きな季節です
私はチェリーブロッサムが大好きです
私の家の近くには
チェリーブロッサムアベニューがあります
8年前私は
桜並木を一人で歩きながら
その景色の美しさに
感動していました
聴いてみてくださいよ皆さんここからストーリーが始まりますからね
これなんかもうドラマのオープニングみたいな感じ
あのタッチでも
もちろんいいんですけれども
deeply moved
心動かされたという表現になるので
これも一つ
頭に入れておいたらいいかなと思います
よく春とか秋とかで皆さん景色が
お好きというふうにおっしゃいますけど
こういう言い方は
新しく身につけられたらいいのではないかなと思います
さあここからです皆さん
その2年後
私は結婚し
夫と2人で桜並木を歩きました
ここのフレーズは
全く問題ないです
はい次が
そして3年前に
娘が生まれ
毎年春に家族で桜並木を
歩くことを楽しんでいます
もうこれがなんか素敵で
なんか感動して一人でウルウルしてました
そして
3年前に娘が生まれ
投稿の添削と学び
毎年春に家族で桜並木を
歩くことを楽しんでいます
そして
3年前に娘が生まれ
今は
家族で
桜並木を
歩くことを楽しんでいます
としてみました
roadもいいですけど
the cherry blossom avenueという風に
イメージで持ってきてみましたが
いかがでしょうか
桜の景色は変わらないはずですが
私は8年前よりも桜が美しいと感じています
ここがいいなぁ
同じものを見てるはずなのに
本当に周りの環境によって
それがより良くなったり
時にはね
より良くないこともあるかもしれないですけれども
本当に心が
満たされていらっしゃる
証拠だと思います
景色は変わらないはずですが
私は8年前よりも桜が美しいと感じています
景色は変わらないはずではないかもしれません
変わってないかもしれません
変わってないかもしれません
がいいかなと思っていて
でも私は
桜が8年前よりも
桜が美しいと感じています
はい
ここは結構役に立つ文法が
多く含まれているのではないかな
と思うので
あと日本語がすごくシンプルだったから
とても綺麗に
訳せるんじゃないかなと思ったので
参考にしていただければなと思いました
ショコタンさんありがとうございます
美しいです
そして
次で選ばせていただいたもの
最後になります
最後に選ばせていただいたのが
コビハムさんです
コビハムさんはですね
短い文章を作ってみたのですが
他の方に分かりやすく
語彙力と文法能力で作ることが
こんなに大変なのかと痛感しています
でもこれも勉強と思い
恥ずかしながらも
投稿させていただきます
ということなんですけれども
まさにこれを皆さんに感じていただきたかったんですよ
いざとっさに話してみようとして
話せない当然ですよね
じゃあ自分の言いたいことを書いてみようとした時に
えっ
こんなことも分からないの自分って
主語何から始めればいいか分からないのって
いろんなことに驚かれるはずなんですよ
これを感じていただきたかった
ここで自分の言いたいことと向き合わずして
絶対言いたいことなんて言えるようにならないんで
コビハムさん
いろんな新たな気持ちに気づいていただけて
これが本当に英語が話せるようになるために
大切なことだから
そして行動を起こしてくださってありがとうございます
リスナーの感想
では行きましょう
サニーウィンターモーニングス
モーニングスにしちゃっていいかなと思いますね
でも分かる
私もすごく好き
澄んだ空とかですよね
子供の頃東北地方に住んでいました
とてもいいですが
region だから
だをつけるといいですよね
こういうのが分かりにくいですよね
冬には雪が多く
あれの日がなかったです
どんよりなんですね
このほとんど何々ない的な
hardly any
新しい表現として覚えるといいかもですね
ここでは
よく使いました
ここでは私だったら
にしてみました
結構こっちのほうがシンプルかなと思いますね
なぜ私が晴れた冬の朝が好きかというと
子供の頃の記憶を思い出しているからです
素敵ですね
この
を思い出させてくれるというものになるのですが
すごく役に立ちます
yをiに変えてes
ということで
たっぷり今回も
添削させていただきましたが
いかがでしたでしょうか
添削したものはどちらかというと
見るものではあるんですけれども
見にしながら私が言ったことを書き起こしてみるというのも
十分リスニングの練習になるし
あとは所々で直した文法というのも
絶対皆さんにとって役に立つものじゃないかなと思ったので
選ばせていただきました
とにかく
この投稿
すべて送ってくださった方
皆さんにも心から拍手と
ありがとうをお届けします
全部読んでますからね
その中でも今回
多くの方が共通して
間違いやすい部分であったりとか
そういうものを選ばせていただきましたので
本当に選ばれなかった方も
私はすべて読んでおりますので
ありがとうございました
今日お話ししたフレーズや単語は
noteというサービスの方で文字を
交渉しております
noteへのリンクは番組詳細欄に記載しておりますので
こちらもぜひお役立てください
さて今回の番組へのコメントをいただいております
ご紹介しますね
ニックネーム
毎週レイニー先生
ラジオを聴きながら脳内に
レイニーイングリッシュを買って
すっと入ってきたフレーズは
周りの人たちに勝手に喋って使ってます
ハート
周りの驚く顔が楽しくてやめられません
やることは
たくさんありながら
ピシャッと背筋がまっすぐになるような
このラジオを聞かずにはいられなくて
沼っています
これからもたくさんのパワーと勇気を
伝わっているこの英会話ラジオに励まされながら
自分らしいフレーズも
組めるように諦めずに進んでいきたい
と思っています
ありがとうございます
英会話スクールの紹介
背筋まっすぐになりますか
沼ってくださってありがとうございます
いいですね
どんどん実行されている感じ
アウトプットされている様子が目にいかんで
周りの驚く顔が楽しくて
でもそういうことだと思うんですよね
何か一つ楽しい要素を取り入れながらやるっていう
だから継続に
繋がるということだと思いますが
Mercuryさん引き続き聞いてください
ありがとうございました
さてこの番組では感想やリクエストお待ちしてます
感想やリクエストは日本語で
大丈夫ですからね
番組詳細欄にあるリンクよりお気軽にご投稿ください
アップルポッドキャストや
Spotifyではレビューもできますので
こちらにもぜひレビューをお待ちしております
アップルポッドキャストでは
番組全体へのレビューなのですが
Spotifyはエピソードごとのレビューもできますので
それぞれお好きな形で
レビューを書いてもらえると嬉しいです
それでは最後に
今日のあれこれイングリッシュ
あれこれイングリッシュは
英会話スクール
イングリッシュパートナーズの講師たちが
出演をしておりまして
インスタグラム、フェイスブック、
YouTube、X、そしてTikTokで
投稿しておりますので
ぜひフォローしていただけたらと思います
今回お届けするのは担当者におつなぎします
これ前回のエピソードの
最後のあれこれイングリッシュでは
お電話ありがとうございますというフレーズだったんですけど
今回は担当者におつなぎします
になりますので
ぜひそういうお役目がある方
このフレーズ何度も練習してみてください
ということで
来てくれてありがとう
聞いてくれてありがとう
またね
また英語を通してどなたかのお役に立ちたいという
英会話講師も
大募集
オンラインレッスンなのでどちらにお住まいでもレッスンができます
早朝レッスンや夜のレッスンができる方
海外在住の講師も
募集しています
詳しくはイングリッシュパートナーズでも
検索してみてくださいね
その他レイニー先生のYouTube、
インスタグラム、フェイスブック、TikTok、
Xもチェックしてみてください
