1. いせさきFM(FM76.9:ナナロック)
  2. No.120 Anúncio da cidade de ..
2024-07-01 05:00

No.120 Anúncio da cidade de Isesaki “Rádio Kuwamaru”

No.120 Anúncio da cidade de Isesaki “Rádio Kuwamaru” Informações administrativas da cidade de Isesaki “Kuwamaru Radio” pelo locutor AI, Forneceremos tradução automática.

(1) Sobre o balcão de consulta geral para estrangeiros (外国人総合相談窓口について)

伊A cidade de Isesaki abriu um balcão de consulta geral para estrangeiros.De segunda a sexta, das 8h30 às 17h.O local é o balcão 2 do 1º andar do prédio principal da Prefeitura de Isesaki.Para mais informações, visite Kokusaika.Entre em contato conosco pelo telefone 0270-27-2731.

(2) Sobre consulta fiscal de domingo (日曜日納税相談について)

Oferecemos consultas fiscais aos domingos.Domingo, 28 de julho e domingo, 4 de agosto, das 9h00 às 17h00. O local é o balcão 6 do 1º andar do prédio principal da Prefeitura de Isesaki. Para obter mais informações, consulte Shuunoka.Ligue para 0270-27-2723 durante a semana e 0270-27-2724 aos domingos.

(3) As mortes no trânsito estão aumentando. (交通死亡事故が増えています。)

Na cidade de Isesaki, o número de mortes no trânsito está aumentando. Ao dirigir, dirija com segurança e mantenha a velocidade. Se você estiver andando a pé ou de bicicleta, tenha cuidado com os carros e obedeça às regras de trânsito. À noite, acenda as luzes cedo, use roupas brilhantes e refletivas para ajudar outras pessoas a notá-lo. Vamos seguir as regras de trânsito e tornar a cidade de Isesaki livre de acidentes de trânsito.

(4) piscina exterior abre. (屋外プールがオープンします)

As piscinas exteriores “Sakai Pool” e “Azuma Waterland” estarão abertas.O período vai de 13 de julho (sábado) a 31 de agosto (sábado).O horário é das 10h às 17h.Podemos estar fechados dependendo do clima, temperatura da água, etc.

(5) Prevenir insolação. (熱中症を予防しましょう)

A insolação pode ocorrer antes mesmo do início da estação chuvosa, por isso é preciso ter cuidado. Para evitar a insolação, é importante manter bons hábitos de vida no dia a dia, como fazer uma alimentação balanceada, manter a condição física, preparar o corpo para o calor e hidratar-se com frequência. Evite a insolação adquirindo o conhecimento e as precauções corretas.

(6) Sobre o Seguro Nacional de Saúde. (国民健康保険について)

No Japão, todos devem ter seguro saúde.O seguro saúde permite que você consulte um médico por um preço baixo.O Seguro Nacional de Saúde é um seguro muito importante que protege a sua vida. Para obter mais informações, visite Kokuminkenkohokenka. Entre em contato conosco pelo telefone 0270-27-2738.

(7) Sobre como retirar o lixo. (ゴミの出し方について)

Na cidade de Isesaki, existem regras sobre como descartar o lixo, o dia em que é descartado e onde é descartado. Siga as regras e descarte o lixo corretamente. Se você não sabe como ou quando descartar o lixo, verifique o calendário de coleta de lixo da sua região no site da cidade de Isesaki.

(8) Sobre o site da cidade de Isesaki para estrangeiros. (伊勢崎市ホームページの外国人向けサイトについて)

Por favor, use a página "Gaikokuzinno Minasane" na página inicial da cidade de Isesaki, que fornece uma variedade de informações sobre a cidade de Isesaki em japonês simples.


いせさきFM公式ポッドキャスト ①Spotify: https://x.gd/1CmIY ②Apple:https://x.gd/ezX9t ③Youtube:https://www.youtube.com/@isesakiFM-76.9/ ④LISTEN:https://listen.style/p/isesakifm ※LISTENポッドキャストではAIによる自動起こしも実施中です。誤字、脱字もございますがご了承ください

00:04
伊勢崎県の政府情報、Rádio Kuwamaru、インテリジェンスアーティフィシャルの発言者による。
自動翻訳を提供します。
1. 外国人へのコンサルトボックス
伊勢崎県は、外国人へのコンサルトボックスを開設しました。
2月6日、8時30分〜17時。
この場所は、伊勢崎県最大の建築物の1階の2階に位置しています。
詳しい情報については、コクザイカにお問い合わせください。
0270-27-2731への電話についてお詳しくお詫びください。
2. 日曜の税務調査
日曜日に税務調査を提供します。
7月28日と日曜4日、9時から17時。
この場所は、伊勢崎県最大の建築物の1階の6階に位置しています。
詳しい情報については、コクザイカにお問い合わせください。
0270-27-2723への電話についてお詫びください。
0270-27-2724への電話についてお詫びください。
3. 交通死亡率が上昇しています。
伊勢崎県では、交通死亡率が上昇しています。
運転するときは、安全に運転し、速度を維持してください。
足歩きや自転車で歩いている場合は、車に気をつけて運転の規則を遵守してください。
夜に、明るい灯を点けて、明るい衣装を着て、
他の人たちに注意を与えるために。
運転の規則を遵守し、伊勢崎市は運転の事故を解放させます。
4. 海外の水槽を開く。
海外の水槽、サカイプー、ピアズマ・ワテルランは開かれます。
期間は7月13日、日曜日、8月31日、日曜日です。
時間は10時から17時です。
天気や水温などによって閉じ込められるかもしれません。
5. 日焼け止めを防ぐ。
日焼け止めを防ぐ方法はここにあります。
よくバランスされた食事をしましょう。
身体を形にして、暖かい身体を構築し、
よく水を注ぎます。
日曜日の運転の規則を調整することは重要です。
日焼け止めを防ぐために知識や正しい準備を取得しましょう。
6. 日本の健康保険について。
日本では、みんなが健康保険を持っているはずです。
03:02
健康保険は、低価格のお医者をお勧めします。
日本の健康保険は、生命を守るために非常に重要な保険です。
詳しい情報を獲得するために、ココミンキンコケンカを訪問しましょう。
私たちを電話についてお問い合わせください。
0270-27-2738
7. ゴミを取り除く方法。
ここにある都市では、ゴミを取り除く方法の規則があります。
ゴミを取り除く日、ゴミを取り除く場所。
ゴミを正しく取り除く規則を従ってください。
ゴミを取り除く時や、ゴミを取り除く場所を知らない場合は、
あなたの地域のゴミ収集日記をZezakiのサイトで確認してください。
8. 外国人へのZezakiのサイトについて。
ぜひ、Zezakiの最初のページにガイコクジノ・ミナザーニを使ってください。
このページは、日本語でZezakiの詳細についてたくさんの情報を提供しています。
このページは、日本語でZezakiの詳細についてたくさんの情報を提供しています。
05:00

コメント

スクロール