面接官と外国人応募者のコミュニケーション
おやじは銀行員.fmです。
このポッドキャストは、埼玉の田舎で育った幼馴染4人が、
仕事、趣味、恋愛などについて緩く話す番組です。
今日は、4人のうち、田次からです。
よろしくお願いします。
お願いします。
いや、からささん、ほんとに何でもない話なんだけど。
まあ、僕たち。
何でもない。どうぞ。
すいません。
あの、こないだ、よく私、米田コーヒーが好きで。
ああ、俺も好きよ。
一人でも。ほんと?
あ、それ名古屋だもんね。
ああ、確かに。
岐阜なんだ。確か岐阜だよね。あそこもどうぞ。
ああ、そうなんだ。
確か。
まあまあ、米田が好きで、私は行くんですけど。
何頼むの?
ああねえ、それ聞いちゃう?
ああ、違う。それ本題じゃないでしょ。
本題じゃない。でも、私はミリシロノワールが一番好き。
ええ、飲み物の話じゃなくて。
いやあ、あそこシロノワール食いくもんでしょ。
ああ、なんか。
飲み物?
ええ、そうなの?
いやいやいや。
おいおいおいおい。
言うてるのに、名古屋の人も食ってるか。
あれね、たっぷりアイスコーヒー飲むもの。
ああ、いやいや、ごめん。あれはないけど。
なんかシロノワールってさ、米田と言ったらシロノワールじゃない?
いや、からささん、俺はもう互収してるから。
ええ、ほんとに?
ええ、ほんとほんと。
そう、米田と言ったらシロノワール。で、シロノワール食ってるやつを見たら、あーーんみたいな。
で、シロノワールが。
ミニシロノワールね。
ミニね、しかもね。桜も乗ってるんだよ。
いや、そう。
そうってなったよ。
普通のシロノワールなんかまだ許せるわ。
ダメダメ、おじさん入んないとね。
超でかいよ。
気持ち悪くなっちゃうよ。
そう、そっちだったらまだ本当に好きなんだなって思えるんだよ。
それあるわ。
そうだね。
ミニでちゃんとバランス考えて食っとるやんみたいな。
それはどうでもいいです。
隣で外国人の方が日本に来て面接を多分受けてたんだよね。
白人の方だったんだけど、その方が拙い日本語で、
僕は日本に来てこういうことがやりたいですとか。
それ、面接官もズームとかじゃなくて。
そう、フェイストゥーフェイスオフラインで日本人の。
面接官がいて。
面接官がいて、外国も受けに来てる方。
見ててさ、日本人の面接官側の人がさ、ちょっと態度が悪いの。
もちろん面接官だからさ、立場的にはちょっと上じゃん。
まあまあ。
俺はそれを見てて、すごい悲しい気持ちになったっていう。
それだけの話じゃなくて。
外国人客に対するコンビニ店員の接客
嘘だろ、嘘だろ。
いや、なんかさ。
白の丸の話とか深く長い気がして。
いや、なんかその、せっかく来たんだから、もうちょっと気持ちよくやってやらねえんかなとか。
いや、俺もそう思うよ。
本当?
コンビニでもよく思う。深夜のコンビニでさ、最近東京特に外国の方が。
いやもう99%外国人。日本人って夜ほぼいなくね?
いないね。
なんか、ああここバイト足りてねえんだって言って、店長、オーナーさんが夜深夜出てるとかはあるけど、たまにね。
ほとんど都内の。
都内は。
もう日本人ほんといない。
群毛行った時はそんなことなくて、バリバリ日本人の人が。
いや多分ね、今いるんだよ。
そうか。
あのね、俺実家帰って、嫁の実家とか帰って田舎帰るじゃない。そしたらそっちに外国人とかいるのね。
へえ。
鳩山とかさ、生きててさ、実家俺らが学生の時とか、外国人が周りに住んでるってさ、
なかったよね。
特にその、東南アジア系とかね、がさ、いるなんて、なんか。
なんもなかったね、当時俺ら子供の時はね。
すげえたくさん普通にいてさ、これが時代かと思って。
そうなんだ、コンビニ。
多分今はね、ほとんどコンビニ外国人いるんだと思うよ、地方でも。
なんかでも、そのコンビニの方にさ、なんだろう、忙しくてイライラしてる時は誰にもあるからあれだけどさ、
態度悪い方もちょっといるじゃん。
あ、お客さんがってこと。
お客さんがこう、なんでこうだらだらって言うか、日本語は伝わりにくくて、ちょっと遅くなっちゃったりとか。
見てて、優しくしてあげねえんかな。
いいね、優しいね。
逆の立場だとしてさ、自分がアメリカに行ってコンビニでバイトしたら、
俺もっといじめられるんじゃないかっていう。絶対あんなコンビニの複雑なシステム、俺できんよと思って。
日本はね、サービスの接客の感度が高すぎるからね、日本人が。
もう慣れちゃってさ、当たり前に感じてる接客が、それが外国人がパッとできるあれじゃないからね、確かにそれは。
あるんだよ。
いや、俺もそれは思う。せっかく日本に来てくれてるのに、日本好きになってもらいたいじゃんって、っていうのは思う。
正直逆の立場で日本来たら、悪口言って俺帰りそうだもん。なんだここの国は。
優しくない気がするよね。俺もなんか日本外国人に対して優しくない気がする。
外国人に対する日本人の優しさ、接客意識の高さ
そうなんですよね。この間もそのお辞儀のステッカーを送るために、俺切手持ってなくて、切手ってどこで買うんだろうと思って、コンビニ買おうと思って。
で深夜にコンビニ行ってさ、切手84円くださいって言ったらさ、外国のワンオペの方が、切手つってめちゃめちゃその棚中探してくれて、
ようやく見つけてくれてすいませんって言われて、俺もほこそ日中帯のまだ誰か日本人の人がいる時間帯に行けばいいのに。
そこまで行くか。偉いな。
いやなんかでも優しくないなっていう。
それはさっき言った俺が日本好きになってほしいとかそういうこと?
それももちろんあるし、前の職場は結構ベトナムの人の開発の方がいて、その方々と私は結構仲良くさせてもらったんだけど、やっぱ中にはさ日本語が下手っぴなところ。
しても俺の英語に比べれば3000パウンドくらい上手いんだけどさ、なんかそれねちょっと小バカにしてる人とか見ると、なんかちょっとなんとも言えない、小バカにするような気持ちもわからんでもないけど、なんか。
いやマジでね。
まあそうこれ以上広がらないんだけどさ。
実際仕事でゴルフ行くお客さんがさ、社長さんが言っててさ、外国人が日本に来て仕事をするってどれくらいのバイタリティとやる気で来てると思ってんの?みたいな。
っていう、だからその会社では外国人を積極的に入れたいと。
外国人労働者の面接体験
そうすると日本人が活性化する。言語さえわからないのに仕事までするわけじゃない。
あと障害者とかね、日本のみんな健常者が仕事して当たり前みたいな、生きてりゃ給料もらえるよねみたいな働き方するじゃん。
例えば車椅子でとか、外国人が日本語喋れないけど来てって、なんかもうバイタリティがすごすぎて、みんな見習うところがあるからそういう人をいっぱい入れたいって言ってて、すげーこと言うなと思って。
すごい拍手を送りたいよね。
でも確かに、外国の人が日本に来て、逆の立場で考えたら、まじさまじいことやってるようになって。
いきなり俺とカラがロシアでスーパーマーケットで働けって言われたらさ。
無理じゃんね。
もう無理中の無理で、毎日泣いちゃうよと思って。
そう、優しくね。でも外国の人って優しくしてくれそうな感じもする感じじゃない?なんか。
イメージもあるよね。
日本なんか冷たそうな。
いい人もいるんだろうけど、こっちもイライラしてる時もあるから、まだかよと思う時はあるんだけどさ。
なんかこう、面接から隣で聞いてて嫌な気持ちになるなと思って。
実際何してんのその人、面接。
ちょっとIT系だったかな。
アメリカかカナダで、こういう学校でプログラミングをしてて、日本の会社で働きたいですっていう。
イライラ。
それは日本人、面接官の対応はどんな感じ?
もちろん、すごい高圧的な感じじゃないんだけど、ちょっとなんか、普通のはいはいはいみたいな。
ああなるほど。雑な感じ。
雑な感じ。日本人の、まあ俺が面接行ったらそういう人もいるじゃない。こういう経歴ねみたいな。
だけど外国人に関してはもうちょっと。
もっと安定してる。日本人はいいけど、外国人は安定してる。
外国人労働者の言語障壁とハードル
ハードルがだいぶ。
確かにね。
ちょうど横で俺は英語の何か参考書を見てたから、逆に英語でこの面接を自分が受けるとかになったら、俺、I love your countryしか言えない。
I love your country?
カンパニーか。
終わった。
複合書けた。
ジャパンのこと言ってるでしょ。
すいません。終わりにしましょう。
I love Japan。
すいません。
はい。最後に聞いてくださってありがとうございます。番組への登録、感想は端を辞めてお願いします。
さよなら。
