00:00
中国語と日本語の台湾人まるさんに日本生活インタビュー！！！
3、2、1、スタート!
おはようございます。
めっちゃ緊張しています。
じゃあ、自己紹介をお願いしてもいいですか、まるさん。
教育学習
来てくれてありがとう!イエーイ!
来てくれてありがとう!イエーイ!
教育に興味がある。
教育に興味がある。
教育に興味がある。
そうなんだ。
大学の教育学科みたいな感じ?
そう。
教育学科みたいな感じ。
そうなんだ。すごいね。
すごいね。
大学の教育学科みたいな感じ?
日本の教授ってこと?
日本の教授ってこと?
そうでもないのか。
そうでもないのか。
03:10
そうなんだ。
海外の子たち、日本語を勉強したい人たちがいるから、
日本語を勉強したい子たちに教える日本語の先生みたいな感じ?
そうなんだ。
そうなんだ。
将来的にそういう仕事がしたくて、
今台湾に帰ってその先生の仕事をするか、
日本にずっといてその仕事をするか、
今考え中って感じなのか。
マルさんは、紹介がめっちゃ遅れたけど、
高管理留学生として三重県にやってきました。
いらっしゃいマルさん。
すごいね。
すごいね。
ありがとう。
すごいね。
大学生で高管理留学できるっていうのはすごいよね。
いらっしゃいマルさん。
西原さんは、
スタジオで色んなものを見ることができると、
もっとみんなが利用されていくってなるんじゃないかなって感じ。
いつから始まったのかな?いつから留学日本に住んでるんですか?
うん、どの時から始まったんですか?
私は9月24日に日本に来ました。
始まったのは10月1日です。
そして明年の8月31日に日本に来ました。
ああ、そうなんだ。
9月24日に日本に来て、そして10月1日から授業が始まった。
そして明年の8月31日まで三重県で、三重県の大学でお勉強するっていう感じやね。
おお、じゃあ一年ね。
はいまいっちょうだよね。
この一年はすごく楽しみに過ごせると思う。
そうだね。
いい一年になるといいんだけど。
ということは、日本に来て1ヶ月ってことやね。
1ヶ月か。
うん、才剛来日本1ヶ月。
1ヶ月は早いの?
ああ、日本の生活はどう?
すごく早く過ごしてる感じ。
日が過ぎるの早い。
毎日学校に通ってるみたいな感じ。
今は毎日学校に行くの?
私の授業は2日の假日、2日と3日は授業がない。
06:04
そして1日4日5日は授業がある。
2日、2日に1回ってこと?
2日授業がないの。
火曜と水曜は自分の時間で遊びができる。
ああ、そうなんだ。火曜と水曜は休みなんだ。
うん。
休み多いな。
そうだね、すごいね。
でも実は1週間で3日の授業ができる。
そうだね、授業ができる。
授業ができる。
時間が多いから休みができる。
外に遊ぼう。
すごいね。
どこに遊びに行きたいですか?
私は来月、友達と大阪で遊びに行くよ。
私たちは環球飲食に行くよ。
不思議なイベントに参加するよ。
ああ、そうだね。
どこに行くの?
ユニバーサルの大阪のUSJに行くよ。
大阪のUSJに行って、ハロウィンのイベントに参加するってこと?
参加する。
参加する予定ってこと?
参加する予定ってことね。
来月に参加する予定。
参加する予定?
ああ、そうなんだ。
いいなあ、USJのハロウィンめっちゃ楽しいらしいよ。
私も行きたい。
りりん先生も行きたい。
えー、そうなんだ。
三重県か、でもこの1ヶ月、日本で生活してみてどう?
いつも何食べてるの?
晩ごはんとかお昼ごはんどうしてるの?
この1ヶ月、日本で生活してみてどう?
晩ごはんとかお昼ごはんどうしてるの?
何食べてるの?
わあ。
私は晩ごはんは学校の学食を食べてる。
わあ。
学校の学食を食べてるってことか。
夜も?
晩ごはんは宿舎で自分で作ってる。
わあ。
すごいね。
晩ごはん自分で作ってる。
自分で料理できる。
すごい。
え、でも何作ってるの?
いつも何を食べてるの?晩ごはん。
ああ。
ごはん、カレー、牛丼、炒飯を作ったことがある。
ああ、牛丼。
うん。
一つずつ簡単に作った。
ああ、イタリアの麺もある。
わあ、すごいね。
パスタ、牛丼、ハンバーグ?
オムライスとカレーライス。
オムライスか、カレーライス。
めっちゃ作れるやん、すごいな。
トモさんより作れるね。
あ、あとチャーハン。
チャーハンも?
へえ。
すごいね。
へえ。
日本のスーパーで自分で買い物して作ってるの?
うん、日本のスーパーで作ってる。
おばあちゃん、タオバの全販の免運は分かる?
あ、買ってないから使わないよ。
タオバの免運は簡単。
免急運だよ。
下産後は直接買い取ってもらえるよ。
でも私は支払いがないから、お金はどう払うの?
今はカードで直接払うことができるよ。
09:00
払帳、アップルペイ、接続支払い。
じゃあ他の網購平台と同じやん。
そうだよ。
そして今は初購で270円の紅包を送ってるよ。
不満しても免費退貨できますよ。
タオバ、あなたは凄いね。
日本のスーパーで自分で買い物して作ってるの?
日本のスーパーで買い物して作ってるの?
日本のスーパーで買い物して作ってるの?
そう、外で食べるより安いからね。
確かにね。
外食するより自分で作った方が安いもんね、日本は。
そうか、朝は朝ごはん…
日本は朝ごはん屋さんないでしょ?
朝ごはんはどんなものを食べてるの?
朝ごはん屋さんがないと困るでしょ?
困ってない?
困ってないけど、台湾の蛋餅が思い出してるよ。
蛋餅が恋しいって。
そうだね。
朝は食べてるってことかな?
朝ごはんは食べてる?
お客さんと一緒にトースト買ってきて毎日違うジャムを買って…
なるほどね!
牛乳やヨーグルトで簡単に食べる。
なるほどね。
トースト買ってきて毎日違うジャム買って、毎日違うジャム塗って食べてるってことか。
牛乳と一緒に食べてるってことか。
そういうことか。
クラスは海外の人ばっかり?それとも日本人ばっかりなのかな?
班上は全て外国の生徒ですか? 日本の生徒が多いですか?
私たちは2種類の課程を分けています
1つは新しい国際交流中心の課程です
そしてこのような課程は交換生だけで受けられます
全ては世界各地の生徒が参加できます
アメリカ、ドイツ、中国などの生徒が参加できます
おー!そうなんだ!
国際交流クラスと…
2種類あって1つが国際交流クラスっていうのがあって
そこはいろんな国の人たちと一緒に
交換留学生だけのクラスっていうことで
アメリカ、ドイツ、中国などいろんな国の子と一緒に授業できるなんて
めちゃいいやん!羨ましい!楽しそう!
国際上の親友たちもたくさん教えてもらえるような感じ
ほんとだ!
お前ね!
もう1つはどんな感じなの?
もう1つはどんな感じなの?
もう1つは教育部の課程です
私が教育部を選んだら
日本人と一緒に授業を受けることができます
通常このような留学生の課程は2、3つしかないかもしれない
甚至1つしかないかもしれない
おー!すごいね!
そうなんだ!
もう1つは学部の授業で日本人と一緒に受ける授業ってことか
で、海外で1人か3人ぐらいしかいないってことかな?
12:03
うん、そうだね
でも日本人と一緒に授業を受けると大きなプレッシャーになるんじゃない?
お前ね、日本人ばっかりでプレッシャーちゃう?
はい、特に分組したいときは
私は台湾の留学生だと教授が知っているから
問題があるときは特別に私を言ってくれるかもしれない
前回は順中山に行って
皆さんに順中山を紹介してもらいたいと聞いて
瞬間に頭が大きくなって
日本語で紹介して
わー!
おー!交換留学生のマルさんだよって
自己紹介してみたいなこと言われて
自己紹介じゃなくて
台湾の中山さん?
順中山さん?
順文さん?
順文さんを紹介してくれないかって
って言われて
皆さんに順文さんを紹介してくれないかって
先生がマルさんを
あーそうか、台湾から来てくれてる交換留学生のマルさんに
順文を説明してくれませんかって言われて
結構無茶振りするんやな
面白いね
ということは日本人の友達できたかな
日本人の友達できたかな
できたできた
私たちは学習制度を持っています
学生があなたに
生活問題や学業問題を解決してくれます
私の学生は
とても良い人です
私たちは一日に出会いました
彼はその日に
明日、私の家で食事を食べるかどうかと聞いてくれました
マジ?
優しい
優しいね
本当だ
そうなんだ
台湾のあれに似てるな
学校でそういうのあるよね
お世話係の先輩とか
そういう制度あるよね
台湾の学校に
前放送で話したことあるんだけど
そんな感じで
マルさんが通っている大学も交換留学生を支援してあげる人たちっていうのがいて
マルさんの担当になってくれた人はとても良い人で
出会った次の日に
私の家にご飯食べに来ないって誘ってくれて
行ったのマルさん?
あ、そうだね
行ったの?
行ったよ
わー
そうなんだ
えー
すごいね
初めての日本の家
どうでしたか?
初めて日本の家に行った感想はどうだった?
とても緊張していた
彼に失礼したことを聞いて
その後にたくさんの資料を読みました
15:01
はっ
めっちゃ緊張したって
めっちゃ緊張して
ごめん後半なんだって
りりん先生助けて
めっちゃ緊張してGoogleでたくさんの
たくさんを調べました
何か失礼しない
何か失礼しないと失礼したくない
あーなるほどね
Googleで一生懸命マナーを先に勉強したってことか
えーすごいね
そのお世話してくれる人は中国語が話せるの?
うん、照顧にいる学生さんは中文を話せるの?
彼はすごいね
彼は中文の検定を受験していて
多いね
800分で中文英語も上手い
でも中文は
彼に聞いたことが少ないようだった
彼は多分話せると思うけど
私たちのコミュニケーションは日本語を主に使う
あー日本語を使うの
なんか中国語検定の勉強してて
中国語検定も持ってて
結構中国語ができるけど
でも話すことはできるけど
聞くのがちょっと苦手ってこと?
違います
2人で主に中国語じゃなくて
主に日本語で話してる
それはわざとそうしてるってこと?
え?
彼は故意にそうするの?
みたいな
それとも彼はちょっと不敢に言うの?
練習のための
練習のため?
うん、彼は練習のために言うの
あ、そうなんだ
彼らは本当にいいね
本当に本当に
そういうことか
マルさんは日本語の勉強
日本語の勉強になるように
なるべく日本語で話してくれてる
なるべく日本語でコミュニケーションを取ってくれてるってことかな
そうそう
彼の学伴は彼のために日本語を話すの
そうなんだ
ということは彼は別に中国語でも話せるし
中国語も聞いたらわかるみたいな感じ?
彼も日本語、中文が分かる?
学伴が
簡単な中文はできるかもしれないけど
普通のコミュニケーションはまだ試してない
中文で話すことはまだ試してない
そうなんだ
なるほど
できるかもしれないけど
まだ中国語でコミュニケーションを取ったことないなってことなのか
なるほどね
すごいね
でも日本人が突然家にご飯食べにおいでって
誘ってくれるのはなかなかないから
いい経験だよね
トモさんは日本人は家にご飯を食べにおいでって
難得な経験だね
いい感じだね
彼は良い人だと思う
18:01
本当だ
すごくいい人だね
ちなみに日本で美味しいもの食べた?
日本で好きな日本料理とかある?
日本で好きな日本料理とかある?
僕はハンバーグが一番好き
ハンバーグは台湾では少ない
台湾ではハンバーグは全然ない
台湾では少ない
台湾ではコロッケとハンバーグが全然ない
あるけど少ない
台湾ではコロッケとハンバーグが少ない
マルさんはハンバーグがめっちゃ好きって
三重県でおすすめのものがあったら
ぜひマルさんに教えてあげてほしいな
そうだね
三重県に住んでる人は
マルさんに美味しいハンバーグをおすすめしてね
そうか
何か遊びに行ったかな
ごめんごめん
マルさんは大学で
日本大学に参加できますか?
復活できますか?
あ〜
サークル入れるのかね
うん
本当に申請しないといけないかも
でも僕たちは下学期から来たから
だからサークル宣伝活動の期間を経験してないみたい
あ〜
可惜
来たのがちょうど
10月からだからサークルに入る時期じゃないってこと?
そうですね
サークルの入部に申請できる時期が過ぎてたってことか
途中から入れないのか
不便だね
すごいな
でも僕たちには特別な社会がたくさんある
例えば忍者社
かっこいい
忍者社って何だっけ?
忍者のサークル
忍者勉強のサークル
そうだね
三重県は忍者が有名だからね
本当だ
三重県は忍者が有名だよね
そうだね
かっこいい
三重県は忍者が有名だから
そうだね
忍者のサークルってあるの?
かっこいい
参加したいな
入ってみたいな
そうだね
忍者になりたいな
忍者になれるね
すごい
ナルトになれるかな?
ナルトになれるな
そうだね
かっこいい
観客が聞いたら
三重県大学に入りたいな
そうだね
忍者になれるね
かっこいい
21:00
観客が聞いたら
三重県の大学のサークルに入りたくなるね
そうだね
マルさんは?
何か特別な社団?
入りたいサークルあるのかな?
参加したい社団は?
来る前は忍者のサークルに興味があった
本当だ
何だって?
マルさんの忍者のサークルに興味を持っていて
元々入りたいです
マジで?
そうです
忍者のサークルに興味を持っています
忍者
忍者を勉強したいって
忍者を学びたいって
そうだね
入ってほしいな
聞きたいわ
どんなことをするのか
面白い
そうか
学校生活楽しそうだね
学生生活が楽しいね
マルさんに聞きたいことはありますか?
生存大学や交換生活
日本の生活など
面白いね
マルさんに聞きたいことがあったら
ぜひコメントに書いてください
休みの日は何をしているの?
マルさん休暇は?
ここに留学している三人は
台湾の大学の友達です
家族と一緒に出かけに行きます
そうなんだ
同じ交換留学生の台湾人の子がいるよね
その子と一緒に遊びに行ってるって
そうなんだ
三重県はどんなところに行くんだろう?
有名なところとか行った?
三重県は何かすごい活動があるの?
前回は金氏祭典に行ったんだけど
その祭典の名前はつまつりだった
つまつりって何?
つまつり
つまつり?
つまつり三重県
お祭りに参加したってことだね
うん、祭典に参加したんだけど
初めて日本の祭りに参加して
めっちゃ楽しかったって
どこか有名な場所とかに行ったかな
三重県ってどこが有名なんだろう
いいんじゃない?佐渡か
三重県は有名な景点はありますか?
どこに行って遊びに行ったんですか?
前回留学生と一緒に
三重県の友達と一緒に
三重県の友達と一緒に
三重県の友達と一緒に
留学生の方は
上野天神祭するんだ
上野県の祭りか
24:00
上野天神祭
三重県の祭り
少し neckie を付けるようになった
アイが腕をかぶって
おー、その祭典はどこで行われているの? 三重線で行われているのか?
ん?
聞こえない
え?
あ、掃除機か?
消失、あ、あった?
あったあった
あ、あったあった。その祭典はどこで行われているの? 三重線で行われているのか?
伊賀上野で行われているの
おー、伊賀
え?どこ?
伊賀で
伊賀
どこだ?
えーと、ちょっと見てみよう
伊賀
日本語でどういう意味?
伊賀
伊賀市
伊賀忍者のところだ
はい
私たちも忍者保護館に行った
おー
忍者博物館
伊賀流忍者の発源地
そう、そう
伊賀忍者、伊賀忍者めっちゃ有名やで
伊賀忍者の発源のところ
そう、忍者発祥の地やで
あーそうだよ
まるさんあれだな
来年の8月には立派な忍者になってそうだ
忍者になります
まるさん、明年は上流忍者になる
頑張ります
台湾の
台湾の友達がびっくりするかもしれない
まるさん帰ってきたら
まるさん忍者になってる
台湾の友達はびっくりする
まるさんが台湾に帰ったら
なんで忍者になったの?
さっき
お客さんが
忍者の社会に
何か特別な活動があるの?
まるさんは知ってる?
何があるんだろうね
一つの課題は
フェミ
その中に友達がいるんだ
彼は忍者部に行ったんだ
彼は
普段は手裏剣を失う練習をしているんだ
それから
手裏剣大会に参加するんだ
マジ?
まるさんの友達が
忍者サークルに入ってて
毎日手裏剣投げて
毎日手裏剣投げて大会に参加したんだ
そんなことあるの?
すごいね
まるさんは忍者と友達になったんだ
まるさんは忍者と
友達になったの?
すごいね
大会は
27:01
まるさんも会場で
見ることができるの?
見たよ
どうだった?
手裏剣みんなすごかった?
これから見たい
まだ行ったことない
まるさんも参加したらいいのに
手裏剣
忍者と友達
三重県の忍者めっちゃ有名
まるさんは日本に
日本に留学は初めてかな
初めて
留学は初めて
留学前に
日本に何回か来たことあるのかな
3回来た
どこに行ったのかな
家族と一緒に来た
東京ディズニーに行った
東京ディズニーランド
家族とディズニーランド
いいね
来たことがあるのか
でも留学
日本に来るとき
すごい緊張しなかった?
日本に留学するとき
緊張した?
緊張した
めっちゃ緊張した
めっちゃ緊張するよな
初めて台湾に行ったときは
すごい緊張したな
友さんは中国語全く
わからない状態で行ったから
結構緊張したね
通常は中国語全くわからない状態で
台湾に留学するとき
今はめっちゃ緊張してる
すごい緊張した
三重線は
台湾の
学校の中に
たくさん
こういう活動がある
そうなんだ
三重線でやってるかどうか
わからないけど
学校の中でそういう交流の機会が
30:01
結構あるんだって
いいね
結構日本人の人から
たくさん質問されるんじゃない
台湾どんな感じとか
台湾ご飯何がおいしいのとか
めちゃくちゃ聞かれるんじゃない
たくさんの日本の学生が
台湾に
何がおいしいのか
台湾はどんな感じ
みたいな
そうなんだ
結構台湾のこと好きだったり
台湾に興味がある人が
たくさんいるから結構
マルさんに質問が飛んでくる
ルームメイト
スーよ
マルさんの
ルームメイトも日本に来てるってこと
そういうことか
そういうことか
その寮に住んでて
その寮に海外から来た人もいれば
日本人も住んでる
日本の生徒さんも住んでるってことやね
ということはシェアハウス
みたいな感じってこと
キッチンは
みんなで一緒に使えます
一人一部屋ってことかな
一人一部屋で
共有の
スペースがあるみたいな感じかな
楽しそうだないいね
日本語勉強したり
中国語を勉強してる日本人の人もいるかな
あれ?
ごめんごめん
なんでなんでごめん
そうなんや
シェアハウスだ
大学の寮
大学の寮には
中国語勉強したいっていう人は
見たことはないけど
でも学校で中国語の学科とか
あるから
学校で中国語勉強してる人はいるんだろうね
そんな
いい機会だよね
他にその寮には
何人の人がいるんだろう
33:00
どんな国の人たちがいるんだろう
中国人と台湾人が多い
でもドイツ人もいる
ドイツ人もいる
中国人の人と台湾人の人が結構多めなんだ
そういう分け方をしてるんかな
かもね
会不會是刻意分成
中国人と台湾人の
一棟
他の棟は
欧米人が多いの?
そう
他の棟は
スウェーデン
アメリカ
スウェーデンアメリカ
イギリス
欧米系の人たちは
欧米系で固めてて
アジアの人たちは
アジアで固めてる
集めてるっていう感じ
考えてくれてるってことやな
いいな
たくさんの国の人と友達になったら
楽しいもんね
お前な
たくさんの国の人と
友達になったら
そのこの国の
国にも行けたりするもんな
いいよね
台湾とか日本とかどちらもたくさん美味しい食べ物がありますね
そうあるね
日本は
11月紅葉が始まるから
めちゃ綺麗だと思うよ
紅葉
紅葉
そうだね
日本には四季があるから
四季折々のイベント見れるね
京都行ってみてね
京都なら
色々教えてあげれば
あと
三重県って雪降るんかな
降りそうだよな
リスナーさん知ってる人いるかな
多分降ると思うけどねあそこ
36:02
たぶん降ると思うよ
楽しみだね
三重県って
桜とか紅葉とか
めっちゃ綺麗そうな感じするけどね
楽しみだね
楽しみだね
35分になっちゃった
そろそろ時間が来て参りましたので
最後に
マルさんに一言
この留学1年の目標は
何でしょうか
マルさんの今年の目標は
日本語もっと頑張って
ペラペラになって
自分の思いを
日本語で自由に伝えられるように
なりたいと
思っています
マルさんの
今年の目標は
日本語もっと頑張って
ペラペラになって
自分の思いを
日本語で自由に伝えられるように
なりたいと
絵を描くのも好きだから
絵本か
絵本
絵本とか
そういうのにも挑戦したいってことだよね
すごいね
あと先生になりたい
日本語の先生にも
そうや
なんでマルさん日本語を
勉強し始めたんですか
きっかけは何ですか
きっかけは
なんでマルさん
日本語を勉強し始めたんですか
きっかけは何ですか
きっかけは
小さい頃から
日本の動画や漫画を
好きになって
自分で
接触して
大学で
関係の
科目を学びたい
なるほどね
小さい頃から
日本の漫画やアニメが好きで
大学では日本語を
メインに勉強しようっていう感じ
なるほど
マルさんの一番好きな
漫画やアニメは何ですか
マルさんの一番好きな
動画や漫画は何ですか
一番好きなのは
イタリアの動画
日本のイタリア
知ってます
嬉しい
日本の
イタリアの漫画
日本の
イタリア
イタリア
39:01
知ってる人
たくさんいるんちゃうかな
トモさん見たことはないけど
存在は知ってるわ
イタリアが好きなのか
日本人は
多くの国に人を描いて
互動の
ストーリーを描いている
色んな国の
何て言うかな
国の擬人化みたいな感じ
色んな国の人たちが
リスナーさんから
マルさんの朝鮮は台湾で
どこ
台中出身だよね
台中か
いいね台中
何回か行ったな懐かしいな
俺も
マルさんにこの1年で
忍者になって欲しいな
頑張ります
立派な忍者になって欲しい
人にプレッシャーしないで
忍者になって
みんなに伝えたい
いいね
次は忍者になる
忍者になる
忍者になったら教えるわ
忍者になったら色んなこと教えてくれる
ありがとう
ありがとうねマルさん
参加してくれて
超嬉しい
俺たちのこんなポッドキャストは
毎週月曜日と木曜日日本時間朝の7時
台湾時間朝の6時に更新してますんで
面白かったら聞いてねよろしくお願いします
私たちのパーキャストは毎週日曜日と木曜日
台湾時間朝の6時日本時間朝の7時に更新します
私たちの番組が気に入ったら
友達にシェアしてくださいね
そして毎週
今日は特別金曜日にやったけど
毎週火曜日の
日本時間夜の9時台湾時間朝の
朝じゃない
なんで台湾時間朝やねん
台湾時間夜の8時に
youtubeにて公開録音
生放送をやってますんで
みんなよかったら遊びに来てね
とっても嬉しいです
チャンネル高評価通知のオンなり
よろしくお願いします
マルさん今日は来てくれてありがとう
ありがとう
マルさん来てくれてありがとう
次来る時は忍者の話を聞かせて欲しいです
次来る時は忍者の話を聞かせて欲しいです
次来る時は忍者の話を聞かせて欲しいです
42:01
次来る時は忍者の話を聞かせて欲しいです
次来る時は忍者の話を聞かせて欲しいです
次来る時は忍者の話を聞かせて欲しいです
また次回お会いしましょう
ありがとう
また次回お会いしましょう
バイバイ
