00:12
おつかり面 カラフルハイスクール 『本音で語ろう』
高校生の今の声を聞き、一緒に話していくコーナーです。
一緒に話していくのはこの方。
アンちゃんです。よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
さあ、今日はまたインターナショナルな。
そうなんですよね。
今、村方に来てるアメリカの大学生です。
日本語を勉強してる大学生です。
だから、アメリカ人が来てるって感動してましたよね。
ずっと入国ができないような状態だったから。
マジで来てるんだ。早く会いたいなと思って。
今日の話、すごい楽しみにしてます。
そうですね。早速聞いていきましょうか。
クリスさんです。よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
まずは自己紹介からお願いしてもいいですか?
はじめまして。よろしくお願いします。
私の名前はクリスちゃんですが、
クリスと呼んでください。
23歳です。
専攻は科学と日本語です。
趣味は野球を見たり、ビデオゲームをしたりします。
アメリカから来ました。
なるほど。いついらっしゃったんですか?
いつ日本に来ましたか?
3週前。
3週間前ね。
日本語と科学を専門にしてるって面白いよね。
確かに。
日本で理系文系って同時にダブル専攻ってある?
日本の学校では。
私の大学がちょっと国際的だったので、ダブルメジャーはあったんですけど。
理系文系もあった?
ありました。東洋学部だったので。
私も生物を取りながら日本語系、歴史を取ったりとか。
あとキリスト教の大学だったので、キリスト教の授業を取ったりとか。
面白い。
いろいろ取れました。それは多分海外のシステムを日本の私の大学が導入してたのかな。
何年くらい日本語を勉強してるんですか?
小学生から勉強してます。
でも日本にまだ来て3週間じゃないですか。
日本の生活は慣れましたか?
日本の生活どうですか?楽しいですか?
楽しいです。
困ったことはないですか?
食べ物とかは大丈夫とか問題ない?
03:01
食べ物?
好きですか?日本の食べ物。
刺身やラーメン美味しいです。
美味しいですよね。
福岡で言えばラーメンですよね。
しかもお刺身もやっぱり九州は海が近いから美味しいですよね。
アメリカで刺身はよく食べますか?
はい。よく食べます。
でもウィスコンソン州ですよね。
ウィスコンソン州って日本語の授業があるって珍しいですよね。
日本語の授業があるのは私のイメージは都会とか。
でもウィスコンソン州って小さいところだから日本語の授業を受けられるってすごいなって思うんですよね。
日本語の勉強を始めるきっかけってあったんですか?
どうして日本語を勉強しようと思ったんですか?
3年生の時にね、子供の時、日本語はなんで日本語を勉強したいと思ったんですか?
アニメが好きだったとか、ゲームが好きだったとか。
アニメが好き、ビデオゲームが好き。
やっぱりね、アニメとゲームが好きだからみんな日本語を勉強し始めるんですよね。
エンターテインメントから入るんですね。
そうなんですよね。
でも好きな食べ物とか、日本に来てお刺身が美味しくて、ラーメンが美味しくて、あと野球が好きって言ってましたよね。
野球好きですね。
ミルワッキーブルーワーズですか?
いいえ、シカゴワイトソックス。
シカゴワイトソックスが好きですか?
ホークスは見ました?ホークスの試合。福岡の。
ソフトバンクホークスの試合見ました?福岡の野球。まだ?
見たことがありません。
見たことないね。
見てほしいですね。自覚ね、野球好きだから。
アメリカと日本の野球が全然違うからね。
確かに。
雰囲気が全然違う。びっくりしましたね。
実況が結構違うのが印象的でした。
全然違う。全然違う。
アメリカの実況の方ってめちゃくちゃフランクというか、あの人は目が見えてるのか?みたいな感じで煽るというか。
日本人の実況ってそういうのないんですよね。
ないですよね。
すごい丁寧で。
丁寧に淡々と起こったことを言葉にするって感じですけど。
06:02
アメリカのファンたちもすごいこと言うんですよ。
すごいですね。
アンタップとか外れちゃったのか?みたいな。
メガネ買ってやろうかとか全然見えてない件とか言うよね。
それ日本人のファンはなかなかね。
ないですね。
ないよね。
確かに。
なんかそういう文化も、どちらが良い悪いじゃなくて。
そうやね。
どっちも面白いなと思って。
なんかいつか、クリスさん、いつか日本の野球ゲームを見に行ってくださいね。
めちゃ面白いです。
面白いです。
あと今、村方にいるって聞いたんですけど、どんなことをしてるんですか?
村方で何をしていますか?今、村方で。
村方で小学生を教えています。
小学生に?英語ですか?英語を教えていますか?
英語です。
どうですか?楽しいですか?
うん、楽しいです。とても楽しい。
村方の子供たちは英語喋れます?あんまり?
英語上手ですか?村方の子供。上手?
うん、上手です。
やっぱりね、今、小さいうちから英語習ってる子も増えましたもんね。
そうですよね。ずっとね、やっぱり外国の方と触れる機会がないからね、やっぱり話せるといいね。なんか喜ぶんですよね、子供。
私も、何歳だ?2歳くらいから英語習ってたんですけど、英語の習い事だけは本当に、他の習い事好きじゃないのもあったんですけど、英語は楽しくて楽しくて。
やっぱり小さい時からね、習った方がいいんですよね。
歌歌ったりとかね。
そうだね。
あと今ね、英語と日本語どちらもお話しできるってことなんですけど、どっちが難しいですか?
英語はもっと難しいと思います。
英語の方が難しい?どんなところでそう思いますか?
うん。
なぜですか?
英語では似ているが異なる意味を持つ多くの単語があります。
例えば、to同じ意味に、私は福岡に行きたい。
09:01
どこどこへのto福岡ね。
例えば、to同じ意味も、私もね。
私もね。
確かにスピリング違うでしょ。
発音は一緒ね。
あとは、to同じ意味。
数字の2の2?
2、1、2、3。
私たち日本人からすると全部同じ音に聞こえるんですけど、実際にネイティブからしてもこれは同じ音なんですか?
全く同じですね。
じゃあ、もう文脈で判断するしかない。
そうですよね。
でも間違えるネイティブもいるんですよ。
え、どういうことですか?
例えば、me tooを書きたいけど、me toとか書くとか。
ああ、そういうことか。スピリングを間違っちゃう。
特に子供はよく間違えるんですよね。
でも日本語でもさ、漢字があるけど、同じひらがなけど漢字が違うとか、
黒の収束するとか、収束するとかありますよね。
ああ、確かに。
終わるに行きと束ねるに収めるとか、あれありますよね。
あれは私たち外国人すごい困難しますよね。
難しいですよね。私たち日本人も混乱します。
どこの国も本当に難しいですよね、言語って。
でもやっぱり英語、私も同じ考えが、やっぱり英語の方が難しいと私は思います。
そうですか。私勝手に日本語って数ある言語の中でもすごく難しくて、
英語の方がとっつきやすいのかなと思ってたんですけど。
日本語は非常に奥深い、漢字があったり敬語があったりとか、
丁寧語とか、いろんな読み方とか、昔の日本語があったり、現代の日本語があったり。
英語はやっぱり発音が難しい。
ああ、確かに。
私の名前はアンですよね。
アンじゃなくてエンですね。
母音は18個から20個があると言われてるんで、
日本は5個しかないんですよね、母音。
そうですね。
発音はやっぱり英語とか、でもやっぱり読むことは日本語が難しいなと思うんですけどね。
それぞれね、特徴がありますよね。
そうなんですよね。
日本に来てくれたということなんですけど、日本のどんなところが好きですか?
日本の好きなところ?
すべて。すべてを好きですよ。
すべて。
それ嬉しいよね、そう言われると。
嬉しいですね。
でも福岡の場所一番好きです。
場所?ロケーション?
12:01
すごい。
博多駅にたくさん店で買い物をしてあります。
確かにね、博多駅便利ですね。
中に駅は好きなラーメンのレストランでよく食べます。
確かに博多駅ってお土産屋さんもあるし、レストランもたくさん入ってるし、ただの駅というか、そこがエンターテインメント施設というか、感じですよね。
なんでもあるね。
しかも福岡空港も近いですね。
交通の便がすごくいい。
でもやっぱりラーメンね、みんなラーメンが好きですよね。
好きなラーメンのお店あります?
特にここが好きみたいな。
このレストランの名前は教えてください。
好きやーとか。
覚えてます?
すみません。忘れました。
いっぱいありますからね。しかも大体全部似てる。
もしね、好きなのできたら教えてください。
最後に将来の夢ってもう決まってますか?
私の夢はいつか日本で英語の先生になります。
これまでのところ、私は子供たちと一緒に働くのがとても楽しかったので、英語の先生になりたいです。
子供と一緒に時間過ごすのが好きですよね。
しかも子供にとっても、たぶん小さい頃に実際にネイティブの方と触れるってすごく大きなことだと思うんですよ。
私が英語好きなのってたぶん小さい頃、シンディーって先生だったんですけど。
覚えてる。
シンディーのことがすごく好きで、シンディーと遊びたいから英語を勉強したいみたいな。
やっぱりね、先生の存在が大きいよね。
すごくそういう存在って大きいから是非ね。
いまだに先生の名前を覚えてるってすごいよね。
シンディーとピーターのことも好きでしたね。
だからきっとクリスと喋りたいから勉強するっていう子供がたくさんいると思うので、頑張ってください。
ありがとうございました。
頑張って英語の先生になってくださいね。
ありがとうございます。
ありがとうございます。
数学教師芸人の高田先生だよー。
高田先生の算数ワクワクラジオ。算数が不安なあなたを算数ファンに変えるポッドキャスト番組です。
Apple、Spotify、Amazon、ラジコなど各種音声プラットフォームで配信中。
4649よろしくー。
