00:01
Hi guys, this is iYASASA RADIO by Akane and Minami.
In this radio, we are going to talk about random topics in Okinawan Japanese and English.
The Okinawa SDGs project, a platform for companies and organizations
that promote SDGs, will be held on the 5th at the 2nd conference in 2021.
It was held at the Ryukyu Shinpo Hall in Naha City, Okinawa Prefecture.
A discussion was held on the theme of thinking about removing poverty from the prefectural economy,
a message from the amount of salary.
Ryota Yoshinaga of the Marketing Strategy Promotion Division of the Ministry of Commerce,
Industry and Labor of Okinawa reports that Okinawa Prefecture's average monthly salary is 220,000 yen,
but it is already less than the relative poverty line of 230,000 yen.
He explained his goal to raise the average monthly salary per person within 3 years by 10,000 yen
in order to reduce the relative poverty rate.
Shinichi Hanamura, the director of Kanehide Research Institute, pointed out that a polite response is required for each industry.
Mr. Ichiro Maeda, the representative director of the prefecture's small and medium-sized entrepreneur,
and the president of Maeda Electric Works, reported on his efforts to share income and expenditure and goals with employees,
saying that employee happiness is the management philosophy and salary is one of them.
Atsuko Itokazu, a research fellow at the Japan Society for the Promotion of Science,
who studies child poverty and educational disparities, pointed out that the average value is pulled by high income.
Income of non-regular young people is lower.
We also emphasize the issue of the bidding system, which is evaluated as cheap in public works projects.
03:02
Mr. Ryota Yoshinaga, the director of the Okinawa Prefectural Ministry of Labor and Marketing Strategy Promotion Division,
said that the average monthly salary in Okinawa is 220,000 yen,
but the average monthly salary in Japan is 380,000 yen.
Mr. Ryota Yoshinaga, the director of the Okinawa Prefectural Ministry of Labor and Marketing Strategy Promotion Division,
said that the average monthly salary in Okinawa is 220,000 yen,
but it is already less than 230,000 yen of the relative poverty line.
In order to reduce the relative poverty rate,
the goal is to raise the average monthly salary of one person by 10,000 yen within three years.
Mr. Hanamure Shinichi, the chairman of the Kanehide General Research Board,
pointed out that careful response is required for each industry.
Mr. Ichiro Maeda, the president of the Maeda Electric Co., Ltd.,
said that the happiness of employees is the concept of management,
and the salary is one of them.
He reported on the initiative to share the year-end goals and goals with employees.
Mr. Atsuko Itokazu, a special researcher of the Japan Academy of Sciences,
said that the average value is pulled by high income,
and the benefits of young people of irregular age are lower.
He also emphasized the issue of the admission system,
which is evaluated to be low in public business.
That's all.
I didn't know the exact income perfecture, but I didn't know the exact price, income fee.
As a monthly wage?
Yeah.
But is SDGs including income things too?
Yeah.
It's like the sustainability of the economy.
Okay.
From this article, I didn't attend to this seminar or anything,
so it's not really a specific data, or I can't see what discussion they had.
So we cannot exactly say what is sounds right or wrong,
but it's like,
the monthly wage is relatively low,
so if it's higher than this line, it's not low,
and if it's lower, it's low.
So it's not like people who are listening to this right now
06:03
have a monthly salary of less than 220,000 yen,
so you are poor.
It's not like that,
but if you raise 10,000 yen in a year,
what's the exact plan?
It sounds like a politician's manifesto,
so I feel like, what are you going to do?
It's not in this article, but I'm curious about the content.
If there is such a strategy,
teach the strategy to hold the fucking world.
So why did you choose this topic today?
Okay, so,
I read some, a book,
I think some people already read or heard about this book called
沖縄から貧困がなくならない本当の理由
I read it like two years ago,
and I think this theme is for,
is really controversial for Okinawan people,
or the people come to Okinawa and having a job.
And I talked to some friends,
you know, my family,
like they have a different opinion about this,
and also this author of this book,
he is mainlander,
so I think he had a pretty subject,
object? Objective.
Objective.
It's always wrong.
Objective perspective.
For Okinawan people and their lives.
And I found a YouTube video from my favorite media, Vice,
and I watched this interview with Higuchi-san,
the author of this book,
and this theme is still controversial,
and I read in other media that
we can't pay our rent because of COVID-19,
and we can't pay our rent because of COVID-19,
and we can't pay our rent because of COVID-19,
and we can't pay our rent because of COVID-19,
I'm not sure if it's a year-long thing,
but we can't pay rent because we're unemployed.
Living in Okinawa is like we cannot
Living in Okinawa is like we cannot
Living in Okinawa is like we cannot
We cannot speak openly about poverty.
And not just poverty,
And not just poverty,
And not just poverty,
divorce rate, birth rate,
divorce rate, birth rate,
birth rate
Suicide rate is number one in Japan.
自殺率、重罪、重犯罪、DV、幼児虐待、いじめ、依存症、飲酒、不登校、教員のうつは全国でも他の地域を圧倒している。
09:11
沖縄は。
すごくない?
Wow.
圧倒しているって言う。
I'm not surprised about divorce rate is 圧倒的。
Because we see many people.
確かにみんな早くに結婚したりするから。
別に。
Divorce rateはあんまりどっちでもよくないと思う。
まあいいや、それは。
で、沖縄がなんでそもそも貧困なのかみたいなのを別の記事にあったので、3つ言いますね。
中小企業が多く、大企業が少ない。
沖縄には中小企業が多く、大企業が少ない特徴があり、観光やサービス関係が多く、参入障壁がすべて低い実態が多いこともあり、
規廃業率がおのずと高くなっている。
競合が参入しやすいため、真似されやすく、潰し合いが多き、価格競争に走りやすいという傾向。
確かに。
めっちゃあれだよね、飲食店とかもさ、めっちゃオープンするじゃん。
自営の人が多いよね。
だんだんなくなったり、入れ替わりが激しい。
でもさ、この
I found out this fact when I go to Tokyo for work and come back to Okinawa.
東京に行くときはいろんな仕事があったし、やっぱり本社が多いから、
なんか、incomeも大きいし、仕事内容もレベルを求められる。
けど、
沖縄に帰って転職するときに、
it was difficult to find job as same income.
Same income.
で、same kind of job.
同じような業種で、同じくらいの給料で探されば難しかった。
そうだよね。
If you are capable of A, B, C, Dでも、
the jobs don't require you only Aとか。
こっちもはまらないし、それに伴ったら給料も低いし、
ってなるよね。
同じ会社で沖縄に来ても、
給料が一緒か下がるかみたいな感じのオプションだったから、
転職をしたんだけど、
エリアでこんなに違うんだな、みたいな。
12:00
地域と首都圏では違うけど。
まあそうだよね。
家賃とかも違うし、
でもなんかそれだけのスキルとレベルがあるのに、
給料下げられるのは嫌だった。
それはそう。もったいないよね。
もったいないというか、
沖縄に戻る意味って、
起業するしか手段ないのってなるじゃん。
二個目。
沖縄県内での製造業の比率が少ない。
二つ目の理由としては、
沖縄県内での製造業の比率が少ないというのもあります。
沖縄大学の研究によると、
製造業の割合が高い都道府県の場合、
一人当たりの平均所得も高いという結果が、
特に製造業の中でも精密機械などは、
価値が高いということもあり、
このような工場などに従事する人の賃金は必然的に高くなります。
沖縄県では県内で製品を製造した場合、
出来上がった製品を運ぶための輸送費がかかるため、
もともと製造業が盛んではありません。
うん。
うん。
車とか?
ああ。
何そしたら愛知県とかのあれ高いのかな。
でもさ、
季節とかあるさ。
ああ。
確かに。
季節行く人多いよね。
季節は高いってこと?
インカムフィーは。
高いんじゃん。
住み込みで一気に稼ぐときはいいと思う。
でもサービス業は儲からないみたいなことあったもんね。
うん。
だって沖縄ほとんど第三次産業で成り立ってるから。
だってさ、サービス業つったってさ、
ツアリズムで、
うん。
ホテルもいっぱい、
高校施設もいっぱいってなるけど、
うん。
Like, most of the hotels here is from
外資。
うんうん。
Or,
Like, main branch Tokyo thingでしょ?
Yeah.
だからそのマネジメントサイドとかやっぱ企画、
うん。
マーケティングサイドとかは全部東京の人がやって、
うん、そうだね。
Like, what really locals do is like front job.
ホテルの清掃とか、
警備員とか、
レンタカーのサービスとか、
飲食店、レストランのサービスとかが、
観光産業には多い職種ですって書かれてた。
うん。
重労働なのに賃金が低いみたいな感じでしょ?
That's unfair.
でも沖縄だけではないさ、それは。
うん。
ホテルとか観光業は多分、
どの会社でも、
比較的誰にでもできる仕事の内容って、
基賃金低いのは普通だけど、
15:03
問題はその沖縄の人とかが、
中枢に入り込めないこと。
例えばさ、
どこでも留大学高校卒業してホテルつきました。
本気で頑張ったら本社行けるっていう道って
用意されてるのかって言ったらないでしょ、ほぼ。
行けててもそのチームのリーダーになるとか、
本当に例えば社長がたまたま来てて、
好かれたからナイチ行くとかあるかもしれないけど、
それってちょっといつかのシンデレラストーリーじゃん。
うん。
で考えたらこのステップアップする、
チャンスが少ない。
天井がなんかもう見えてる気がすると、
それは相対的貧困に当てはまるだろうって感じはするからね。
別にそんななんかびっくりする話ではない。
うん、そうだね。
でもそれを、
What should we do to get better job in Okinawa?
Or Okinawan people for Okinawan people?
なんかさ、
まあこのさっき最初に読んだ記事みたいに、
年間の給与を1枚あげる。
その会社が今まで正当な額を払ってなかったんだったら、
あげればいいだけだから、
それってそれは問題に該当しないと思うけど、
売上げを、
単純に言えば1割あげるってことでしょ。
全部の会社が前年比1.110%ってことだよね。
単純計算でもやっぱり算数できないから。
にするってなったら、
なんか、
結局経営層の課題じゃない?
賃金をあげるの。
でもそのポジションを取りに行くために、
とかそういうチャンスを作るためにできることは、
There should be another way,じゃない?
アザー経営者?
企画とかマーケティングができるようになるとか。
でも結局県外企業に入って、
地方に行くっていう手段しかないのか。
県外企業に。
でもこの金秀さんとかさ、
なんとかマーケティングさんとかは、
今多分、
They have employees here.
They have the goal that they need to raise their monthly wage
一万円。
Next year.
とかになったら、
結局沖縄の農耕企業でも、
その分上げないと給与にも載せられないけど、
I still doubt this article is like,
18:03
Can you really promise,
Can you say this promise that you will give them
10,000 yen in 3 years?
More, you know, up to 10% of 月給
If your sales going up like more than 10%.
経営者がもらうんじゃないかという。
そう、それもあるね。
沖縄の経営者の
お決まりの噂が、
経営者がお金をもらいすぎるというのは本当でしょうか。
It depends on the company for sure.
だけど、
私このじゃあ一万円あげれました。
Another article says,
沖縄の場合経営者が従業員に報酬払わないという以上に
従業員が報酬を受け取らないという驚くべき傾向がある。
沖縄で人材投与を勧めようとしても、
有能な人材は管理職になりたがらないし、
パートも正社になりたがらない傾向もある。
本にも書かれた。
っていう本があります。
みんな同調主義じゃないけど。
みんなと偉くなったり給料が上がらなくて、
みんなと一緒がいい。
責任を負いたくない。
強い圧力がかかるのも嫌。
でもなんかさ、
I worked at the hotel for the wedding last month.
サービスチームが話してるのをこっそり聞いたんだけど、
One of the restaurant managers was asked to get promoted,
but he said no.
Because he doesn't want to be responsible for another thing.
He doesn't want to be busy.
Because he saw his boss being busy, no time, and tired.
He doesn't want to be like that.
だから、
He denied the offer.
聞いて、
そんなこともあるんだって思った。
Is that promotion including extra income?
Yeah, salary too.
だから、
It's the same thing with this article.
あの本は間違ってないな。
あとはマーメイ文化。
沖縄でマーメイと呼ばれるのは最大級の屈辱で、
人たちが勉強に対して消極的になり、
全国最低水準の学力に留まる要因になっている。
21:01
っていうのが月曜から夜更かしでありました。
月曜から夜更かしでもされるぐらい全国のマーメイ文化。
じゃあ沖縄でこういうのがあるよっていうのを取り上げられたって。
マーメイしてたら粗売感を感じる的な?
And I've experienced it when I was in school.
Tell me about it.
Since I was in a private school, a Catholic school,
私立だから塾とか、
この他の学校の子が集まるところに行ったら、
アーメンするんでしょ、とか、
勉強ばっかりしてるんでしょ、とか。
でも休養高校の時も、
ゼロ工事から勉強してるんでしょ、みたいなの言われて、
マーメイみたいな。
So what did you feel when people said that to you?
なんか自分は屈辱って言われるか、
I was so proud being a マーメイ。
逆に誇らしく受け取ったポジティブだろう。
I'm so smart.
そうだよね、みんながそう受け止められたらいいんだけどね。
まあそれは、it depends on personだけど、
もっと若い時、小学校の時とかにめっちゃ言われたら、
みんなと違うんだって思ったかもしれない。
いいと思ってやってることを、
直接言葉にして伝わらなくてもニュアンスでさ、
子供の時とかってセンシティブだからわかるじゃん。
ヤンキーがかっこいいみたいな。
勉強できなくても、みたいなのあったんじゃん。
ジュニアハイスコアの時とか。
I was with more mermaid people than me だから、
その間の変なところにいたけど、なんか普通に、
でも今大人になったら、
We can choose people we hang out,
But like, as a teenager or younger generation,
We didn't have any choice
Until we go to high school.
高校でやっと同じ、
比較的同じ、
偏差値って言っていいのかな。
人たちが集まるから、そこでマーメイとかないと思うけど、
すごいヤンチャーな人たちが多い中学校にいてさ、
いきなり開放高校行きたいです、みたいになったらそれが起こるってことでしょ。
みんなに精神的に邪魔される。
親もサポーティブじゃなければ、
一人で頑張らないといけないってことなのかしら。
Probably.
マーメイ文化っていうか、
If there is somebody listening to this radio,
Then they are a student,
Really you shouldn't care about it.
24:02
Fuck it.
ヤンキーもマーメイも両立できるから大丈夫だよ。
なんで沖縄が貧困なのか。ポイント3は、
沖縄ならではの県民性によるもの。
県民性が影響しているのは、
本来最低賃金が徐々に上がるためには、
いかに事業に付加価値をつけて向上させていくかが鍵となります。
しかし沖縄の県民性なのか、
競争や資本主義な意識、ビジネスをロジカルに展開していくという
企業が少ない傾向にあるため、
なかなか事業を改善、向上させていくという姿勢が少ないという部分が影響しているようですね。
なんかさ、about this,
What do you think?
本でめっちゃ宮見が勉強になったやつは、
沖縄の企業は競争心がないっていうのはなんとなく思ってたわけよ、ずっと。
うん。
ナンクルナイサーもあるしね。
あ、そうそう。それもある。
で、でもそのオリオンビールの例が本で紹介されたんだけど、
沖縄県ってなんか酒税、お酒の税ね、
県税処置に適用になってるから、復帰後から今まで。
沖縄県で生産販売されるお酒、青森とかは35%、
ビールは20%の税がかからないんだよね。
税金処置が続いていて、
だから税金かかんない分お酒も安く提供できるし、
安く販売できたら、
よく南内地から来る人とかに言われるんだけど、
沖縄めっちゃ酒安いとか。
I didn't know that though.
嘘?
っていうのがあって、
だからオリオンビールが今まで独占主義でやってこれたのは、
こういう国によるサポートもあるし、
免税。
そう。
っていうのを知らんかったし、と思った。
しかも2016年度までの累計で1287億円軽減された。
主税。
Wow, that's a lot.
本土復帰から42年間で700億の措置をオリオンビールは受けてます。
ってよ。
利益は2018年の調べによると520億。
主税が軽減されている分が会社の利益。
They really don't care about 売り上げ安い。
安く売っても売れるしな。
しかもさ、本当に沖縄のお酒って、
青森はめちゃくちゃあるけどさ、
ビールって本当にオリオンビールしかないぐらい
27:02
圧倒的ブランド。
別にそれは好きなんだけど、
That's why they are not competitive
コンペティティブ。
コンペティティブなんじゃない。
As a companyとしても、業種としても。
でも、you said since they were
内地の企業。
They were bought from
三井武さんか忘れた。
どこかの企業に買収されて。
野村商圏かわからない。忘れたけど。
それがたぶん2,3年前かな。
I'm not sure when was it.
But after that, I can see their 企業努力。
They started selling what they do see.
Yeah, like besides the Oreo beer,
They're producing different kinds of alcohol.
Like from, you know,
アメリカっぽいのとか、
沖縄っぽいのとか、
出してるのは、
その影響があるのかなーって
I assume.
Marketing people of Okinawa?
I think they are mixed.
I don't have friends that are Okinawan beerだから。
沖縄ビールじゃない、オリオビールか。
わかんないけど。
そのお酒の税金処置だけじゃなくて、
その基地の補助金とかもいっぱいあるから、
その補助金ありきで生活するのが
デフォルトになってるのは
すごい悪い癖だと思う。
After the COVID,
We have so many kinds of 補助金 as well.
Yeah.
Right?
だし、いろんな飲食店も補助金で生活していたし、
それでなんか新しい車買ったーとかさ、
なんかそういうお話を聞いたりするから、
That's kind of smart-ass,
But as a business person,
I mean,
ビジネス側面としては、
もっとできるかも、みたいな。
補助金もらうにしても違う使い方とかね。
でもなんか、
I read some article this morning,
On Rikyu Shinpo newspaper,
They said like,
They will give 10万円
For every under 18 years old.
だから、
Like my sister,
They have two kids,
だから、
They can get 20万円
Without taxes, of course.
30:06
I don't see any point
Give them a 給付金
For people who don't have a good idea
What they spend for.
I don't know how to say.
わからないでしょ?
って思ったら、
これ教育目的のためなの?
それとも生活を支えるためなの?
とか思ったら、
もうあげた時点ですべてグレーゾーンみたいな。
本当に給食とか、
日本全国そうだけど、
ただにしてほしい。
こんなさ、
選挙とかさ、
税金とかでさ、
変なお金いっぱい使ってるけどさ、
教育に注いでくれ。
と思うわ。
Like a Europe.
Like a Europe?
なんだっけ、フィンランド?
Finland is the
No.1 幸福の
Country in the world.
国とかからもらってる基地の補助金とかさ、
いろんな補助金沖縄県もらってると思うけど、
I don't know what exactly
or what amount of money we get
as Okinawa.
But like seriously how much,
how percentage of the money
spend for education?
お金注ぎ込むのって、
教育の次に教育の次に教育の次に、
最後に他の奴らって感じだっけ。
見えましたよね。
そこが全部の土台だからさ、
教育なければ
教育にもつけない。
I think that's like a national issue.
As a Japanese.
Japanese.
Japanese.
That's fortunate that we got some professor
saying to that.
To us.
Like we are more of a business side major.
今結構周りにそれやってる人もいるし、
話すのも普通だけど、
義務教育で投資の話とか
税金の話とか入れないと、
33:01
どこでいつ学ぶの?
幼稚園から、小学校から。
小学校からレモネード売らせればいい。
小学校から税金の話とか教えてほしかった。
でもさ、
何も教えられなかったし。
I think this Japanese government
報酬的?
策略。
策略?
Oh my gosh.
That's interesting.
考える力を与えなければ
労働ロボットになるわけで、
今大体の日本人がそうなってるんだから。
Yeah.
They succeeded.
Project.
They are so evil.
イーヴォーなのかなんか、
別に誰かがこれ発音して
ずっと続けてるわけじゃないと思うけど、
全体にはびこってんのは
それな気がする。
This old system.
Save money.
あとタンスとか銀行に預けましょうみたいな。
Don't spend money for invest.
とか本当に
totally wrong.
How to, you know,
grow your money
when you're sleeping.
本当に労働収入だけで
悪性と働かせるために
投資の技術を教えなかった
日本政府の策略に見えます。
何か金持ちだけ金持ちになっていく。
貧困の人はずっと貧困のまま。
金持ち父さん。
貧乏父さんみたいな。
でもさ、こうやって
We got so many seminars or classes
teaching about money
at the university, even.
別にみなみなんか二人
投資家として活躍してるわけじゃないじゃん。
I forgot most of all.
でしょ?だからなんか
先生とかがいるし
それを話す友達
それを議論に、議論というか
Daily conversation
として出すのが
別に普通なんだけど
I
see like
some people don't like to talk about money.
金っていうのは
ただ給料が高い職についてるとかじゃなくて
これからどうしたいからどうしたい
みたいな
堅実な話っていうの。
なんかタブーな感じなの。
って思う。いつも。
It's so common.
Like we're talking about
buying a house, invest money for some shit
or anything.
We're starting our own business
とかは別に
すごいとかじゃなくて
だって生きていくために
必要じゃん、みたいな。
だってgovernmentに搾取されてるからですね。
税金をどうやって減らすかとか
悪じゃないことなのに
36:01
なんかまるでお金に
がめついやつみたいなさ
見方してくる人もいるけど
本当にこれは心からあなたが間違っています。
って思う。
そうだね。
We should be more open
to study about money,
talk about money
and be your own boss.
Yeah, and
もっと自分を
大切にするために
って感じ。
でもその
お金の差
貧困
はそうなんだけど
その
例えば接待年収が
沖縄だったら年
年じゃないか、年か
200万くらいだった?
で、全国平均でも
300から400でしょ?
うん。
でもさ、あかねがさっき言ってたさ
さっきっていうかその収録前に言ってた
この沖縄、データで出ている
沖縄県民の
平均所得とか
置いといて
ただ現金でもらったりとか
別の稼ぎ方してる人も
結構多いんじゃないのっていうのは
結構ありえると思う。
だってさ、
夫婦で200万
ってことじゃん、だいたい。
そしたら一人100万じゃん。
100万割12ヶ月はさ
8万くらいじゃん。
月8万で
生活できるんだみたいな。
みたいな。
じゃあさ、死にやすい家賃で
じゃあ3万円の家を見つけたとしても
うん。
3万家賃。
全部節約して1万。
4万円。
そしたら夫婦で余るのは月15万。
携帯で2万取られて
13万。
食費2万にする。
3万かかるでしょ。
じゃあ残り手取り
手元に残るお金10万。
まだ200万です。
税込み。
だから分からんな。
じゃあざっくり
月5万。
What the fuck.
They can live
by their income
but they can't save moneyじゃん。
And also
what about their children?
What about the children?
みたいなことだったよね。
They can't
buy their clothes
You can't
even go to
travel
トラブルとかもうしないしない。
しないけど
それはやっぱそういう
生活基準を見ると
県外から沖縄に来る
観光客の人たちとか見てもさ
観光客のための
ホテルとかって思うけど
あのぐらいの収入があれば
全然泊まれるじゃんとかさ。
39:01
めっちゃ思うし
沖縄の人は
できないと思っていることはできるはずなのに
この収入のことで
できないみたいな。
生活が制限される
ライフスタイルとか。
もしくは
プラス月10万は
何かで稼いでいる
とか。
それはありえると思う。
もしくは食費は
かかっていないとか。
もらう。
畑があるとか。
全員?
でもそうしたおじいおばあが
お金かかってるんじゃない?
それあるあるだと思う。
おじいおばあが払ってるお金もあると思うよ結構。
でもさ、自分たちが
おじいおばあなんてどうすんの?
払えないよ。
頑張ってって感じじゃん。
多分宮城なんかの世代ってさ
給料下がってるよね。
それはバブルと規格差下がってるし
なんなら
年金ももらえないわけだから
でも今払ってるわけだから
年金もね。
自分で
兄さんとか井出子とか
今あるけどいろいろ
それだってさ、始まったばかりの制度だから
どこまで何十年
保証されてるかなんて
わからない。
100%保証されてないし
で、自分たちの
子供のジェネレーション
沖縄ってさ、不動産バブルでさ
土地とかさ
めっちゃ地価上がってるからさ
もうローコーピークル買えないし
マンションとか買えないし
おじいとかおばあからもらった土地
売ったり
売ったお金の頭金で家に回したり
とかしてたら、もう彼らの子供
我々の子供になる世代
別にあげるものとかないから
ってなったら、もう本当に
Education about money
is essential
anyways
なんか
It's more important
for next generation than us
もう南南下の世代でもやばい
ぐらい
全然勉強してない人たちいっぱいいるのに
子供
やばいよ
やばいよ
It's all of poverty
そう
本当にそう
だからなんか
企業努力は
してよ
してよとしか言えない
そもそもの
何のために働くかとか
お金儲けするかみたいなさ
精神論とか
考え方から
多分やり直さないと
本当に毎日仕事行く意味って
見出せない
と思う
42:01
そういう
Educationとか啓蒙活動も
大事だと思うけど
アカネがさ
When you come back to Okinawa
and finding a job and you didn't have many options
even the salary
get lower
it's natural right now
but
I think
what we focus on
raising our economic level
is not only building
3A
イオンとかじゃなくて
ホテルとかじゃなくて
I want to bring
companies to Okinawa
especially IT
今何の力もないけど
エンタメとかさ
第三次産業伸ばすのは
結構頭ついてる
現状見えてるから
こんなにホテルいらないよって思うくらいできてるじゃん
それはことよりも
有料企業を
誘致して
もう一回言って
Okinawa personが
立ち上げた
ITの会社に
採用も
県民しかやりますね
でもそれやったら
レベルが低くないそうじゃない
教育する
でも教育に
スペンドマニーしないといけないから
どっちかというと
超分かりやすく言ったら
Googleとか
Yahooとか
まず来てくれて
従業員何百人みたいなレベルが来て
沖縄の人たちが
雇用する枠を設ける
政治家でいう
女性の割合を増やしましょうと一緒に
特別措置取るしかない
仕方ないから
何割はローカルから雇います
インターンもローカルの人入れます
雇うチャンスも
ちゃんと与えて
ちゃんと海外とか
メインランドで
トレーニングされた人たちと
働いて彼らも彼らで
沖縄ブランチとして
そこに家を借りたり
建てたりしたら
別に経済回りだすから
観光として来るんじゃなくて
もっとコネクションも増えるし
大学来て
従業してもらうとか
関わりを生むことの
底上げ
関わりを生むことが
底上げにつながると
なんか昔から
思っている
この
エンターテインメントインダストリー
インダストリーというか
施設
施設
このショッピングセンターとか
もういいよ
マジで
全部のテナント
頭に入っているしさ
45:01
どこのサンエイ行っても
どこのジャスコ行っても同じ
子供が多いから
遊びはそれは必要
けどじゃあ
We need to think about different kind of
エンターテインメントインダストリー
カジロにあんなに
反対するんだったら
別の
角度から考えたりとか
しないと
すごいでっかいブロックみたいな
施設がさ
ボンボンできて
アイラブサンエイなんだけど
なんだけど
バリエーションがなさすぎて
うん
これじゃあ何20年後に空きられたら
この土地どうするみたいな
削り壊してまた何にするの
って感じじゃん
なんか持続性が何もない
ものに
南には見えるいつも
アイラブサンエイだけど
This is so difficult
でも考えるの面白くない
うん
なんか土地とかさ結構広大だからさ
木々を入れるのは結構いいと思うんだよね
うんうん
私そういう人と会うほうが楽しくない
うん
沖縄って結構さ
貧困貧困って言われるけどさ
超いろんな人いっぱいいて面白いからさ
双方にとっていろんな刺激になりそう
人間力の高い人
多いと思う
ね
Communication力とか
ここまで
貧困の話をしたんだけど
果たして貧困率と
幸福度は
相関性があるのか
みたいなのが
クエスチョンで
なんだっけ
えーと
In this article
said
沖縄は
全国で
幸福度が
なんと
2位です
イェーイ
1位は宮崎県です
According to
Some survey
Represent
Online
だね
いろんなサーベイがあるから
1位と2位はちょこちょこ変わると思うけど
2021年6月の
記事ですね
幸福度は高いとわかった
I'm so happy
Right now
日本全体では
幸福度はコロナ後
上がっているそうです
幸せな人はどんどん
幸せになりますが
不幸せな人はどんどん
不幸せになるという現象が起きています
二極化してます
1位宮崎
2位沖縄
3位大分県
48:01
ワーストは言いません
はい
でもやっぱりさ
この一ちゃん最初の
記事でも言った
相対的貧困とか
全国平均でいうところの
最下位が沖縄でみたいな
もちろんだから貧困
という言葉はちょっと
Sounds crucial だけど
貧乏なんだけど
幸福度は高い
でもさ
マジで幸せだったら何でもいいと思うけど
そう思ったら
2位はいいよ
悩みを占める理由は
低収入
低賃金
貯蓄
投資
借金
ローン
幸福な理由は
人との繋がりが
実感できている
信頼関係
温かい人間関係
宮崎では
夫婦間では
家事の分担が良くされていて
助け合う姿があるそうです
じゃあ沖縄の男性がもっと
家事をするようになったら
1位になれるのか?
I think so
でも人との繋がりが
特にコロナ禍で
二極化しているみたいなのも
あったから
特に人との繋がりは
大事にされている
事態じゃんこの2,3年は
でも仕事が
なくなったから
家族時間が増えたとかもあるしね
逆に忙しくなった人もいるけど
って思う?
でもこれで
幸せだけど
給料も上がったら
めっちゃ幸せじゃん
めっちゃ幸せ
That's what we want
In Okinawa
I think
every time I talk
about
this poverty
of Okinawa thing
to people
to anyone
it sounds
sad
when we say 貧困
but we
don't
we need to
we need to
not forgetting
about
the 関連性
of poverty
and your happiness
幸福と
is not
何だっけ
relevant
51:00
I'm losing my English right now
これを考えるときに
これあくまでも
こんなところを
基準にとって
初めて沖縄が貧困であるとか
それは企業に競争心がないからだとか
ちょっとディスられてるみたいな
気持ちになるときあるんだけど
結局
生きるので一番大切なのは
自分が幸せかどうか
Money comes next
お金がないのが
不幸せに関連するのはあると思うよ
それはあるんだけど
それは置いといて
全然それで騒がれてるからって
Nothing shames of what we are
例えば周りの人が経営者してて
その人たちにやる気がないとか
給料あげないとか
そういうことも言いたいんじゃなくて
幸せなんだけど
今後のNext Generationとか
日本である以上は
ある程度は
平均値に上がっていた方が
変に
労働力を搾取されなかったりとか
自分たちの
自由な働き方で
楽しくもっと
お金を稼げる方法って
本当にいっぱいあるから
それを知って
さらに沖縄の人たちが
元から持ってる幸福感とか
人との繋がり
を生かすと
最強にフィンランドレベル
いや
どう思う?
なんか
最近インスタグラムで見た
成功の定義は
金じゃない
っていう
You wake up and a big old smile pops on
You know
And it doesn't matter if you have to flip the cockroach away from the bed
If you're excited about the day
You're successful
I was happy when I was poor
貧乏でゴキブリがいても関係ない
その日にワクワクするのは
成功してる
He said
I agree
Mark Cuban
ワクワクが
幸せってなったときに
確かに
54:02
小さいことに幸せを感じるのは大事
でも事実を知ることも大事だ
大事
だから
若いときに
幸せってなんだろう
みたいな
結構これ
ファンダメンタルクエスチョンだから
若いときに考えてた方がいいと思う
でも
若いときの幸せと
今の幸せって感じるのが
変わってるかも
変わったら
You're updating your happiness definition
Probably
小さいことに幸せを感じるようになっている
だから
常に
問い続けるといいと思うけど
いきなりびっくりしてたら
だめだから
東京に就活するときに
めっちゃ考えたわけ
自分にとっての
幸せってなんだろうみたいな
そのときに
東京に就職活動してるってさ
マズローの
欲求なんとか段階で言うと
一番上の
自己承認欲求的なものだと思う
自己実現とか
本当に好きなことしてるじゃん
だってはいどうぞ好きな
食選んできてよ
東京までフライしてさ
めっちゃ
恵まれてる環境だなって
思って
なんだろうって思ったら
親が
五体満足で
働けてて
南の実家とか
に何のトラブルもないこと
家族とか
友達とかにも
恵まれてて
それがあって初めて自分に
仕事を選べるチョイスがある
一個最初に言った
親のこととか崩れたら南東京で
働いてなかったから
好きな仕事とかしてねやることないじゃん
例えばぶっ倒れてさ
介護ですとかになったらさ
もう自己実現とかやってる暇ないから
すぐ帰らないといけないし
だからその
The early 20sを
自分の好きな仕事とか
Pursue my desire
的なことに費やせたのは
それが南の幸せではなくて
もう幸せだった
だけど
幸せだったから次の
上の欲求を
満たせにいけてる
今も変わらないそれは
だからもう幸せの常に
最高潮レベルに一応いるとは思うわけよ
だからなんか
変な悲観もないし
失うものもあるけど
今例えば
57:00
持ってる仕事とか
お金とかは失うものではない
うん
それより周りの人が大事じゃん
うん
って思ってやってたら
仕事とか正直どうでもよくなる
どうでもいいっていうか
一生懸命やるんだけど
この幸せの上でやってる
ゲーム
またゲームって言うけど
だって別に誰も
頼んでないからねキャリアアップしてなんて
南に対して
別に家でさ暮らしててもさ
怒らない
人たちだから
それも
無視して好きなことやりまくってるわけじゃん
それ最高に
幸せっていうか
それ以上の
価値のもとで生きてるような
と思う
That was a great story
Really?
でもちっちゃいことで
幸せとか感じれるようになるよね
だから
環境によって
茜は東京
住む場所が変わるにつれて
何が幸せなんだっていう
気づきが大きいタイプか
例えばさ
アメリカに行く前実家に暮らしてました
これが当たり前でした
初めてアメリカ行って
まず
言葉が通じない
寒い
お金もない
幸せだったな
で
東京行きました
大学生って幸せだったんだな
責任が次
ともないます
人も冷たいみたいな
お金のやりくりこんなに大変なんだな
みたいな
友達と毎日
遊んだりバイトしてた生活って
なんて幸せだったんだろう
みたいな
で
東京から沖縄に帰ってきて
沖縄って
なんて素晴らしいんだみたいな
こんなに自然もあって
みんなが幸せで
仕事もさ
他人と比較とかせずに
自分に集中してできる環境で
健康で
もうなんか海とか行ったら泣けるみたいな
うんうんうんうん
でもそれはどんどんこう
自分のレベルと視野が
広がって
なんかホームレスとか
と喋ったりとか
例えば
体に不自由がある人と
喋ったりとか
違う境遇の
違う境遇の人と喋ったら
なんかこういろんなものと
比較して自分は今こういう人なんだって
思うことで
1:00:01
幸せを感じたりとか
っていう
でもそういう人も
幸せだから
価値観の違いだけど
そういうのを感じるか
I think like the more you
Expand your experience
And your knowledge
The more you
Can feel small happiness
みたいな
朝
気分よく起きれるとかね
うん
不安がなく眠れるとかね
コーヒーおいしい
とか
今それはめっちゃ幸せ
でも健康
健康じゃなくても幸せと感じるかもしれないけど
今の私は
自分の
手と足がなくても
息してるだけで幸せって
またどんどん小さいことに
幸せを感じていくんだろうけど
今の状態だと健康に
好きなことやって
昔とはなんか
違うこともあるけど
それさえも幸せ
死にハッピーバーソンだな
だからやな
それをそう思うわ
いやそうだわ
その方が人生楽しい気がする
だから結局
It depends on your
解釈
Perspective
Yes
間道のさ
幸せはいつも自分の
心が決めるみたいなのがあるわけ
That's so hit me
All the time
頭をガシガシしながら
言うあかねがウケる
だからこの楽部ちゃんもあるわけ
大好きすぎてこの言葉が
すごいよね
でもその
人生何十年もかけてさ
いろいろ自分で出してる答えがさ
その偉大なるポエチュイ
とかによってさ
30文字ぐらいでさ
集約されてるのに
出会った時の感動やばくない
写真とか絵とかでもあるかもしれないけど
言うせれろ
なんで知ってるのみたいな
すごいよねこの言葉が
感情とか
気持ちを
具現化してくれる
でも沖縄はさ
競争しない精神があるから
よんなよんなで
くるないさみたいな
なんかそれが
ワーストなんとかとかにつながっているけど
でもそれがあるから
幸福度が高いんだよねきっと
しかもそれがあるから
Mainlander likes Okinawan tooでしょ
Like it's very sparse
どっちも表裏一体だから
どっちも欠けてはいけないし
だからなんか
南が沖縄リッチになるべき
とか言ってるわけではなくて
オプションとして
リッチになったり
サクセスフォーになる道は
1:03:01
常に開くべきだと思う
でもそれをやることによって
沖縄湾の
ゆるさがなくなる
とかは
教育次第でやって
教育次第だから
やっぱ普通に
金の使い方は
本当に教育第一でしょ
そうだね
あと給食費
Please
そうだね
どうせあるんだから探せば予算は
子供にチョイスは少ないもんね
本当そう
子供に無限の
選択肢を
与えておけば
我々のジェネレーションはどうなろうが
大丈夫です
親の収入でさ
道が狭まるのも
かわいそうっていうか
That's not fair
でも結果そうなってるから今
そうだね
そうだね
闇なんかだって育ちがさ
変わってればさ
こっちのチョイスも変わってたかもしれないし
今の自分の考えから
というわけだ
スウェーデン
じゃないや
フィンランドに行きたい
フィンランド行こう
フィンランドに行って
50人ぐらいインタビューしたら
答え出るんじゃん
出そう
So
That's all for today
We talked about
Okinawan poverty
From the article
Then
The reason why
It happened is
We
Don't have many company
That can pay
High income
And also because of the
Industries in Okinawa
And also the personality
Of Okinawan people
We don't say that
It's the best thing
We should
Earn a lot of money
We also
Should keep our happiness level
But
We also have the option
To
Earn money
And also
Yeah
The important thing is
Spend money for
Education
And also we should have a lot of information
Yeah
And we know the fact
That's all for today
Yeah
Bye
