![言語交換#12 [星座の話①] 星座の性格は台湾と日本でどう違う！？ / 我們變成占星師了！〜中国語と日本語混ぜこぜ日常会話](https://files.soundon.fm/1632669264890-0544bca0-d1b9-4361-9d01-76e853540386.jpeg)
00:00
じゃあ、始めるよ。 3、2、1、始めるよ〜!
おはようございます。
おはようございます。
私は日本人の友です。
私は台湾人の芸人です。
今日も台湾で中国語と日本語の言語交換をやっていきましょう。
今日は、星座の話です。
台湾人は本当に星座を信じていますね。
そうです。台湾人は星座を信じています。
私たちは、星座をずっと見て育ちました。
台湾人は本当に星座を信じていますね。
日本人は、星座ではなく血液型の方を信じていますね。
奇妙です。しかし、血型は4種類しかありません。
なぜ、血型を信じているのですか?
そうですよね。4種類しかないのに、なぜそんなに信じるのですか?
私も分かりませんが、星座よりも血型を信じています。
台湾人も血型を見ます。
台湾人も血型を見ます。
台湾人も血型を見ます。
でも、メインは星座です。
星座を一番信じますね。
そうです。
または、星座と血液型。
または性別。
星座と血型。では違いますか?
性別です。
性別ですか?
はい、性別です。
では、今日は星座ごとの男女の性格。
台湾と日本が一緒なのかどうかも比較しながらやっていきますか。
今日は星座が日本と台湾に何か違いがあるか見てみましょう。
そうです。ユンユン先生。
キリギリスはコオロギですか?
コオロギですか?セミですか?バターですか?
はい、コオロギバターです。
セットしました。
セットしました?
それを楽しみに聞いている人もいるからな。
はい、セットしましたよ。みんな楽しみにしてね。
ちょっと遅いですね。
20分後です。
では、水亀さんから始めましょうか。
03:04
最初は水瓶座から始めましょう。
星座大師みたい。
水亀座の中国語は水瓶座。
水瓶座。水亀座。
漢字は同じかな?
漢字は同じかな?水瓶座。
なぜ亀?水瓶。
水亀座の亀?
亀ですね。水亀座。水亀。
亀?亀?
水亀座。
なぜだろう?調べてみよう。
パンシー。
パンシーじゃない。ウグイ。
ウグイだと思った。
水亀。
亀じゃないよ。
ポケモンみたい。
不思議だね、みたいな。
ポケモンみたい。
水亀。
ゼニ亀か。ゼニ亀座みたい。
強い感じだね。
まず日本語か台湾語で。
じゃあ台湾からいきましょうか。
はい。水瓶座ね。
水瓶座、みんなは水瓶座が
自由な感じが好きって感じると思う。
自由な感じ?
はい。
人に規定されていないのが好きじゃない。
他人の道を通っていないのが好きじゃない。
自由自在が好き。
生活の細かいところを気にしていない。
細かいところを気にしていない。
自由が好きで縛られることが嫌いなの。
他人からルールを設けられたりするのが嫌なの。
外星人の。
宇宙人。
自分独自の考え方を持っていて
たまに宇宙人と呼ばれるみたいな。
はい。そうです。
それが水瓶座の男の人?
それとも水瓶座全体的?
全体的。
そうなんや。
日本は12星座1の個人主義。
個人主義。
12星座の中で一番個人主義の人。
一緒じゃん。
天才派だ。
天才派だ。天才。
天才派だ。
天才派だ。
天才派だ。
でも男女でまたちょっと違ってくるみたいだね。
男性と女性、個別はどうなの?
まず台湾でしょ。
台湾の水瓶座の男性は
彼らは自由自在だから
常に誤解されるのは花心。
花心。
花心ってどういう意味?
花心って
06:01
ザナン。
二股。
二股しやすいってこと?
そう。誤解される。
誤解されやすいってことか。
みんなに対していい顔するってこと?
一般は誰にでもいい。
自由自在。
彼は自由自在が好きだから
規定が好きじゃないから
他の一般と一緒にいるときは
少し寒い少し暖かい。
なるほど。
ルールに縛られることが
縛られるのがめっちゃ嫌いで
めっちゃ自由が好きで
めっちゃ自由だから
そういう浮気というか
二股とかそういうのを
そういうのをしてるんじゃないかと
誤解されやすいってことなのか。
そうです。
そうなんや。
ほんでほんで?
でも実は
実は本当の彼の見た目は
純粋で
善良で
他人を許しやすい
性格です。
天才?
天才でいいですか?
天才。
子供みたい。純潔。
純粋ってことなのか。
純粋。
純粋で
えーと
あと天才、あと
あと彼は善良で
他人を許しやすい。
善良?
善良ってどういう意味?
善良ってどういう意味?
善良って
他人を助けたい?
他人を助けたい。
他人を助けたい。
なるほど。
なんて言ったらいいんかな?
人を積極的に助けるみたいな感じか。
人を積極的に助けて
例えば
人が何か間違ったことをしても
すごく許してくれるみたいな。
そんな感じだよね。
はい。
水瓶座の女性は
もっと
自由が好きなので
もっと不安定で
時々天才で
時々成熟で
でも本当の彼の見た目は見えない。
それは女性だね。
女性。
純粋だったり
純粋そうに見えるけど
実は本当の水瓶座の女性のことは
分からんみたいな。
分かりにくいみたいな。
本性が分かりにくいみたいな感じ?
それ怖いな。
なんかめっちゃ楽しそうに喋ってても
水瓶座の女性は
本当にその人のことを
親しい友達と思ってるかどうかは分からん。
本当にその人が
親しい友達と思ってる人は
実はめっちゃ少ないみたいな。
感じないな。
怖いよ。
09:00
でも水瓶座の女性
何かいいとこないの?
いいとこ?
今聞いたら
怖い一面だけ。
何かいいとこないの?
細かいことは全然気にせえへんと。
大らかってことやな。
あ、なるほどな。
相手の話をよく聞くと。
筋が通ってたりしたら
それでOKみたいな。
多少筋が通ってなくてもOKなのか?
有合理ならOK?
筋が通ってればいいかみたいな。
別に細かいことは気にせえへんのか。
なるほどな。
そんな感じで大らかってことやな。
ところが深いみたいな感じなのか。
日本の水瓶座の男性は
一言で言うと
学者さんな性格。
学者さんな性格。
学者さんな性格。
学者さんな性格。
得意なことをどんどん伸ばすことを好むようになる。
彼は彼の好きなことをするの?
そうそう。
良い子ではなくすごい子と評価される性格。
どういう意味?
良い人じゃなくてすごい人。
彼の水瓶座は
彼の水瓶座は良い人じゃなくてすごい人。
評価高いね。
水瓶座は上手い。
大人になっても
何でもできる人っていうよりかは
一つの何か専門的な
プロになりやすいっていうことかな。
プロになりやすい性格。
プロになりやすい性格。
そうそうそう。
何でもできるじゃなくて
一つのことがすごくできるみたいな感じ?
彼は何でもできないけど
彼が一番好きなことは
彼が一番好きなことは
良いところもあるけど悪いところもたくさんある。
一丁一端な性格になりやすいんだって。
良いところも悪いところもたくさんあるって感じ?
そうなんだね。
そんな感じ。
女の子は一言で言うと
できる女な性格。
評価高いね。
水瓶座の女性は
12:00
難しい女性。
できる女性は難しい女性。
難しい女性。
なるほど。
男性に対して
水瓶座の女性は
得意なことよりも
不得意なことを何とか
克服しようとする傾向が強い。
彼が彼の専門性を強くするよりも
彼が彼が
難しいところを克服しようとする。
そうそう。
子供の頃からちょっと変わったところもあるけど
でも良い子
良い子な性格になりやすい。
子供の頃から怪しい性格があるかもしれないけど
大部分は良い子になる。
性格が良い。
そうそう。
えーと
どっちかというと
さっき言ったみたいに
一つのことを
すごく
プロ
一つのことを極めるプロではなく
どっちかというと何でもできる
ジェネラリストになりやすい。
女性?
女性と男性はちょっと違うね。
女性は
彼が専門性を強くするよりも
彼が何でもできるようになるよりも
そういう感じ。
そんな感じだよね。
その反面
常に周りに対して
抑えた自分であることが多いので
ちょっと冷たい印象を
冷たい印象を与える人も多いです。
あー、さっきの
台湾の方が似てる。
自分の真面目を隠している。
他人が見えにくいから
ある時は誤解されるのが
ちょっと冷たい。
ここは台湾と一緒だね。
本性を隠すみたいな。
同じね。
ここも同じ。
面白いね。
そうなんだ。
そうだね。
次は?
次は魚かな。
次は何?
魚。
魚。
魚?
魚。
台湾では魚。
日語は何て言うの?
魚雑。
魚雑。
なぜ魚雑?
魚雑って意味?
神奇だね。
台湾は魚雑だけど
日本は普通に魚だけ。
魚雑。
魚雑って書いて
読み方はウォザ。
難しいね、ウォザ。
別に双子じゃない。一つだけ。
15:02
台湾では鱒魚は2つの魚。
魚が2匹。
台湾は鱒魚。
鱒魚ニュースね、鱒魚ニュース。
鱒魚は台湾の性格は、情熱が弱い、浪漫で柔らかい人です。
感受性が高いってことやな。
そう、だから細膩で情熱が弱い。
ロマンチックな感じなんや。ロマンチストで。
え、比較細膩様です?
比較細膩、繊細。
繊細なや、繊細さんなんか。
それがウォザの全体的な性格みたいな感じ。
日本はあれやね、日本も一緒やね、感受性が強く、感情的な反面。
感情的で感受性が強いと。
日本、日本と台湾の結構似てる。
大体一緒やね。
感性的な感じ。
耐性的な感じ。
耐えられる感じ。
そんなイメージないね。
他人をとても気にするところがある。
他人の視点を大事にしてる感じ。
他人の見解を大事にしてる感じ。
そうそう。
じゃあ台湾のウォザの男性の性格はどんな感じ?
これを書いてるのがちょっと悪いかもしれない。
雙魚座の男性はとても優しい。
優しい、大体優しい。
でも彼らは刺激的なことが好き。
刺激的なこと、実は刺激的なことが好きなや。
そしてコントロールの能力が悪いから。
だから…
コントロールできない。
だから他人を好きにするのが簡単。
あまり自分を抑制しないから、すぐに他人のことが好きになっちゃうみたいな感じなの?
そう、他人を好きにするのが簡単。
彼らは多くの人を好きにするのが簡単。
多くの人を好きになっちゃうみたいな感じなの?
そう、でも…
雙魚座の男性は優しいから
雙魚座の男性と付き合うと、彼らは女性にとっては本当に良い。
ああ、彼らはとても優しいから
付き合ったらとても優しくていい彼氏になるんや。
ええ、いいね。
18:01
いいね、雙魚座は。
でも他人に好きにならないでね。
ああ、なるほどね。
とても優しいけど、その代わりにいろんな人に優しくするから。
そう。
いろんな人を好きになりやすい。
他の女性が誤解するかもしれない。
優しいから。
ああ、なるほどね。優しいから女性から誤解されやすいんや。
なるほど。
ちょっとさっきの水鴎座と若干似てる。
いやいや、水鴎座は見た目は似てるけど、実は違うんや。
でも雙魚座は似てる。
ああ、なるほどね。
水鴎座はそういう感じに見えて実は違うんやけど、
若干はそのまんまなんや。
そう思ってる。
なるほどね。
そうなんや。
じゃあ女性は?
女性は、
雙魚座の女性は、
幻想を好きになる。
だって、ロマンチックなの。
雙魚座の女性はロマンチックなの。
だから彼らは、
彼らは、
彼らは、
彼らは、
例えば、
例えば、この男の子が好きなら、
彼は彼女と一緒にいるとき、
彼の結婚の姿を想像してる。
それは多くの幻想だ。
なるほどね、
それはすごいロマンチックなの。
それはロマンチックなのが好きな性格だから
例えば、あの人と付き合ったら、
あの人と結婚したら生活はこんな感じで 子供は何人でみたいななんか
凄い妄想するやな 妄想する癖があるやな
そうそうそう
妄想
めっちゃロマンチックなことめっちゃ考えるんや
だけど外表感じはこんな感じ
でも実際に彼の内心は
彼も冷静で自尊心が強い
自尊心が強い
自尊心が高い
自尊心が凄く強くて
そんなロマンチックなこと考えてるけど
実はプライドが高くてあんまりそんな風に見えへんみたいな感じなんか
ではないではない
彼の外表は
外在はロマンチック
でも彼の内心は
実は強い
心は強い
外表は柔らかい優しいロマンチック
子供に見えるけど
内心は強い
内心は強い?
内心は強いけどプライドが高くて
自尊心高いけど
でも外表がロマンチックで
外表は優しい感じで
でロマンチックも好きみたいな感じ?
そうそう 少し反差がある
ロマンチックが好きでロマンチックな見た目やけど
実はプライドはめっちゃ高いみたいな
そうそうそう
これです
なるほど
21:00
では日本人は?
こんな感じなのか
日本のウォザの男性は
一言で言うと良い人
良い人な性格
一句言葉で言うと良い人
えーとね
十二星座の中で
最も競争心が芽生えにくい
おおっと
まだ二つしか言ってないのに
どうするこれ
6つくらい必要じゃない
俺たちが言うのは太細かいよね
太細かいね
まあ
やばいね
どうしようこれ
ろ…ろ…
全…全編じゃなくて
1から6まで言わなきゃいけない
これ1つで2つやったら
そうそう
超長く言える
わー
ちょっと次から短くいきますか
じゃあ後面の星座の人
ほう可憐の
そうね
じゃあ6つ行くか
6つでも行きますか
ずっと星座の話やけど
そうですね
6つはどのくらい言うの
3週間
3週間
ほぼほぼ1ヶ月間
ずっと星座の話?
長い
これちょっと長すぎるな
長すぎるね
ちょっと次から
次からダッシュで行くか
はいはいはい
ダッシュで行く
じゃあちょっと待って
ウォザちょっとパパッと話すわパパッと
ウォザの男性は
そうなんか競争心が芽生えにくい
一番競争心がない
最も…
最も競争心がない
最も競争心がない
そう
で
大人になるまで周りと比べ続けられて
比較的ネガティブな思考を持ちやすい
本当に可哀想
人に比べるのが簡単でしょ
だから心の中は負面な思考が多い
そう
負面な思考が多い
え〜
自分を抑えて
常に謙虚であろうとする人が多い
だから男性は自分を抑える
だから
謙虚な男性が多い
だから人間関係
人間関係を調整する力はあるけど
その…なんていうのかな
主導権を握る力に欠ける性格
みんなを引っ張っていくリーダーとかには
ちょっとなりにくいみたい
どっちかで言うと調整する方
そういう男性は比較的擅長
人際関係の調節
調和の役割
だから領導になるのが難しい
そうそう
女性は一言で言うと
世話焼きな性格
世話焼きってどういう意味?
労働者?
世話焼き
意外と労働者じゃない
世話焼きってどういう意味?
世話焼きって
人のお世話をすごくしてくれる人
24:01
あ〜
比較的容易に照顧される
性格
照顧
そうそう照顧する人
あ、照顧する人
そうそうそう
みんなをたくさん助けてあげるみたいな人
助けられる人
助けられる性格
そうそうそう
労働者の女性は
労働者の男性とは違い
人懐っこいところがあるから
いろんな人に可愛がられる
女性と男性は違う
女性は比較的
比較的
多分彼は人を大切にしているから
人が好きになるのが容易い
人懐っこいってどういう意味?
なんか
どういう意味?
人懐っこいって
他人を好きになる感じ
他人を好きになる
彼も他人を好きになる
だから他人も彼を好きになる?
そうそうそう
人懐っこいって
すぐ
なんか
仲良くなるみたいな感じ
そうそう
そうです
そうそうそう
そうです
親切な感じ
だから人との
感情が良くなって
関係が良くなって
あ〜
素晴らしい
周りに気配りをするタイプ
気配り
気配りは難しい
親切な感じ
親切
親切な日本語は知らない
気配り
気が利くっていうか
気配り
いろんな人を
慎重に観察して
あ〜
困っている人がいたら
すぐ助けるみたいな感じ
あ〜
彼は他人の状況を
横から観察するのが上手
彼が手伝う必要がある場合は
すぐ助ける
だから
人のために何かをしたいっていう
性格の人なんで
他人のために何かをしたい
という性格
だから
逆に男性と違って
逆にリーダーになりやすい
そんなに違う
男性と比べると
反而
雙魚座の女性は
リーダーになりやすい
リーダーになるのが簡単
うん
こうやって
面白い
全然違うな
そうだね、とても違うんだ
え〜でもこれ
え、ちょっと待って
ユンユン先生は何座だったっけ?
ヤギ座です
ヤギ座か
12月だよね
そうです
俺8月だから
獅子座だから
俺たちの星座
まだまだ出てきひんな
まだまだね
ユンユン先生が最後やで
3週間後やで
最後に押し出す
3週間後
次から早く行こう
せめて
せめて一つで
3、4つぐらいは行きたいけど
そうだね
話すのが長すぎた
次から改善しよう
次から改善しよう
みんな楽しみにしてるよ
自分の星座待ってるよ
27:00
そうだね、早く行こう
じゃあ今日はこんな感じで
はいはいはいはい、そうです
みんなまた会いましょう
バイバイ
バイバイ
バイバイ
どうしたどうした
バイバイ
