1. 台湾で中国語と日本語の言語交換♪
  2. 言語交換#209 中秋節!台湾と..
2023-09-25 40:58

言語交換#209 中秋節!台湾と日本の人気焼肉店TOP10を発表しよう!/ 中秋節!讓我們公布台灣和日本十大受歡迎的燒烤餐廳!~中国語と日本語混ぜこぜ台日·日台日常会話 by爽語NEWS~

爽語NEWSが焼肉に向いていないことが良く分かりました!(笑)台湾と日本の人気焼肉店TOP10!みんな行ってみてな! 爽語NEWS發現我們不太適合吃燒烤!(笑)台灣和日本十大受歡迎的燒烤餐廳!大家一起去試試吧! 【英語】 "Mid-Autumn Festival! Let's Announce the Top 10 Popular Yakiniku Restaurants in Taiwan and Japan!" "爽語NEWS has realized that we're not suited for yakiniku! Top 10 popular yakiniku restaurants in Taiwan and Japan! Everyone, give them a try!" 【台湾】 1.碳佐麻里精品燒肉 2.乾杯 燒肉居酒屋 3.老乾杯 4.牛角日本燒肉專門店 5.屋馬燒肉 6.焼肉スマイル(燒肉Smile) 7.胡同燒肉 8.茶六燒肉堂 9.森森燒肉Morimori yakiniku 10.肉次方 【日本】 1.牛角 2.焼肉きんぐ 3.七輪焼肉安安 4.安楽亭 5.牛繁 6.あみやき亭 7.ときわ亭 8.ワンカルビ 9.焼肉ライク 10.情熱ホルモン === Support === ☕️ここから僕達に支援ができます!↓↓ 💰月額支援FANBOX https://shuangnews.fanbox.cc/ 💰台湾用寄付 如果可以的話一點點的小額贊助,就可以讓我們有機會提供更好的收聽品質! https://pay.soundon.fm/podcasts/54cb1743-2ac3-4bde-acb4-4ebda9272c5f === LINK === 🎬 **YouTube (字幕有り) ** 爽語NEWSのYoutube言語交換Ch. https://www.youtube.com/channel/UC6hVzNSCTHpGev8VNraOUng ❤️インスタ/IG https://www.instagram.com/shuang_news/ https://instagram.com/xuexuesensei?igshid=ZDdkNTZiNTM= 🐓Twitter 爽語NEWS https://twitter.com/suangyu_news 朋(TOMO) https://twitter.com/tomo_poppo 学学(XueXue) https://twitter.com/msxuexue 📘Facebook https://www.facebook.com/爽語news-105908568787280/ —————— ⭐️みんなも聞きたいテーマがあったらYoutubeのコメント欄に書いてね! Apple Podcastに評価の5つ星を押してくれると嬉しいです! 有想聽的主題歡迎留言給我們Youtube,也請給我們5顆星星! -- Hosting provided by SoundOn

サマリー

台湾では中秋節に焼肉を食べる文化があり、日本では焼肉チェーン店の店舗数ランキングトップ10を紹介しています。第10位は情熱ホルモンで、台湾には存在しませんが、かわいい名前ですね。第9位は燒肉スマイルで、日本のお店ではなく台湾のお店ですが、日本語で書かれています。日本の焼肉店と見せかけているような気がします。ワンカルビは日本の第8位で、店舗数は89です。このエピソードでは、台湾と日本の人気焼肉店のランキングが発表されています。1位は台湾の炭佐マリ精品焼肉で、ネットでの評判が非常に高いのが特徴です。爽語NEWSは台湾と日本の人気焼肉店TOP10を発表しました。また、YouTubeで字幕のボランティアが増え、ファンボックスへの寄付やボイシーでの放送も紹介されました。

台湾の焼肉文化と第10位の情熱ホルモン
3、2、1、スタート!
はい、台湾はすぐ中秋節になります。
みんな、去年の中秋節の放送聞いてくれたかな?
そして、みんな覚えてるかな?中秋節に一体何をするのか?
みんな覚えてますよね?
中秋節は、台湾では焼肉、バーベキューを食べる日です。
みんな覚えてるかな?そう思い出したわ。
去年の中秋節、俺と修修先生が焼肉を食べに行って、焼肉店で公開録音したな。
それを聞いた修修先生の友達が、聞いてた感じ、2人ともすごい真面目に焼肉食べてたねって。
完全に放送中止してないのかもしれない。
全然話してない。焼肉に夢中だったなって。
みんなも聞いてみてください。
気になる方はぜひ聞いてみてね。
そして、なぜ中秋節に焼肉を食べるようになったのかっていうお話も、
確か別のやつで、去年のやつで放送してるはず。
よかったらそれも聞いてみてね。
これ前年かもしれない。修修先生と話したことあるでしょ。
中秋節はなぜ焼肉を食べるのか。
マジ?2年前かあれ。
2年前かもしれない。
早い。時の流れが早い。
もう3回目の中秋節だよ。
3回目か。
早いな。
今日はですね、台湾の人気店、台湾の人気な焼肉店トップ10と、
日本は人気ランキングが難しいので、
日本のチェーン店、焼肉チェーン店の店舗数ランキングトップ10を発表したいと思います。
はい、そうです。
一年一度の中秋節なので、
焼肉の話題に戻ってきました。
今日紹介するのは台湾の
人気時間の焼肉店トップ10と、
日本では、日本は本当にたくさんの店舗があるし、
毎の場所が違うので、
本当に時間を探すことができない、
だから日本では、店舗数、
日本の時間の店舗数の最高の排行榜を紹介します。
はい、では早速、日本の、
これどうしようかな。
一個一個紹介していくか。
日本の10位からいきましょう。
日本の10位は何ですか?
日本の店舗数ランキングの第10位は、
情熱ホルモン78店舗です。
この名前かわいい。
日本の店舗数ランキングの第10位は、
情熱ホルモン。
ホルモンは、
ホルモンは部位ですか?
内臓ですか?
はい、内臓です。
はい、とにかく、
だからこれは情熱の内臓と呼ばれています。
この名前、
中国語で翻訳できない。
中国語で翻訳できるのは怖い。
情熱の内臓。
日本語で翻訳できない。
ただ、ホルモンはとてもおいしい。
情熱の内臓はとても怖い。
殺人魔のようなものが出てくる。
とても怖い。
このお店の店舗数は77店舗です。
78店舗。
1つ減りました。
情熱ホルモンなら、
まだかわいいと聞こえますが、
中国語で言うと、
情熱的な内臓みたいな。
情熱内臓みたいな感じになっています。
殺人魔のようなものが出てくる。
ホラー映画みたいな。
殺人魔のような。
ホラーの名前みたいな感じになってしまう。
そうです。
情熱的な内臓。
面白い。
ちなみに台湾にある?ないか。
このお店は聞いたことがない。
情熱ホルモン。
私も聞いたことがないけど、
もし聞いたことがあるなら教えてください。
私自身は、
焼肉が好きではなく、
焼肉が好きではない人です。
だから、
私も聞いたことがある。
もし聞いたことがあるなら教えてください。
なるほど。
シュウシュウ先生は、
焼肉が好きではない。
焼肉とかバーベキュー。
焼肉が好きではないから、
台湾には情熱ホルモンがないと思うけど、
もしあるんだったら、
誰か知ってる方がいらっしゃったら、
ぜひコメントで教えてください。
そうか。
台湾人の人は、
牛を食べない人が結構いらっしゃるもんな。
牛を食べない人が結構いらっしゃるもんな。
台湾は昔、
農業の時代だったかもしれないけど、
牛は農場で育てられていたの。
牛は食べない。
だから、牛を食べない。
そういう伝承が続いている。
だから、牛を食べない人が結構いらっしゃる。
そうそう。
昔、台湾では牛を使って農業をしていたから、
牛は農業の重要な役割を果たす動物で、
牛は農業の重要な役割を果たす動物で、
食べ物ではない。
牛は家族。
牛は家族。
食べ物ではないという教えから、
牛を食べないという人が結構たくさんいらっしゃるね。
そう。
今は、
多くの人が牛を食べないのは、
環境の影響である。
環境の影響である。
牛を食べない。
牛の生産の影響である。
牛を食べない。
牛の生産の影響である。
牛を食べない。
牛を食べない。
この教えもだけど、
最近の子たちは環境問題に配慮して、
最近の子たちは環境問題に配慮して、
牛肉を食べないようにしている。
自分の理念に従って食べないという人も結構増えている。
シュイシュイ先生の周りはそういう子が結構多いよね。
シュイシュイ先生の周りはそういう子が結構多いよね。
牛を育てると、
牛を育てると、
牛のゲップとかで、
牛のゲップとかで、
大気汚染が広がるというか、
大気汚染が広がるというか、
環境にすごい悪いらしいな。
牛の放射性物質の放射性物質が
牛の放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
第9位の燒肉スマイルと日本語表記
放射性物質の放射性物質が
放射性物質の放射性物質が
リンゴは
あなたの
はい、9位は燒肉スマイルと呼ばれます。
そしてスマイルは日本語で書いてあります。
しかし、日本語で書いていないようです。
そうですよね。9位は焼肉スマイルという、本当に焼肉スマイルという、
スマイルは日本語のカタカナで書いてありますが、
日本のお店だと思いきや、実は日本のお店ではない。台湾のお店。
そうですよね。私は彼の名前が焼肉スマイルと一緒に書いてあるような気がします。
焼肉スマイルとちょっと似てるね。
そうですよね。
これは多分、多分だけど、わざと日本語を使って、
ワンカルビとは?
日本の焼肉店と見せかけてるんちゃうかな。
そうですよね。彼はちょっと、日本の燒肉の雰囲気を作っているような気がします。
OK。では次。
はい、9位。
反対8位だね。
日本の第8位はですね、ワンカルビ。ワンカルビでした。
日本の第8位はワンカルビ。ワンカルビは韓国語のものですか?
いや、一人焼肉ではない。
でもワンカルビはな、俺多分今までで一番たくさん行った焼肉店かもしれない。
私は彼が一人焼肉店と言っていませんでした。
私は彼の名前を言っていました。
彼の意味はどういう意味ですか?どういう翻訳ですか?
翻訳しないでください。彼はワンカルビと呼んでいます。
カルビはあの…
これは韓国語ですか?
カルビは牛肉の種類、牛肉の部位です。
そうですよね。
ワンカルビは1です。
そうですよね。だから私は1、2、3のワンカルビを言っていました。
そしてカルビ…
私の印象中は…
私の印象中はカルビはワンカルビです。
でも間違っている場合は、みんなも私に言ってください。
これは一人焼肉ではありません。
そうです。彼は一人焼肉ではありません。
でも彼の名前はワンです。
1、2、3の1です。
でも彼はワンカルビではありません。
ワンカルビはな、関西空港で働いていたときよく行ったな。
ああ、そうですか。
日本の焼肉店として人気なのは?
カルビは…
カルビは…私は間違っていました。修正。
カルビは牛五花です。
ああ。
私はカルビとハラミを混ぜていました。
日本の焼肉…
次回は日本語と中文で焼肉の紹介をします。
私はその名前が間違っていると思います。
OK、OK。
多くの部位が…
それは難しいと思います。
そうしよう。次は焼肉…
焼肉というか牛肉の部位?
カルビ、牛五花、ハラミ…
その名前…台湾の名前と中国語の名前と
日本の名前を比較してみたいな。
全然違うかもしれない。
はい、はい。次回は…
多くの部位を紹介します。
これは本当に…
私はメニューをよく見ています。
実は私もよくわからない。どれがどれですか?
そうです。確かに台湾の子は日本語のメニューを見たとき
どれがどれですか?
私も同じです。台湾で焼肉店に行っても
どれがどれですか?
本当に。
次はそれにしよう。OK?
OK。
台湾の人気焼肉店
では台湾の8位はどこですか?
店舗数忘れていました。
店舗数89位。
はい。
さっき言ったワンカルビの店舗数は89店舗です。
うん。
OK。
では台湾の8位は何ですか?
台湾の8位は生鮮肉です。
生肉は森林の生肉です。
そして英語の名前はモリモリ焼肉です。
ですからとても日式な名前です。
本当だね。ここでも出てきた。
生鮮肉は日本語でモリモリ焼肉です。
森林の森。モリモリ焼肉。
横にローマ字でモリモリ焼肉と書かれています。
日本の焼肉店っぽいけどこれは台湾のお店ですね。
これは台湾のお店だと思う。日本のお店はないと思う。
多分。日本のお店はあるかな?
知ってる人がいたら教えてほしいな。
俺は見たことないな。
これ有名?有名というか見たことある?
このお店は聞いたことない。
俺も見たことないわ。
知ってる人がいたら是非。台湾に行ったら是非試してみて。
そうだね。台湾に行ったら是非教えてね。
では7番目に行きましょう。
7番目。
時和亭。
日本の7番目のお店は時和亭。
90店舗。
90店舗。
俺も知らない。行ったことないし見たことないような気がするな。
通常このお店は知らない。
これ台湾にもある?見たことある?
このお店は聞いたことない。
聞いたことないな。
でも店舗数、増加率、店が増えてる率がめちゃめちゃすごい。
このランキングで一番増えてる最近。
そうだね。でもこのお店は、今言った排行榜に比べると、
店舗の増長数。
だからこのお店は1年間増えた店数が60以上。超強い。
すごいな。63%増えた。めっちゃ増えてる。
60%増えた。
すごいね。最近人気なんやな。
みんな感想待ってます。
これで台湾の7位はどこかな?
台湾の7位は茶柳燒肉堂。
飲茶の茶柳は数字の6。
これは日本語で言うと、茶柳焼肉堂かな。
お茶の茶に数字の6で焼肉堂。
なんか高級そうな感じするけど。
見たことない。
ということはあんまり見たことない?
実際に聞いたことない。
俺もあんまり見たことないな。
そうね。
焼肉を食べない人同士が発表すると、全然感想とかがないな。
後ろから聞いたことがある。
後ろから聞いたことがある。
後ろから聞いたことがある。
俺たち2人は何も食べてないから、何も言えない。
これ知ってるよ。どうだったか。
ごめんね。
全部知らないな。
食べたことないな。
でも、6位まで行くと知ってる店、食べた店が増えてくると思う。
待っててね。
じゃあ次第6位だな。
日本の店舗数第6位は、
あや、え、違う。
網焼き亭でした。
網焼き亭。
網焼き亭。
108店舗です。
108店舗。
俺も知らないな。
網焼き亭。
網は網のようなもの?
網焼き。
焼肉、網のようなもの。
それが網焼き。
網焼き知ってる?
でもこの店は知らない。
全然知らないな、俺ら。
全然知らないな、俺ら。
じゃあ早く。
台湾の6位はどこかな?
台湾の6位は聞いたことあるよ。
最も有名な台湾の店。
ほうとう焼肉。
ほうとう焼肉。
これは小豆焼肉かな。
説明文を見てほしいけど。
これはついにしゅうしゅん先生見たことのあるお店が来たね。
ほうとうは有名だよ。
有名だね。
食べたことある?
食べたことないよ。
食べたことないよ。
中身がない放送だな。
どうしようもない。
全部死の売りだな。
でもこれ、たくさんの人が食べたと思うよ。
みんなに教えてもらってもいい?
ほうとうは好きなの?
ほうとうは有名だよ。
たくさんの人が食べたことあるよ。
ただ、僕自身は食べたことない。
そうなのね。
これめっちゃ有名だから。
みんな食べたことあるんちゃうかなって。
ただしゅうしゅん先生が食べたことないだけで。
みんな食べたことあるんではないかと。
ぜひ教えてほしいね。
これでついにトップ5ですね。
たぶんトップ5からは食べたことある、見たことあるお店が。
ついに。
進入、第5名。
じゃあ行きます。
日本の店舗数第5位は。
ぎゅうしげ。
ぎゅうしげでございます。
第5名は牛ファン。
これは台湾で見たことあると思う。
本当に?台湾で見たことある?
このお店は台湾で見たことあると思う。
最近台湾に来てるんだ。
牛は牛で、ファンはファンのファン。
台湾で見たことある。
そうなんだ、台湾にあるんだ。
僕は見たことない。
見たことない。初めて聞いた。
ちなみに店舗数は157です。めっちゃ増えたな。
157です。
突然第5位に入ったらめっちゃ増えた。
本当だね。6位と5位はめっちゃ差があるな。
じゃあ台湾の人気店第5位は何かな?
台湾の第5位。
ウマ。
ウマは有名だね。
これ人気だね。
ウマは台湾で唯一あると思う。
なぜ有名なのかというと、台湾に来ると
ウマ食べたいって言われるから。
そうなんだ。
台中のお店で有名なのかというと、
みんな台中に行ったら
ウマの焼肉食べないかい?みたいな感じで
誘ってくるんや。
僕も一度も食べたことない。
修繕先生は一度も食べたことない。
でも僕は行かないってことは
毎回行って
友達と約束すると
位置が決まらないから
どうしようもない。
そうなんだ。
台中に行って食べようと思っても
席が満席で予約が取れない。
そんなに人気なお店なんや。
このお店は人気がある。
そんなに有名なんや。
ちなみにウマの焼肉は
屋外の奥、屋根の屋にある
ウマ焼肉。
でも別にウマのお肉が出てくるわけではない。
でも中には日本にも馬肉が出てない。
そうなんだ。
台湾にはウマのお肉ある?
台湾は見たことない。
台湾では馬肉は食べてない。
日本で食べたことない。
修繕先生は食べたことある?
日本で食べたことある。
美味しかった?
生馬肉。
美味しかった。
でも牛肉と似てる。
分かりにくい。
言わないと
普通の牛肉だと思う。
美味しかったけど
牛肉との違いは
よく分かりませんでした。
ごめんなさい。
お肉を食べるのが
好きな人を連れてきたほうがいいな。
本当にごめんなさい。
お肉を食べるのが好きな人を
連れてきたほうがいいな。
ごめんなさい。
だから私はずっと拒絶した。
この番組を撮りたくなかった。
この番組を撮ると
中秋節が近づいて
私たちも撮ってしまう。
中秋節で食べてからのほうがいいな。
あまり焼肉を食べない2人が撮ると
ビール飲まない2人が紹介した
台湾ビールの
第4位から第3位
あの放送みたいな感じだな。
飲んだことある?
ないなーみたいな。
それはそれで面白いけど。
日本の第4位行きましょう。
日本のテンポ数第4位は
安楽亭でございます。
第4名は安樂亭。
テンポ数は166です。
安楽亭はね
見たことないわ。
トップ5に入っても全然知らんやないか。
見たことない。
トモさん焼肉紹介に向いてない。
じゃあ台湾行こう。台湾の第4位何かな。
第4位はみんなご存知
日本の牛角やな。
やっと来たね。
牛角はみんな知ってるな。
これは俺でも知ってるわ。
すごいな。台湾で4位なんや。
でも牛角台湾でも
結構どこでも見かけるもんな。
じゃあ日本のついに第3位ですね。
トップ3くらいは知ってるやろ。
テンポ数第3位は
七輪焼肉安安でございます。
これ台湾の人にしたらめっちゃかわいい名前やと思うわ。
台湾で
挨拶で安安って
使うんやけど
軽い挨拶やね。
そんな感じの挨拶じゃない?
これはネット用語やな。
普段生活してて
リアルで安安って言う人はいないんだけど
ネットとか
ネットの書き込みとかで
よく使うな。
これは
やーみたいなオスみたいな
そういう軽い挨拶
言葉みたいな感じやね。
ちなみにこの店台湾で
ある?ないか。
七輪焼肉安安
でもこれもしかしたら台湾に
進出したらいいかもしれないな。
名前がけっこうかわいいし。
もし
七輪焼肉安安の人が
この放送聞いてたら
台湾進出を考えてみてはいかがでしょうか。
もう知ってるかもしれないけど。
日本風の名前の焼肉店人気やし
この名前けっこう台湾でいいんちゃうかな。
いい感じやと思うわ。
僕たちのスポンサーになってくれると
もっと嬉しいけど。
僕たちの焼肉店の挨拶を
安安に変えてもいいわ。
もしこの店が
僕たちのスポンサーになったら
最初の挨拶を
安安に変えてもいいわ。
では台湾の第3位はどこかな。
有名なのや。
第3位から第2位
老人の老。
老に乾杯で老乾杯。
これ有名なんや。
ないです。
そうなんや。
美味しいって聞くから
もしチャンスがあれば
しゅんしゅん先生も食べたいなって。
これもし誰か台湾行った時に
食べてみて欲しいなって
感想教えて欲しいんで。
日本の第2位は
焼肉キングでした。
店舗数なんと
286店舗。
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
3月の
あなたは私よりも誇張しています! 私が台湾に入国した前5名を見ることができることを知っています。
あなたは台湾のランキングの5つをほぼ知っているのに、私は今までは1つも知っていません。
トモさんも焼肉を食べていませんでしたか?
焼肉はほとんど食べていませんよね。
まあまあまあまあ。ちなみに台湾に焼肉キングがありますか?
たぶんありません。私も焼肉キングを食べていません。
聞いたことがない。
もし台湾人の子たちが日本に来たときは試してみて。
もし台湾人が日本に来たとき、焼肉キングを見たら試してみてね。
それでは台湾の第2位はどこでしょうか?
第2位から第1位
台湾の第2位は、前回の第3位は老乾杯でした。
第2位は乾杯焼肉居酒屋です。
乾杯、これは乾杯ですよね。
乾杯というお店、これはめっちゃ有名らしいね。
このお店は本当に有名です。
これは前回の老乾杯と一緒のお店なのかい?
老乾杯は比較的高級。
店舗も少ない。
価格も高い。
乾杯は比較的平價。
なるほど。前回の第3位で紹介した老乾杯は高級店。
で、今の第2位の乾杯は一般のお店みたいな感じなのかな?
そうだね。
乾杯は比較的常見。老乾杯はほとんど見つからない。
そうなんだ。乾杯はめっちゃ沢山あってよく見るけど、老乾杯はそこまで多くない。
みたいな感じだね。
ちなみにこの乾杯、乾杯はしゅうしゅう先生食べたことある?
乾杯ね。
僕も食べたことあるよ。
あるんや。ついに。
ついに出た。僕も食べたことある。
やっと食べたことあるお店に出てきたな。
どう?美味しい?
忘れた。
忘れたんかい。
久しぶりだね。
そんなに前なんや。
いい感じだね。僕の印象中はいい感じ。
そして、このお店は面白いイベントがあって、
乾杯したら豚五花とかが得られるみたいな。
そうなんだ。
前に行ったから覚えてないけど、
このお店なんか結構たくさんイベントを、
お店の中でイベントをやってるらしい。
なんかその、抽選?
抽選みたいなのがあるってこと?
キューしたら。
え?
あー、キューしたら?
はい、就是如果。
不管男生跟女生或是情侣都可以。
如果牽一下就可以得到免費的豚五花。
あー、なるほどな。
あの、例えば言うけど、
もし、まあ男同士でも女の子同士でも男女でも全然いいんだけど、
キューしたら、なんか、あの、肉もらえるみたいな。
一個焼肉。
えーと、どこ?
カルビ?
さっき言ってたカルビかな?
あー、はい、カルビ。
カルビが無料でもらえるみたいな、
そういうイベントをやってるらしい。
えー、これはあれやな、
キューしたい人がいたら、
あの、このお店に行くと、
もしかしたら、
できるかもしれない。
いや、しょうもないこと言わんとこ。
一位行こう。
しょうもないこと言わんとこ。
一位行こう。
日本の店舗数第一位。
はい。
第一名、日本の、
終わりに来た第一名は何ですか?
牛角、牛角でした。
果たして、台湾にもたくさんある牛角焼肉店。
あー、やっと、
やっと知ってるお店来たわ。
久しぶりに来た。
終わりにトムさんが知るお店。
しかも食べたことあるわ。
お店食べたことあるわ、おめでとう。
どうだった?美味しかった?
えー、10年前くらいから忘れたわ。
なんで俺を学んだの?
俺たち焼肉の話題に向いてないな。
自分が話す話題って言ってたの?
で、今言ってたのが、
焼肉の話題に適してないって。
本当に向いてないな。
よし、今日はこれを見たことがあって、
焼肉を食べに行ったことがあった。
そうだな、焼肉食べに行かないといけないね。
ということで、ちなみに牛角、
なんと587店舗でございます。
おー、そして店舗数が超多い587店。
286店舗とは全く違う層次。
倍ぐらい違うな、すごいな、牛角って。
ほんの2倍くらい。
まさに牛角。
はい、道理でトムさんが知ってるわけだわ。
はい、トムさんは終わりに彼の店舗を知っているわ。
では、台湾の人気店の1位はどこかな?
はい、台湾の人気店の1位は、
炭佐マリ精品焼肉。
名前が一番難しいな。
炭佐マリ。
炭佐マリ精品焼肉。
これは説明文を見てほしいけど。
この店有名なの?
実は聞いたことない。
でも、彼のインターネット声量はめちゃめちゃ高い。
修繕先生、聞いたことないって。
そう、彼が1位だけど聞いたことない。
ごめんね。
でも、ネットの評価めちゃくちゃいいな、すごいな。
そうだね。
ナンバーワンだね。
この店、台湾に行く人はぜひぜひ行ってみて感想を教えてほしい。
はい、ネットの声量が一番高いから。
でも、この台湾の人気店はネットの声量が一番高いから。
彼が一番美味しいかどうかはわからない。
とにかく、最も多くの人が討論してる。
でも、彼は有名だから、多くの人が討論してる。
なるほど。
このランキングは、たくさんの人たちが投票したり、話し合ったりして決めたランキングなので、
みんなにとって一番美味しいかどうかはわからないけど、
それでもネットで一番評価が高い。本当に高いな。
めちゃくちゃ高いね。
このランキング、賛成と中立と反対の3つがあるんだけど、
第2位の完敗でさえ中立が一番多いのに、
この1位は賛成が70%やな。中立が28%。
そうだね。
これはネットでの声量だから、
さっきの第2位の乾杯は、
ネットでの声量は正面、中立と負面に分かれてるんだけど、
乾杯は正面は29%、中立は69%、負面は2%。
でも、このお店は結構いいね。
炭佐マリ金品燒肉は正面は70%、中立は28%、負面は2%。
だから、全体的にいいね。
すごいな。
これも台湾に行った時にチャレンジしてみたいな。
そうだね。このお店は食べたくなるね。
10月にまた出張あるから、その時に行ってみるかな、チャンスがあれば。
そうだね。いいね。行ってみてみて。
炭佐マリ金品燒肉店、行ってみてね。
ということで、
全然焼肉に向いてない2人が紹介した、
全く焼肉について詳しくなれないこのポッドキャストは、
毎週月曜日と木曜日、日本時間朝の7時、台湾時間朝の6時に更新をしております。
焼肉店TOP10の発表とYouTubeでの字幕ボランティア増加
もし気に入ってくれた方は、友達に教えてあげたり、
SNSで、あの2人全然焼肉に向いてないよとか拡散してくれるととても嬉しいです。
何卒よろしく。
ということで、
全く焼肉に向いてない2人が紹介した、
毎週月曜日と木曜日、台湾時間朝の6時、日本時間朝の7時に更新をしております。
もし気に入ってくれた方は、
友達に教えてあげたり、
お気に入りの焼肉店を教えてくださいね。
そうだね。
お気に入りの焼肉店、このお店をお勧めしてくれたら教えてくださいね。
ということで、YouTubeもあります。
なんとYouTubeで字幕のボランティアやってもいいですよっていう方が、
ついに現れてくれました。ありがとう。
ありがとう。
ということで、これから字幕付きの動画がどんどん増えていくと思います。
そんなYouTubeチャンネル、毎週土曜日の朝にも生放送してますんで、
みんなよかったらチャンネル登録、通知のオン、高評価、何卒よろしくお願いします。
はい、そうです。
そしてYouTubeも、
不定期に付字幕の動画を更新しています。
毎週土曜日の朝にも生放送しています。
最近、非常に良い視聴者さんが来てくれました。
私たちに字幕を作ることができると言ってくれました。
なので、次にも字幕の動画が増えていくと思います。
ありがとう。
みんなも楽しみにしていてくださいね。
ファンボックスへの寄付の紹介
ファンボックスというところで、私たちに寄付することができます。
ちょっとでも支援してあげてもいいかなという心優しい方がいらっしゃいましたら、
説明文から飛んで登録していただけると、とても嬉しいでございます。
寄付していただいたお金は、美味しい焼肉のお金に使わせていただきます。
何卒よろしくお願いします。
はい、次はファンボックスです。
毎月、どれだけの金額でもいいです。
好きな方案を選んでください。
ファンボックスのメンバーになることができます。
メンバーがいると、見ることができる番組や写真を見ることができます。
私たちが焼肉を食べたいなら、ファンボックスの登録もよろしくお願いします。
そして、ボイシーというところでも私たちの放送が聞けますので、
聞いてくれた方は、いいねを押していただいたり、チャンネル登録、高評価、通知のほうやな。
何卒よろしくお願いします。
最近の番組は、ボイシーというプラットフォームで聞けます。
ボイシーを使用している方は、チャンネル登録、シェアしてください。
フェイスブック、ツイッター、インスタグラムもありますので、ご覧ください。
それでは、また次回お会いしましょう。中秋節おめでとうございます。
焼肉食べてね。バイバイ。
40:58

コメント

スクロール