来る11月にjoinしてくれるメンバーが現在4名。
ありがたくも、2名がハングルの勉強スタートしましたー!
韓国に行くと、看板など街中で目に飛び込んでくるのはハングルの洪水とよく言われています。
目をこすって見てみても、日本の看板に似ていて全く読めない、異次元の記号に見えてしまうのですね。
そりゃそうです、フツーの日本人は韓国語、というかハングルを勉強していないですから。
でもなんていうんですかね、日本で生まれて親元をはじめとした日本語環境だけで育ってたとしても、隣国の言語くらいはもうちょっと身近に目にしたり、会話の機会があったり、学習する文化が有っても良さそうなものだと思います。
実際のところは、ほぼ全くと言って良いくらい無縁だったんじゃないかと思います。
最近でこそ各方面の韓流ブームによって、学習機会が増えてるという話も聞くようになりました。
そこで今回は、私がもっている韓国語感を羅列してみます。
1)日本人として韓国語学習をすることは、他言語話者にくらべ最初から有利なこと。
文法が日本語とほぼ同じ。日本語の漢字で音読みする単語は、かなり近いか全く同じ音で韓国語として使われていることも多い。
例:高速道路(全部音読みで、こうそくどうろ) → 고속도로 コソクトロ
参考:https://kvillage.jp/column/14038/
2)助詞の使い方も含め、韓国語は日本語文法に酷似
우리는 어디에서 점심을 먹을까요?
読み方: ウリヌン オディエソ チョムシムル モグルッカヨ
ウリ(私達) ヌン(は) オディ(どこ) エソ(で) チョムシム(昼ごはん) ルル(を) モグ(食べ) ルッカヨ(ますか)
3)使われている文字はハングルで、あいうえおのように50個もパーツは無い。
各音を表す少ない基本パーツを覚えてしまえば、その組み合わせでハングルを表記するので、まぁ言ってみればふりがな・発音記号を常に読んでいるようなもの。
このように、日本人にとってのハードルは、洪水のように街中に表記されているハングルを勉強しはじめることだと思います。
言語の勉強は、1分でも30分でもいいから「毎日」続けることの効果が高いと言われています。
学習とは、脳内のシナプスを時間をかけてドンドンつないでいくこと。
ぜひ皆さん続けていってほしいですね。
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62c0f5551459d9dde06c0f41
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!
コメント
似ているエピソード
タイトル・AI要約・文字起こしの話題をもとにおすすめしています。
-
韓国料理にハマった時
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
ちょっと変わった趣味を持ってまして。韓国料理の食べ歩きです。 と言ってもみんな良くやるパターンのやつでしょ?って事ですが...
-
ネタ切れだぜ、で言語ネタ🙂↕️
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
ある日の韓国国内スマホに勝手にやってきたアラートメッセージを訳してみます。 なお、カタカナをそのまま読めば9割位は通じると...
-
フツーにハングル表記増えたねぇ
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
最近韓国製の食品が、日本の普通のスーパーで売られている様子が目立ちますね。 韓流ブームってのは死語なのか?と思ってちょい...
-
こりゃ漢字を巡るエンタメだわ
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
普段、普通に読んだり書いたり(というか打ったり)しながら使っている日本語の漢字。 読めるけど書けないなーなんて話はよく出る...
-
韓国#57-2:釜山や韓国らしい絵たち202603
ぱるおの「思い立ったらオタメシ」ライフ
同じ番組の関連エピソード
久々の釜山に到着。 なんでもない韓国の風景をメモ代わりにシェアさせてもらいますね。 続きはこちらにまとめていますので、どう...
-
181 |한국어勉強の記録①
ゆったりラジオ日和
今回は私が勉強している한국어について、現在どこまで進んでいるのか、どんな勉強法をしているのか話しました。 収録日:2023/03...
-
ep53.チョア!第二言語を習得したい!ネ!
たまねぎラジオ
BTS、TWICE……。推しのことばをシームレスに理解したい欲。第二言語を習得したいシホさんと日本語のワードセンスもからめて話をし...
-
英語を勉強するとポジティブになる⁈という話 @hid9hiro
ながおかのプログラミングチャンネル
#寝る前に聴きたい #好きな○○について語る #今日何した? #プログラミング #転職 #勉強
-
今日から始めます
ゆるりと韓国語勉強中
韓国語の勉強を記録するLISTEN限定配信のポッドキャストを始めてみました。📍内容・韓国語を勉強する目的・今までの勉強について...
-
677 ポッドキャストで外国語を習得する方法
楽しいラジオ「ドングリFM」
外国語の勉強に使えるコンテンツについて話しました。 ゆとりっ娘たちのたわごと@ゆとたわ https://linktr.ee/yutotawa stand.fm...