00:07
おはようございます、かなや なおこです。
先週の土曜日に、制限がなければしたいこと。
京都の稲町のお話をしました。
稲町で1ヶ月ほど滞在したいという話以外にも、こういうことをしたいなというところがありまして、
大学院に行きたいなって思ってるんですよね。
大学院でどういう専攻に行くかっていうのが、まだちょっとね、絞り切れてはないんですけれども、
大学院に行きたいなと思っていて、
それで私、大学院ってもちろん行ったことがなくて、
大学院ね、ちょっと調べてみたんですよ、入試、どんなのがあるのかなって。
そしたら、英語、漏れなく英語がついてくることが分かりまして、
あの私、英語、今はね、もうからっきしダメですね。
昔もそんな得意じゃなかったんですけど、英語ね、ほんとダメですね。
もう、なんかね、過去分詞でつまづきました。
I have never seen とか、あそこらへんね。
あそこらへんで、過去分詞っていう概念って、
たぶん私たち日本人ないと思うんですよ。
たぶんないと思う。
そこでつまづきましたね。
でもね、一応私、3週間だけ高校生の時にアメリカに行ったことがあるんですよね。
あのホームステイで。
ちょうど私がホームステイに行く前年に、9.11があって、
9.11があったから、その翌年にそもそもそんなんいけるかなってちょっと中止になりかけたんですけど、
まあまあ無事に行けることも決まって、
アメリカのオレゴン州っていう、ほんと田舎のところですね。
そこで3週間滞在してましたね。
まあそんなに英語ができる方ではなかったんですけれども、
なんか行ってよかったなって思うのが、
なんか話せる度胸がついた。話しはできないんですけど、
なんか度胸がついたかな。
あ、別に完璧に喋る必要はないんだなとか、
別に全然私日本人のなまりというか、出ても全然おかしくないんだなとか、
03:08
外国の人やからって言って構えなくなりましたね。
なんか分からなければ分からないって言っていいし、
聞き換え、ちょっと聞こえづらい、聞きづらい、聞き取りづらいというのがあれば、
聞き返してもいいしっていうのは、
その3週間で思いましたね。
一発で聞き取る必要はないんだなと。
まあコミュニケーションってそういうことなのかなと思う。
なんかすごく英語を話してて、
やっぱり日本語よりも語彙力がぐっと少なくなりますよね。
英語ってもう国語じゃないから。
なので、なんていうのかな。
シンプルに自分の思いを誤魔化さずに話ができるっていうのは良かったですね。
取り繕う言葉が何もなかったので、
それはすごくなんか不思議な感覚でしたね。
なんか素直にならざるを得ないというか。
その分、やっぱりもっとこういうことを伝えたいのになって思うことがあっても、
どう言えばいいんだろうっていうジレンマはありましたけど。
そうですね。
アメリカで結構面白いなと思ったことはいくつかあったんですけど、
ホームステー先のファミリーの人の友達のファミリーみたいなところの人とちょこちょこお出かけすることがあったんですけど、
ある日、中華料理屋さんに連れて行ってもらったんですね、この家族に。
中華料理屋さんに連れて行ってもらって、
お茶が出たんですよね。
中国人とかって別に、私たち日本人って普通はお砂糖入れないと思うんですよ。
私は入れなくて。
紅茶もお砂糖入れないんですけどね。
日本茶も別にお砂糖って入れないじゃないですか。
普通に飲んでたら、他の人たちにびっくりされて、
他の人たちに、え?ってびっくりされて、
え?砂糖入れへんの?って。
え?砂糖入れんの?ってむしろ思ったんですけど。
あちらの方はね、お茶に普通に砂糖入れてましたね。
あ、お砂糖いるんや。
っていうか、合わないって思ったんですけど、
やっぱりそこのところは文化の違いなんかなと思いました。
あちらの人にとったら、中国茶であろうが、日本茶であろうが、紅茶であろうが、
全部紅茶感覚で、きっとお砂糖を入れるんだろうなーっていうのは思いましたね。
06:10
あとは本当、色々面白かったですね、アメリカ。
アメリカ。
大学院に行くためには、英語は避けて通れない道なんだなというのが改めてわかりまして、
それで、英語の勉強をどうしたらいいのかなってすごく悩んでるんですよね。
私、トイックとか全然受けたことなくて、英検も受けたことがなくて、
そう、まず受けて自分のレベルを試したいなと思うんですよね。
英語の勉強ってどうしたらいいですかね。
昔はね、一応、もう一度、私、英語を中学1年生から初めて勉強して、
中学1年生の問答集を最初からやっていって、つまづいたところから復習していく。
どこでつまづいたかまずわからへんやろうから、
まず中学1年生の時から振り返ってやっていこうってやってたんですけど、
今って小学生から英語勉強してるんですよね。
なんかすごいなと思うんですけど。
いや、小学校3年生のテキストから買ったらいいんかな。3年生からなのかな。
ちょっと適当に言ったんですけど、どうなんでしょうね。
英語の始まり。
なんか今、開始年齢が下がってるから、
そう、いつから私は英語の勉強を始めたらいいのかなというのを思って、
なかなか英語を勉強できずにいてて、
英語を勉強されてる方、または英語が得意な方、
英語の勉強法これがいいよとか、このテキストがいいよとかありましたら、
レターっていうのがスタイルがあるんですよ。
それで教えていただけるとありがたいです。
あとはTwitterでDMでこそっと教えていただけるとありがたいです。
あとはアメブロにね、私昨日からお問い合わせフォームを作ったんですよ。
作ってみようかなと思って。
そこでもしアメブロの方でしたら教えていただけるとめちゃくちゃ助かります。
本当にもう大学院に行くために私は英語を克服しなければならないという思いが強くて、
今年はね、本当に健康になる、英語が少しできるようになる、
この2本立てて頑張っていきたいと思っております。
それでは土曜日ということで、だらだらっと雑談形式で収録しました。
09:06
最後までお聞きくださりありがとうございます。
本日もご機嫌な一日となりますように。
金谷菜穂子でした。
