1. ネーミングけんきゅーラジオ
  2. 広島方言を巧みに取り入れたロ..
2024-02-06 12:27

広島方言を巧みに取り入れたローカル調味料【ご当地ネーミングハント広島編1】#36

今回は、ご当地ネーミングハント広島編その1です。

10年ぶりの広島だったのに、狩ってばっかの2泊3日でした。

【けんきゅー関連リンク】

◯パセーラ広島

https://www.pacela.jp/about

本けんきゅーに使用した「パセーラ」の出典。公式サイトできちんと語源から由来を紹介してくれるのは嬉しいし、「About」のトップページに載せる例はそう多くないのでパセーラに謎の親しみをおぼえた。

 

◯たちまちうまい酢

https://www.otafuku.co.jp/corporate/news/detail/?t_id=254#:~:text=%E6%9C%AC%E5%95%86%E5%93%81%E3%81%AF%E3%80%81%E3%80%8C%20%E3%81%9F%E3%81%A1%E3%81%BE%E3%81%A1%EF%BC%88,%E5%95%86%E5%93%81%E5%90%8D%E3%81%AB%E3%81%97%E3%81%BE%E3%81%97%E3%81%9F%E3%80%82

本けんきゅーに使用した「たちまちうまい酢」の公式サイト。ラジオ内では公式サイトをチェックしていなかったが、やはり広島弁の「とりあえず」の意味から名づけられたものだった。「たちまち(とりあえず)使えば、たちまち(あっという間に)うまくなる」酢という解釈も合っていたのでオタフクへの好感度爆上がり案件となった。

 

【おたよりフォーム】

https://forms.gle/o1xuL68kRJPkchAg8

 

【おもしろネーミング報告フォーム】

https://forms.gle/umuGAS9DLXRXJnJn7

 

【X(旧Twitter)フォローしてね】

https://twitter.com/nemikenradio

1日1postぐらいの頻度でネーミングに関する小ネタを呟いています。そのうちラジオで取上げるかもしれないけんきゅーテーマや、尺の関係で没になったネーミングにまつわる小話であなたのタイムラインをにぎやかします。

 

【楽しいお仕事・お誘いまってます】

nemikenradio@gmail.com

 

【音楽提供】

喧騒のない世界様 

https://www.youtube.com/channel/UC2KNOBqzElEs8TA7SR2Hm2w

 

00:00
リアルネーミングハント、広島編!
はい、ということで、先日ね、広島に旅行に行ってきたんですよ。 紅葉の季節に行きました。
で、今回は旅行しつつも、リアルネーミングハントをしてきたので、そのレポートログみたいな感じになります。
なんか私、あんまり観光地とか行っても、観光ほんと興味ないんで、旅行は好きじゃないんですけど。
今回は、ネーミングの写真いっぱい集めるっていう目的で、結構行ったところはあるんですね。
旦那は観光好きなんで、勝手に観光地にいっぱい連れてかれたんですけど、私はその行く先々でめちゃくちゃ写真をバシバシ撮ってました。
その成果を報告しつつ、だらだら喋る回にしたいと思いまーす。全2回かな。
ていうかね、あと私、広島住んでたんですよ。昔。小っちゃい時、小学校の時と、大学の時住んでたので。
と言っても私ね、方向音痴なんで、全然道案内とかできなくて、ずーっとグーグルマップ見てたんですけど。
まぁそんなレベルの、広島住んでたんか住んでないんか、記憶曖昧人間が行った観光の記録です。
YouTubeだとガンガン写真出しまくろうと思ってるんですけど、今回2泊3日で行ったんですけど、
初日はね、松田スタジアム周辺をうろうろしてたんですけど、そこで松田スタジアムに向かうまでのカープロードっていう、
カープの選手の看板がめっちゃ並んでる道があるんですけど、そこで見つけたクソデカ広告で、
レモスコ?レモスコかな?ちょっとアクセントわかんないですけど、レモスコっていうのがありました。
これはね、黄色いパッケージで、要はレモンとタバスコから来ている合成ネーミングですね。
まぁシンプルなこのレモスコ。ご当地ならではの調味料を見つけちゃったってのでめっちゃテンション上がって、
ほんで、昼ご飯の時間に着いたので、次見つけたお店に入ろうっていうことで、
たまたまね、パセーラっていう、これは広島の商業施設なのかな?に行ったんですけど、
パセーラって多分広島独特のやつだよね。なんか昔からあるけど。
英語で、小文字でね、P-A-C-E-L-Aでパセーラって読みます。
ちょっと語源がわかんないので、一緒に調べますね。
お!ちゃんと意味があった!
パセーラはね、パセオかっこ散歩道とセレステ、読めん。セレーステかな?天空とアラ、翼から誕生した合成語。
天空の翼という意味を持つ言葉のシンボルとして、1994年に誕生した建物です!って書いてある。
へー!あ、よかった!すごい!ちゃんと公式サイトに書いてある!嬉しい!
あ、あのね、パセーラのマークってYouTubeで写真出してますが、
確かに翼のマークが書かれてて、これ何だろうってずっと思ったんですけど、
なるほどね!そういう意味があったんだ!
いや、ちゃんと、あれですよ。街の中にある建造物とか商業施設ってちゃんと意味由来あるんですね。
03:05
嬉しいな。
だから、私がまだ広島に住んでた時って、
当然ですけど、ネーミングへの関心とかが目覚める前だったので、
当時は何とも思ってなかったですけど、
今回、広島旅行してみて、もう目に映る全てがマジで、
え?この由来なんだろう?とか、
そういえば、これの語源って考えたことない?とか、
え?これは何と何の合体ネーミングなの?とか、
めっちゃ考えて、すっごい頭使いました。
観光、なんか、広島城とかも行ったんですけど、
お城自体には全然入ってなくて、もう疲れてて、
その道に、道々でさ、いろんなもん見つけるので、
そこでバシャバシャ写真撮ってて、
そこで、あの、体力使い果たして、
お前ここまで来て広島城入らないのか?ってめっちゃ言われたんですけど、
ごめん、休んでるって言って、
旦那だけ入っていきましたけど。
はい。
あー、素晴らしい。パセーラね。良かった、意味はっきりして。
はい。っていうのがありました。
パセーラでね、尾道ラーメンね、食べましたね、確か。
美味しかった、そこ。職人さんがね、ちゃんとやってましたね。
ほんで、次に、松田スタジアム行ったので、
旧市民球場の跡地が見たいって言い出したので、
私全く興味ないですけど、
広島城とかから近いので、すぐ歩いて行ったら、
ほんと私何も知らない、もう10年完全に広島から離れてたので、
キャッチアップしてなかったんですけど、
なんかバカでかい公園みたいになってて、
そのエリアで、たまたまその日ね、
広島アーバンスポーツっていう、BMXとかスケートボードとか、
あとパルクールとかの、ああいう感じの、
ちょっとストリートチックなスポーツをやってて、
それのなんか、ユース?
ちびっ子たちがやってる時間帯にたまたま行ったんですよ。
で、面白くってさ、もうずっと見てたんですけど。
そのね、公園があって、その何?
公園のなんていうの?外側というかさ、外周みたいなところに
ポンポン店が立ってたりするわけですよ。
で、外周エリアの一角にすごいいい名前の区画があって、
それがね、全部大文字の英語で、
シミントキッチンって書いてあったんですよ。
S-H-I-M-I-N-T
シ・ミント
で、キッチンですよね。
え、シミントって何?意味わからんし。って思っとったら、
はっ!
シミントってことか。
要は市民救助の跡地なので、
市民とキッチン。
あの、飯食うところっていう意味ですよね。
これ結構秀逸な名前と思って。
その市民救助っていう跡地の名前をきちんと活かしている。
でもなんか現代風にそのアレンジして、表記をアレンジして。
で、あとアクセントも変わるのでね。
市民と救助じゃなくて、市民とだと思いますので。
いやー、これ良かったな。
歴史がちゃんと息づいているみたいなニュアンスを感じました。
し、その日はそのイベントのおかげで、
06:00
めちゃくちゃこの公園内に人がいっぱいいたので、
なんか正直市民救助の記憶とかめちゃくちゃ曖昧で、
ほぼ覚えてないんですけど。
行ったことはあるんですけど。
ほぼ覚えてないけど、
昔行ったことがある土地がそういう風に残って、
人が今も活気づいているっていうのは嬉しいなと思いました。
これで換算としてたら、
で、その後、市民救助からほど近い場所にね、
10年前にはなかった、
だから私が初めて見る場所がもう1個あって、
それがね、
折鶴タワーって言うんですけど、
これ割とね、最近、
ここ5、6年くらいで多分できたのかな、
っていう商業施設で、
あのー、
ま、原爆ドームのすぐ隣にあったんですけど、
あのー、
あの、
あの、
あの、
あの、
まあ原爆ドームのすぐ隣にあるような観光地になっていて、
まあお土産ショップとかが入っている、
ほんとまあ観光客しか入ってこないような場所なんですけど、
すごいおしゃれで、
で、あのあれです、
G7、
広島サミットで使われた場所なんですね。
っていうので、
それ関連のお土産とかも結構売ってたんですけど、
そこの、
えーとね、
1階にある、
もうほんと入ってすぐの、
セレクトショップみたいなのの、
名前がめっちゃよくて、
漢字とひらがなで、
人と木です。
木はあの対樹の方の樹ですね。
なんですけど、
これ、
人と木になるじゃないですか。
これいい名前だなぁと思って、
いやーなんかね、
なんていうの?
和を感じる名前ですね。
と、
なんですか?
あと、
環境とか、
まあ、
自然と人間の共生みたいな、
多分、
知らないですよ、
調べてないので知らないですけど、
そういう、
うーん、
コンセプトを感じる名前だし、
まあそこで、
人と木ですから、
まあ言ったりしてほしいみたいな、
どちらにとっても、
安心、安全な社会を目指そうみたいな、
コンセプトも見えるような名前で、
まあ、
それがいいか悪いかは別として、
でもなんかダブルミーニングが、
私は結構フェチなので、
めっちゃいい名前じゃーんと思って、
この名前のね、
人と木のロゴの写真をバシャバシャ撮りまくる、
ちょっと怪しい人でしたけど、
いやーよかったですね。
これシャレてる名前だなと思って、
でその後原爆ドームぐるーっと一周して、
見ましたけど、
あれだな、
私大学の時も原爆ドームをあんなに真面目に見たの、
今回くらい真面目に見たの、
多分初めてなので、
すごくなんかね、
胸にくるものがありました。
こんなに生々しかったっけと思って、
あ、でもなんかね、
色塗りの補修工事みたいなのが入ったらしいので、
昔となんか確かに印象違うなと思って、
少し綺麗になっていました。
はいはい、
まあそんなんで結構、
初日は歩き疲れちゃったので、
すぐホテルに行ったんですけど、
あのね、
ホテルのテレビでね、
まあご当地CMが流れるわけですよ。
あのヒロテレっていうのが、
あるんですよ。
なんか昔はさ、
ヒロテレ、ヒロテレ、
09:01
ヒロテレ、ヒロテレ、
ヒロテレ、
みたいな曲が流れてましたけど、
今回聞けなかったから変わっちゃったかな。
えっとね、
CMでご当地CM、
見て感動したやつがあって、
あの、
おたふくがね、
おたふくソースっていうね、
まあお好み焼きソースとかを作ってる会社の、
おそらく、
広島限定のあれなのかな、
商品で、
お酢なんですけど、
たちまちうまい酢っていうのが、
CMで流れたんですよ。
これ、私感動して、
ギリギリシャッターチャンス間に合ったんですけど、
YouTubeには出しておきますね、
画像を。
えっと、
酢の漢字以外は全部ひらがな、
たちまちうまい酢なんですけど、
これね、
広島県民はわかるはず、
たちまちってね、
これ方言なんですよ、実は。
あの、
まあ、
普通のアクセントだとね、
たちまちじゃなくて、
たちまちなんですよ。
で、しかも意味も違くって、
普通の標準語のたちまちはさ、
えっと、
嵐が過ぎると、
たちまち周辺は静かになった、
みたいに、
急にっていう意味じゃないですか。
なんですけど、
広島弁のたちまちはちょっと違って、
えっと、
とりあえずっていう意味なんですよ。
居酒屋とか入ったら、
たちまちビールで、
みたいな風に多分使えると思うし、
私もたちまち使ってたなと思うんですけど、
すごい便利な言葉でね。
で、
たちまちうまい酢って言葉さ、
もちろん、
急にうまくなる酢って意味もあると思う。
標準語の意味もあると思うんですけど、
広島弁の、
とりあえずうまい酢、
この酢をかけておけっていう意味が、
あると思うんですよね。
これ素晴らしいネーミング。
だって全国でも通用するし、
広島でももちろんね、
地元民にはちゃんとその意味でも伝わるっていう、
ダブルミーニングの商品、
素敵じゃないと思って、
もうタフクソースに拍手ですよ。
すごいこれ。
マジで感動した。
たちまちうまい酢、
使ってる人いたら教えてほしいですけど、
あれですね、
愛知県だったら、
つけてみそ、かけてみそっていう、
みそがあるんですけど、
それみたいなもんですよね、きっと。
地域に根差した調味料っていうことですかね。
はい、そんなのが見れて、
感動でした。
っていうところで、
1日目が終了しまして、
この日にかなり観光したっていう、
風だったんですね。
なのでちょっと、
2日目、3日目はね、
宮島とかに行ったんですけど、
3日目はね、
ちょっと自分の用事が多かったので、
そこまで写真撮ってないんですが、
宮島の話、
めちゃくちゃいい、
いいっていうかね、
見つけた名前とか、
あと、その宮島にまつわる、
あのツッコミどころのある、
あのいろんなお話がありますので、
ちょっとその辺のこともね、
喋れたらなと思います。
エピソードトークが、
できたらなと思いますので。
じゃあ、
リアルネーミングハウント、
広島編その2で、
次回はお会いしたいと思います。
チャンネル登録もね、
よかったらしてってください。
はい、ということで、
12:00
今回は以上にしたいと思います。
ありがとうございました。
では、また次回。
バイバーイ。
12:27

このエピソードに言及しているエピソード

コメント

広島に住んでいたことがある!そして旦那さんがいる!新情報目白押しでしたね!(そこじゃない)確かに、「ネーミングを探す」とかテーマに沿って旅行すると、旅行がより楽しくなりますねぇ。 ちなみにこちらは番組だと思うので、個人的な意見として番組の冒頭に①聴いただけで分かるオリジナルなジングル②自らを名乗る③番組のコンセプトを簡単に説明、というのをされるいいのかなぁ、と思いました。

ネミけんでは自分の属性を言う機会が全然ないので結果的にそうなってしまいましたw ジングル、自分でつくるのは無理だし、フリーでもしっくりくるのが見つけられなかったので放置してました…YouTubeでアンケート取ってみて、要望多ければ実装しようと思います!ありがとうございます!

スクロール