00:04
今日は、ネガティブな経験について話をしたいなと思っています。 Today, I would liketo talk about negative experiences.
ネガティブな経験をしようまでは言わないんですが、 The conclusion is that Idon't say that you should have a negativeexperience,
その経験とそこから何を解釈するのかというのが、めちゃめちゃ大事だなと思っています。 but Ithink it's very important to know what tointerpret from that experience.
具体的な話として、とある試合に出てきました。 I came to a certain game asa specific story.
その試合で負けてしまったんですね。 I lost that game.
負けた時に、前に勝った人に負けちゃったんですよ。 When I lost, I lost tothe person who had won before.
その時に感じたこととしては、 At that time, what I felt was
じゃあどうしようかというところを考えたわけなんですね。 that I had to thinkabout what to do.
この時に、なんかやっぱ悔しいとかいう気持ちが出てくるのは普通のこと。 At that time,it's normal to feel frustrated.
この時に、この悔しさがあるから、もう試合に出たくないという感情って At that time, Ifelt like I didn't want to play anymore because Iwas frustrated.
多分、歳を重ねると増えてくるのかなと思っています。 I think it's probablygoing to increase as I get older.
だから結局、あまり逃げの方向というか、そういった事実から避ける。 So in the end, Itry to avoid running away.
実際、スポーツしても大会に出ない人って多いんですよね。 In fact, there are alot of people who don't go to tournaments even insports.
ただ楽しみたいみたいな。 I just want to have fun.
それはそれでいいんですけれども、 That's fine, but
負けたということと、それをどう解釈するのかっていうところが I think losing andhow to interpret it
自分自身のあらゆる場面において、めちゃくちゃ効いてくると思うんです。 I think it'sgoing to affect me a lot in every situation.
これ、何でかって言うと、スポーツとか試合の場面っていうのは一つあるんですけれども、 This isbecause there is one situation in sports andgames,
それ以外のあらゆる場面ですよね。 but in every other situation.
仕事の場面でもそうだし、プライベートの場面でも。 It's the same for workand private.
何か自分の思い通りにいかないことって絶対あると思うんです。 I'm sure there'ssomething that doesn't go the way you want it to.
その時にどう解釈して、どう動くのかっていうところ、 At that time, how tointerpret it, how to move it,
ここの考え方をしっかりと持つことで、結論人生が変わっていくのかなというふうに思うんですね。 Ithink the conclusion of life will change by havinga firm idea of this.
何でかって言うと、めげずに改善し続けていけばいいだけだからです。 The reason isthat you just have to keep improving withoutgiving up.
その改善するポイントを見るために必要なのは、挑戦するっていうことだと思うんですね。 I thinkwhat you need to do to see the point ofimprovement is to try.
挑戦して失敗する。そこで課題が見える。 Try and fail. You can see theproblems there.
そして次のテーマを見つけて、次のことをやっていく。 And find the next themeand do the next thing.
これをずっとずっと積み重ねていくっていうのがすごい大事なのかなと思っていますので、 I thinkit's very important to keep piling this up.
ぜひとも挑戦をして、そこから自分自身を改善し続けていく。 I think it'simportant to keep trying and improving.
それをやっていくというのが大事かなと思います。 I think it's important todo that.