2021-05-29 40:46

#9 【ゲスト:Jeff Smith】The best pitmaster in Okinawa

初めてのゲスト回です!沖縄在住9年、元米軍で、今はBBQビジネスやボランティア活動に精力的なジェフ。沖縄での暮らしや日本とアメリカBBQの違いなど、知っていたようで知らなかったこと盛りだくさんでした。

The very first guest speaker Jeff Smith, who is a veteran of USMC/pitmaster of texas style BBQ, also very enthusiastic about helping veterans in Okinawa. Thank you so much for sharing your amazing narrative!

#texasbbq #texasstylebbq #brisket #pitmaster #bbq #okinawa #veteran #usmc #englsih #narrative #podcast #japanese #cultureexchange #moai #沖縄 #アメリカ #バーベキュー #異文化交流

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/iyasasa-radio/message
00:00
What's up guys, this is IYASASA RADIO by Akane and Minami. In this radio, we are going
to talk about random topics in Okinawan, Japanese and English.
Hi Sai!
Hi Sai!
ぐすーよーちゅーがなびら。イヤササレディオのアカネとミナミやいびん。
うぬーレディオでぐすーよーんかい 英語と沖縄グチさんに いっぺんうむさるはなしつづけやん
でちうむとおいびん。
Yay!
Yay!
Okay, so please allow me to introduce today's guest.
今日はゲストの回なので。
He is the owner of Smokey Noki BBQ, also a veteran of United States Marine Corps.
And now he has lived in Okinawa for 9 years with a first class amazing wife and a cutest dog.
Jeffです。
Jeffです。
Thanks for having me.
Welcome Jeff.
We are at Jeff's house.
I love Jeff's house.
Welcome.
Always nice.
We just ate very good lasagna.
ラザニアおいしかったね。
Made by Jessica.
今日はジェフのお話をするので、
I will explain how Minami and Jeff met and became a good friend.
So, I used to work in a bar.
Is it a bar?
Right?
Bar at the Futema base.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Futema.
Yeah.
So, so to say like, for you to, okay.
But we have to yeah.
So in there the other day, we had like three, four questions right?
yeah and then you want to live here longer i mean for good yeah i'll at least be here until 2024
okay then you would extend it we'll try probably yeah we'll see so how did you choose okinawa to
03:08
live i mean what's the good point for you to live here to be here so i came out here uh for the
military but you know we kind of like the culture here um we like the people
um the food just the lifestyle here in okinawa is much more relaxed than back in america
so um when i retired in 2016 i said well i want to go somewhere where i want to go for work
and i had many job offers but i didn't want to go to those places good jobs but i didn't want to go
there um i bought a house back in oklahoma and uh then they said offered me a job here
again so i came back i said uh yeah let's go to okinawa again so we were home for her just like
maybe six months whenever i got the job after i retired and we came back out here it was uh
this was one of the places that i had selected um as a place to come back like i didn't want to
go to jersey i didn't want to go to california but if i had a chance to come back to okinawa
i'll do it so how about the the other prefectures in japan was it option for you yes
yeah but that was only so i could get back here so it to get back to okinawa is tricky i was very
lucky they needed someone of my skill set yeah to come back so i was lucky but that's the way life
is right you work hard and maybe you never make it anywhere but if you work hard and you're lucky
the job happened to be open when i retired if i had retired a year later or a year earlier
i wouldn't be here but i always said if i want to go to okinawa i need to keep my options open
and be smart so if a job opened up at iwakuni or masawa or yakota maybe i have to take those
and then when something opens up here i can just come it's easier to come to okinawa from
the mainland than it is to come from america so i kept my options open but this job opened up i
it's a it's a good spot to live
I came to Okinawa, not to America, not to Japan, but to Okinawa.
06:05
Okinawa is peaceful, warm, and relaxing. It's a good place to live.
Okinawa is always a nice spot to live.
and the other thing interesting about jeff
is that he has a side job in the military and he does a barbeque business and he helps out in the south.
The barbeque he makes is amazing.
Right?
I think so.
It's really really good.
What kind of style barbeque do you serve?
um texas mainly so low heat for a long time and that's a texas style.
Texas style meat.
I think the most popular one is brisket.
Can you explain about the brisket briefly?
so the brisket came like they're the food that i make but the brisket too is mainly derived from
or it came from like back in the cowboys days the cattle drives so they take cattle all the way from mexico all the way to alaska
and on the cattle drive the cowboys they have to have food that you can make throughout the day
and then they eat at night you know and brisket beans definitely beans on the cattle drive
so pork like so a lot of the food that i make is the same food from that the cowboys had on the cattle drive
your brisket your pork ribs if they're lucky
so brisket i take it i cook it for 225 degrees i don't know celsius but fahrenheit for about i don't know 12 to 15 hours
so it'll cook all night you know and i have to check it and make sure but whenever it's done you can kind of smell it
and you know to go check to stick the meat with a probe and if it goes in nice and smooth like a knife in the butter you know it's ready to go
are you from texas?
09:05
i'm from texas
celsius you said 25 to 225 degrees fahrenheit
why yeah
english
it's kind of a cooking style
cooking genre
there is a competition
in america
a tournament
a barbeque competition
it's like a competition
it's major
more
deep
cooking
more serious than japan
everyone is so serious
about barbeque
it's not so serious
how did you start selling the barbeque?
um
i tried a lot of places out here
and they didn't
the business out here
they don't have a barbeque
my style
there's some good spots out here i know a lot of the guys
but it's not like how i cook it
it's different
and anybody that's went to those places knows
um
so i bought a pit
an old style pit
and uh
i started cooking
when my neighbor said
jeff you should sell this here
nobody makes this
and i'm like no you're crazy
i'm just making this for me and my family
but that was in 2012
and i've been selling barbeque in okinawa
since 2012
and we serve
japanese
we serve okinawans
we serve
military
the parties
catering you know a thousand people
no problem we can do it
so
we did a japanese bank
we did okinawan parties
so
12:01
we've been doing business here since 2012
oh cool
that's long
like
i made barbeque
and gave it to a neighbor
and they were like huh? it's good
so
barbeque business started
apparently
so i went to a lot of places
and ate barbeque
but it wasn't that good
so i sold
the barbeque that i was good at
and now
the military
and okinawan people
and parties
have started ordering
that's an amazing story
it is amazing
to have
you know homemade
not homemade but authentic food
in other countries
so i think it's good for
the american people in here
but also for us to
get to know
get to know
other countries' food
yeah
i haven't found
brisket in tokyo
but
it's not as good as
his
brisket
i didn't know about brisket
until i met jeff
i didn't know
there were so many kinds
it's interesting
but
everyone
tried it
and it became a business
it's amazing
it's very american
isn't it?
i think
it's easier to
start a business
than japanese people
i think
kids sell
lemonade
since they were young
so they do what they can
and make money
there's no resistance
i think it's normal
do you think
from our personal
experience
we never thought
how to sell things
or how to make money when we were kids
but you guys
maybe in america i see
maybe tv shows or movie
and a lot of kids selling their cookies
and lemonade
they wash somebody's car
making okozukai money
i think that's
a regular thing
to do
yeah
i did that growing up
i used to
mow yards
cut the grass
churches, old people
people that just didn't have a lawnmower
and the way i would do it
i had a lawnmower
and i would ride my bike through town
15:01
and i would pull it
and i would see grass that's too high
so i would stop and knock on the door
hey, do you need
your yard cut?
and they would be like, i do
but do you charge too much?
i'm like, no, $10
so i would cut it cheap
and i ended up, even as a kid
making pretty good money
just go work
and anybody willing to work
can make money today
i didn't hesitate to
ask people
to do some work
and get money
it's not a negative thing in america
i just knock
i was very polite
that's the culture difference
i think
you've been down to texas
texas and oklahoma
it's very
polite
as long as you're a polite person
you're not going to have any problem
knocking on the door
as long as you're polite
the south is good like that
some of the other places i've lived
in california
for example
i would never do it there
it depends on where you live
i think so
you can go to a gas station
in oklahoma
and end up talking to
a total stranger for an hour
in california, everybody's in a hurry
pump your gas
and they're gone, they're down the road
but in oklahoma, you may see somebody
they see you pumping gas
where are you from?
next thing you know, they talk to you for like an hour
getting your entire life story
and they telling your life story
that's the way it is in the south
easy to make friends in the countryside
do you have the culture
that you're helping your parents
and they give you allowance
we have that
but that's not how we grew up
i think it's more common
for japanese people
for allowance
they have it in america
but that's not how we did it
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
i don't know
but
in america
that's not weird
18:01
i'm glad
that's spreading
to japan
yeah
business
business mind
I've been taught since I was a kid
I've met a lot of friends
I think
they move fast
and they don't hesitate
if south america
is hesitating
other people will say something
they won't do that
and make money
there's no prejudice
that's good
and
jeff
he knows
people in okinawa
and moai
and
moai
is
a culture
in okinawa
and
in a group
once a month
they eat
and drink
and they pay
a fee
and
5 people
pay once a month
and one person
pays
and
there are
changes in life
and we need money
and we help each other
that's
moai
i will explain
moai in english
just in case for english speaker
moai is a group of friends
that get together once a month
and not just about gossip
and chatter it's deep support
and respect for each other
each member knows the friends count on each other
if you get sick or spouse dies
or if you run out of money
we know someone will
step in and help
it's much easier to go through life
knowing there is a safety net
even today about half of okinawans
participate in a moai and many are
in more than one
thank you
how did you get invited to moai group
so
don anderson
has been out here since
1989 i think
or 1992
a long time and he is very local
and he
invited me
i started going
you know month after month
i was going i even go
he is not there
and
before i knew it i was friends with everybody there
and even though
their english is not so good
and my japanese is
horrible
we still communicated
even with don there
initially he was a translator
but now i can go there
by myself and
21:01
we talk all night you know
so
i want to say
they
asked me to be a member
and i said
accepted so when we did the
i think it's in january
i signed on to be a member
and
i've been a member now for a couple of years
to my retirement ceremony
for the military
the moai members came and supported me
afterwards
we went out and sing karaoke
so instead of me
retiring and hanging out
with a bunch of
americans i was hanging out with my
moai group on my retirement night
so i mean
i think we are pretty
close group of friends
you know
they are all
okinawan people
detectives, doctors, dentists
mechanics
it's pretty cool
so you are the bridge
you are the bridge
the bridge
okinawan and american
we try
i don't know japanese
but we communicate
so we are pretty close
and
at the military
retirement party
we didn't hang out with americans
but
we went out to drink
and sing karaoke
so
it's a communication
maybe
did you have
any difficulties to communicate
with okinawan people
no
everybody here
younger generations
all speak or at least understand
english
a lot of my family back home
americans they think
oh my god you live in okinawa
how is it there
is it like raw fish
is it like raw fish
you know
they think japanese
is all you eat is raw fish
and they think
whenever i go out in town
i can't communicate with anyone
and i try to tell them
it's just like living in america
i have to speak broken english
and slow down
if their english is not so good
but i've never had trouble communicating here
but in mainland japan
that's a different story
you know so
mainland japan
24:01
they don't speak
as much english there
as here
many times i've went up
to people there
and they didn't speak english at all
not even a city
a big city
i can usually find someone at the airport
but not many times
like when i went to yakuska
yakuska
i was staying at a hotel
i ran into plenty of people
out there that didn't speak english
and that's pretty close to a base
when i went to the castle
i went to
i forgot the name of the castle
odawara castle
i went to the castle there
and there were plenty of people there
that did not speak english
hardly any
why is that
why is that
but you know
i was born and raised in okinawa
so i think i can speak english
people in the middle
don't know
maybe there's a reason
but if you live normally
the family in the dark
doesn't speak english at all
yeah
it's not
like mainland
i thought
but i guess it's not
yeah
what jeff was saying
when you communicate with people
in okinawa
if you ask them
if there's anything difficult
they say no
but
when i went to the outskirts
of okinawa
even at hotels
or tourist spots
i couldn't understand
what they were saying
so i thought
why
i thought
there's no answer
maybe there's a reason
even if you don't understand
you say yes
maybe
somehow
yeah
so what else do you like to do
in okinawa
or the hobby
anything
what i enjoy doing the most
is helping out the military
with disability claims
it's very rewarding
because there's nobody out here
to do it
there are people that retired
that know what to do
but how do you find those people
there's a lot of bad advice
it's very important
to file the claim correctly
also
since
world war 2
a lot of americans have married locals
out here
so
whenever something happens
to the veteran
they die or something
the family is entitled
27:01
to burial benefits
like money
for headstones and all kinds of things
but how do you fill out the paperwork
and that's what i do
is
i learned how to do it
i got certified to do it
and now i help people with their disability claims
so like
if they had surgery while they were in
they get compensated with money
and free treatment
after they retire or leave the service
so i do claims
i've done maybe
210
215 claims since 2017
and the money
in the veterans pockets
is close to 4 million dollars
4 million dollars
4 million united states dollars
4 million dollars
what is a disability claim?
well
like jeff
a lot of veterans
after they retire
get injured
or after the war
including PTSD
a lot of people with disabilities
get compensated
like
assistance
like that
it exists as a form
but a lot of people don't know how to do it
and they don't know
how to claim
so i've heard
from people like jeff
if you help
and apply
you get a lot of money
but i didn't know it was over
200 cases
so
maybe a lot of people don't know
well
in japanese law
if you don't know
you don't get compensated
and it's hard
in the south
yeah
living in a foreign country
is even harder
but
you do a claim
to the military
not in the japanese government
no
they don't have this
specific department for this?
sure they do, it's called the veterans affairs
what?
it's called the veterans affairs, the VA
but
there's not many people
out here that know how to fill out the claim
correctly
i'll give you an example
today i did a claim
today
they brought me their medical record
i screened it, i helped them fill out the paperwork
i told them where to sign
he signed it
and we filed it, we sent it off
it took maybe an hour and a half
30:00
1.5 hours
now
we had not done a claim incorrectly
now i've got
other people that do it incorrectly
the first time
and that requires much more time
maybe 15, 20 hours of work
of screening, trying to figure out what went
wrong with their claim the first time
for example
let's talk about post traumatic
stress syndrome, PTS
for the anxiety
i've seen people
file for PTSD
and they put it on a 526EZ
form, that's this form
they put it on this form
but they didn't fill out the PTSD
form
so when the VA got their paperwork
they denied it
they didn't say that they didn't have PTSD
what they said was, you didn't fill out
the proper paperwork
and they denied it
but when the veteran gets back
they just assumed that
the VA denied them their claim
but that's not true every time
sometimes they didn't submit the right paperwork
and i have to figure that out
that takes a lot of time
there is no
explanation on
internet or anything
because it's not really nice
yes but it's difficult
to read because the VA
disability process
it's all about
ailments
sicknesses and pains
so you would think it would be written
as if a doctor
had written it, right?
that's not true, the VA claim process
is written as if a lawyer
wrote it, now anyone that's ever
read something that a lawyer
wrote, it's difficult to understand
what it's saying
so these veterans read the paperwork
and they have a difficult time
filling it out
i'll give you an example
it says for PTS
if you claim PTS
or your ailments
like I broke my leg, I have sleep apnea
put it on a 526EZ form
okay, I put it on a
526EZ and they denied it
why did they deny it?
because they didn't put it on a 0781
form
nothing tells them to put it on a 0781
you need someone that knows
the process to make sure
that they do it correctly
so they just deny it
and they don't tell them what's wrong
yeah but they tell them why
they denied it, the VA tells them why
but it's difficult to understand
remember it's written like a lawyer
wrote it
so it's difficult, some of the paperwork
they get back, they just assume they denied it
okay they said I don't have PTS
they didn't say
you don't have PTS
they said that
we're denying your claim because there's not enough evidence
what evidence do you need?
you need a 0781 form
it didn't say that
33:00
it didn't say fill out a 0781 form
that's where I come in
I see it
and I'm like oh, you didn't fill out the right form
that was your job?
no
to teach? no
I just learned how to do it
what made you feel like you want to do that
as a volunteer
that many cases
but you figure I retired here in 2016
yeah
so when veterans
are transitioning out of the service
whether they did 4 years or 30 years
we have to do a lot of online
courses
we have to take classes
and then we have to go to a one week class
I went to it
and all of that training
and I didn't know how to do my claim
I still didn't know what to do
okay
so I'm like
I'm coming back out here
remember I retired in 2016 and I went home
and I started volunteering
with the
Disabled American Veterans Association
and I saw that they're doing
disability claims
and they helped me with mine, thank God
because I didn't know what to do
whenever I found out
I asked them can I get certified
because I'm going back to Okinawa
and there's nobody here doing this
and that's why I did it
there's nobody here doing it
and look at the amount of money
$4 million
that's not $400,000
that's not $40,000
$4 million in veterans pockets since 2017
that's a lot of money
now
most of the veterans I help
I make sure they get a good claim filed
and I brief them
on the process
and usually
they get a good claim
is it for the military?
yes
but a lot of the veterans
a lot of veterans I help too
the first claim I did
was a guy that's been out here
since 1987
he did 4 years in the Air Force
he got out in 1987
never filed a claim
he's been married to a local for
he said
Jeff can you help me?
let me look at your stuff
that was 2017
what is that? 30 years?
let me look at your paperwork
we filed his paperwork
he's drawn 40%
that's like $800 a month
every month
$800 a month
since 2017
but he went in
to get help in 1999
and they told him
that he did not rate a claim
when I saw him in 2017
I'm like you do rate a claim
maybe they'll deny it, maybe they won't
but let's file the paperwork
he's getting like $800 a month
36:01
that's a lot of money
how much is that a year?
$9,600 a year
so Jeff
is getting
support from
veterans
it's a good thing
yeah
like
he came back from the war
he had PTSD
like panic disorder
and
insomnia
and mental health issues
and
he got injured
there are a lot of things
you can get from the government
but you can't fill out the forms
or
there are a lot of things
you can't get from the government
and I experienced that
so
there are internet lectures
but
it's not easy
and they don't teach you
until you understand
so
he's doing it as a volunteer
he's a really good person
he's a really good person
as expected from a friend from the south
so
if you have any veterans friends
or if you're married
if you have any
let us know
we'll contact Jeff
so
lastly
I know Jeff is a good person
can you give us
some positive message
for local people here
well
first I want to thank
the Okinawan people for having me here
I know coming in the military
I had to come but
it's still their home
so I want to thank Okinawa for having me
the people here have been great
and when
they see an American
just know that
we're a little
a little timid sometimes
just like they are
so just say hello
and we'll say hello back
and we'll be friends
and get along very good
you know
Jeff is
a very open minded person
but
if you live in Okinawa
the military people
and
the people you meet
how do I say
the people you meet
but there are
different political
relationships
so
there are different prejudices
and
prejudices
but
we're all human
so
as human race
39:01
if we meet on the street
we can be friends
I like
when I drive and American
people say bye
to me from the car
on the road
we're always waving
every morning
when we leave the house
the ladies walk in their dogs
or they're walking for exercise
and we're waving
and when we first started waving
they would look at us
but now they get over to the side of the road
and they wave back
every morning
they're waving back at us
I like that
so everyone
if you have eyes
wave your hand
say hi
what's up
finally
that's it
thank you Jeff
thanks for having me
that was a good story today
today
we invited Jeff
and talked a lot
we talked about
how he
met Minami
and why he still lives in Okinawa
and his BBQ business
and
his volunteering
stuff and the message
to us
that was all good things
thank you
that's all for today
bye bye
40:46

コメント

スクロール