00:04
Denmark is the best in the world.
この番組は、Service Learning Hirakuで出会ったスタディーバディ、Denmark出身のイプセンさんと、
日本人のTatsuが、日本語と英語を混ぜながら、文化や学びの楽しさについて語り合うポッドキャストです。
Service Learning Hirakuは、英語を学びたい人と、日本語を学びたい人が一緒に会話を学べる、新しいスタイルの教科書。
私たちは実際にこの教科書を使って学んでいる様子を、そのまま録音し、番組としてお届けしています。
お互いの文化と言葉を尊重しながら学ぶ、そんな新しい学びの形を一緒に体験してみませんか?
Denmark is the best in the world.
こんにちは、伝説家のTatsuです。
伝説家のイプセンです。
今日はイプセンさんにテーマを持ってきてもらいました。
今日何のトピックでお話ししましょうか?
話の前に、チーさんのXで約束を守る。
チーさんのコメントにイプセン王子は答えます。
ホルゴルーネは、デンマーク人のテニスプレイヤーです。
チーさんの発音は何ですか?
彼の名前は、ハルカホーネ。
ハルカホーネ。
デンマーク語の発音も難しいですね。
ホーネ。
チーさんのコメントに答えましたね。
他に質問はありませんでしたか?
ポッドキャスト、犯罪医学のポッドキャストを教えてくださいましたね。
聞きました?
はい、初めのエピソード。
ちょっとわかりました。
単語を自習で探したと思います。
それは良かった。ありがとうございます。
チーさん、コメントをしてくださって。
ありがとうございます。
ボン踊りのイベントの紹介
そして、今日のトピックは、ボン踊りについて。
ボン踊り?
いいですね。
先週は、私は日本の文化祭のイベントに行きました。
毎月は、日本人の子供のために文化のイベントがあります。
インディアのでですか?
はい、フィッシャーズで。
フィッシャーズで。
私はそこに行きました。
このイベントは、ボン踊りと祭りのテーマでした。
そして、かき氷とたい焼きと。
いいですね。
そして、ボン踊り。
そのイベントでは、私はボン踊りを教えてくれました。
習ったんですね。
そうそう、掘って。
掘って、掘って。
ちょっと難しい。
でも、めちゃめちゃ面白い。
インディアナのボン踊りチームがあるんですよね。
ダンスチームに教えてもらったんですね。
お姉さま方に。
みんなは浴衣を着てね。
結構、白いのを着る人たちじゃないですか?
違いました?
白い浴衣で、ネイビーの帯でのダンスチームですね。
インディアナの有名なダンスチームがあります。
写真があります。
とても面白かったです。
太鼓を叩きました?
太鼓じゃない。
全部、ミュージックはCDで?
そうそうそう。
そのミュージックは、私はちょっとびっくりしました。
なんで?
ボンジョビとYMCAの音楽。
あ、ボンジョビやってくれた。
ボン踊り版のボンジョビがあるんですよね。
かっこいいやつね。
私は伝統的な日本のミュージックを期待していました。
そしたら、これはボンジョビ?
今はYMCA?
YMCA?
ああ、そうね。
アメリカ人の方たちにも楽しんでもらえるように。
みんなが参加できるように準備していると思います。
僕は彼らに、ボンジョビとYMCAを使っている理由を聞きました。
彼らは、日本でもそうしています。
若い人にも参加できるように。
日本人の若い人にも。
とても面白かった。
でも、そのイベントでは面白い経験がありました。
いいね。
いろいろな人がいました。
驚きの出会い
その女の子は見覚えのある人だと思いました。
見覚えのある人。
Aさんと話すときは、初めまして。
私はイプセン・モーテンです。
彼女は、イプセン?
ああ、伝説家のイプセンさんと言いました。
ちょっとびっくりしました。
女の子は、初めのお茶会が参加しましたので、
私を見覚えました。
イプセンがイプセンって言われたの?
よかったですね。
驚きました。
彼女が考えていたことを言うことができて、
彼女はそれを叫びました。
ああ、同じ人かもしれない。
私は彼女と会いました。
本当に?
彼女は、昨日、彼女とソウトさんの話を聞きました。
私がソウトさんのエピソードをストリームした日です。
私は驚きました。
彼女は私たちのお茶会を聴いています。
それはとても奇妙でした。
もう一人の人が、
ああ、私はそれを聞いたことがあります。
私はデンセカンについて聞いたことがあります。
デンセカンを聴いている国の人が増えています。
私は驚きました。
彼女がそれを聞いたので、
彼女は私に、
デンセカンは何ですか?
私は彼女に、
彼女は私たちのことを話していました。
彼女は私たちの文化を話していました。
あなたはボーオドリフェスティバルでそれを説明しました。
それは良いことです。
私たちには他のリスナーがいます。
それは本当に素晴らしいイベントでした。
私は、私の現役の日本の教授に質問されました。
私は彼の名前を分けないでください。
彼女は、
彼らは毎月イベントを開催しています。
私たちは、来て、応援して、助け合いを求めることを歓迎します。
毎月?
彼らはそのようなフェスティバルをやっていますか?
彼らは毎月イベントを開催しています。
それは素晴らしいことです。
次の月はスキミです。
彼女は、
ブルーミングトンの高校と高校生の
イベントを開催すると言っていました。
私は、
IUのクラスは、
彼らにイベントを作ることで彼らを助けます。
しかし、
彼らは、
日本に行かない子供たちにとっては、
彼らの文化を生き続けるために、
彼らは伝統を知っています。
彼らは、
あなたの肩に持っている物を何と呼んでいるかわからない。
小さな寺院。
ミコシ。
ミコシ。
彼らはそれを持っていました。
それは、
ペーパーマシェのように作られていました。
しかし、子供たちはそれを持っていました。
それはとてもかわいいです。
それはとても素晴らしいです。
そうです。
どのくらいの子供がいましたか?
10人くらい?
10人か15人くらい?
かなりの人がいました。
全体的には、
30人か35人くらいの人がいました。
多くの人がイベントに参加しました。
私たちだけでした。
ボランティアがいました。
しかし、みんなとても優しかったです。
それはとても恥ずかしかったです。
なぜなら、
私は日本語が上手なはずです。
その後、私は気づきました。
一日中、
何歳ですか?と聞かれた人がたくさんいました。
何年生ですか?と聞かれた人がたくさんいました。
何歳ですか?と聞かれた人がたくさんいました。
私は4年生ですと言いました。
その後、私は気づきました。
4年生です。
ああ、恥ずかしい。
大丈夫ですよ。
しかし、
私は本当にそのイベントに参加できることを願っていました。
それはとても楽しかったです。
イベントでの経験
新しい人たちと会うのは素晴らしい方法です。
私は文化について学ぶことができます。
私は実際にそれを見ることができ、参加することができます。
私はそこにいると思っていました。
私はそこにいると思っていました。
しかし、彼らは私に浴衣を貸してくれました。
彼らは私に踊りを教えてくれました。
それは素晴らしい経験でした。
素晴らしいですね。
毎月、インディアナでそのようなイベントが行われています。
それにユプセンさんが行って、
服も着て、踊ってという。
それは良かったですね。
私も今聞いていて楽しいです。
日本語も上手です。
何歳と何年生を間違えたのは、
イズミスティックです。
そうですね。
大丈夫です。
恥ずかしい。
絶対大丈夫です。
あるある。
私はスキミのために何をするかわからない。
イベントが始まるときに暗くなるとは思わない。
私は何をするかわからない。
何をするかわからない。
でも楽しみにしています。
私がIUのお月見イベントに参加したとき、
私たちの大学のハーツタイムイベント。
ハイクを準備する。
ハイクを作らなければならない。
それは難しかった。
お月見と、
お月見丸くて綺麗。
そうですね。
全然ポエティックじゃない。
難しいけど面白かったです。
インディアナでもそういうイベントがあります。
そういうイベントが、
日本人と日本を好きな外国人の方々をつなぐので、
すごい大事だと思います。
そうですね。
ボランティアしてくれてありがとうございます。
とてもいい話でした。
いいですかね。
はい。
今回も最後まで聞いていただいてありがとうございました。
次の週もお楽しみに。
天世界の達でした。
天世界のイクスンでした。
バイバイ。
私は英語が上手です。
日本語も上手です。
ひらくのサービスを勉強しているからです。
世界があなたのスタディバディ。
日本語も英語ももっともっと話したくなる。
ひらくのスポンサードでお送りします。
お送りします。
うまい。
みんな洋服ね。
僕は幸せだよ。
