00:01
お便りいただいております。
なんしーです。
こん、
ばん。
今日も赤組ラジオよろしくお願いします。
よろしくお願いします、なんしーでございます。
なんかかぶせられましたね。
かぶせてきましたか?
かぶせられた気がするんですけど。
かぶせないでくださいよ。
ん?僕がかぶせたのかな。
おかしいことになってますけど。
ちょうど私もしゃべろうと思ってたんです。
挨拶から。
挨拶からいきますか。
ワイセツから始めますかそれとも
今日は夜の赤組ラジオ
撮らない撮らない長くなるから撮らないよ
考えなしに回さない
最初からやりますか
やりますかちゃんとおかえりかい
皆さんこんばんはビリーですナッシーです
今日も赤組ラジオよろしくお願いします
よろしくお願いします
さて今日はお便りが届いていますね
はいありがとうございます
ちょっと早速読んでいただきましょうか
はいラジオネームチュラさん
チュラさんありがとうございます
ありがとうございます
ビリーさんナッシーさんこんばんは
こんばんは赤組ラジオさんの配信を
いつも楽しく聞いております
ありがとうございます
シャープ35都への憧れの回について
私もお二人が住む豊橋市のお隣の
豊川市出身なので共感の嵐でした
あら豊川市いい街ですね近いですね
本当に目と鼻の先です
本当にそうですね目と鼻の先の
豊川市のチュラさんの続き読ませていただきます
愛知県は自然豊かで住みやすいなと思いつつも
西や東への都への憧れを捨てきれずにいます
ちなみに私はナッシーさんと同じく東京派です
余談なのですが
私たちの住む地方の方言である三河弁で
会話する回があったら面白そうだなと思いました
これからも配信を楽しみにしております
とのことです
はいありがとうございます
嬉しいしかもちゃんと愛知県の人が聞いてるんだね
ですね嬉しいこんなびっくりした
なんかもう私たちなんか鹿児島とか
そういう遠いところ豊橋のことを言ったって
そんな街のこと知らねーよみたいな人ばっかり
聞いてくると思ってたんですけども
近くにいましたね近くにいらっしゃいます
ですね
じゃあ今日は三河弁ハック
三河弁ハックやっていこうと思います
三河弁ってあんまりたぶん皆さんイメージない
そうですね
なんですか三河弁
三河弁っていうのはですね
我々三河が誇る文化です
いい加減にしてもらってもいいですか
じゃあ大阪弁の説明してもらってもいいですか逆に
大阪弁はなんか雰囲気で面白くする言語です
失礼だわ生まなくていい敵を生みました
余計なことしましたね
三河弁ですよそんな文化
そうですね文化我々が誇るべき文化言語ですね
ちょっと皆さんにお伝えしたいと思います
03:01
どういう感じですか
まず基本は3つ先にある話しようかな
浸透しやすいって
実は三河弁って全国に数ある方言の中で
一番浸透しやすい
あらなんでですか
全国に浸透しているっていう風に言われる方言なんですよ
実際にもおっしゃってる
なんでかっていうと徳川家康が天下取った時に
愛知県から東京の方に江戸ですね
江戸に移ったんですよ
その時におかかいの人とかいっぱい連れて行ったんで
三河弁される人たちがいっぱい江戸に流れたんですよ
はいはいなるほど
でその人たち当然位の高い役人なので
その人たちがいろいろ三河弁を全国に広めたっていう風に
ああそういうことですね
説があるんですね
そりゃ広まってますわ
じゃあ今から紹介する三河弁も
えっそれ三河弁なの
うちでも使ってるよって思うかもしれないけど
かもしれないんで
それ三河弁だよってぜひ指摘してあげてください
確かに確かに
じゃあ基本編から行きますか
はいよろしくお願いします
語尾のコーナーです語尾
語尾は3つあります
語尾3つよろしくお願いします
基本の3つですこれ覚えて
みなさんリピートアフターミー
じゃんだらりん
じゃんだらりん
じゃんだらりん
じゃんだらりん
はいということでこの3つが基本的な語尾です
はいはいはいはい
じゃん
なになにじゃん
はいはいはい
なになにだら
うーん
なになにしりん
はいはいはい
一番馴染みあるのはたぶんじゃんですね
じゃんですね
みなさんたぶん使ってますよね
みんなが使っているそのじゃんは
三河弁です
はい驚いたでしょ
みなさん今隣の人と顔を見合わせたでしょ
えこれ三河弁だったの
え嘘みんな使ってるよ
隣の山田さんも使ってるよって思ったでしょ
隣の山田さんも三河弁使ってます
はいじゃんだらりん使いやすいですね
使いやすいです
一番じゃん使います
じゃんが使いますねなんとかじゃん
えこれ昨日やってって言ったじゃんみたいな
もうそれ三河弁です
お見知りおきよう
次だらです
だら聞いたことありますかね
だらはちょっとないかな
ないかもしれないね
おーたぶんだら結構強いですね
標準語で言うとなになにでしょう
ですねでしょうの代わりにだら
なんとかだら
これイオンで方だら
あーそうそうそうそう
なんでわかっただん
だんも使いますね
だんめっちゃ使いますね
でもだんってなかなか言われないですよね
三河弁ってじゃんだらりんだよって言い過ぎて
そうそう実はもっといろいろあるんだけどね
基本の語尾はじゃんだらりん
今不意にだんも出ちゃいましたけど
でちょっと特に豊橋くせが強いのはですね
だらーだけですか
あー確かにだらーだけめっちゃ使いますよ
06:03
でしょみたいな感じでだらーって言いますね
その例えばですよ
まあナンシーが今から
ナンシーがさっき言ったこと
これ絶対りんごだよ
絶対りんごじゃんって
えこれりんごだらって言ったら
あのビリーがいえ違うよって
みかんだら
みかんだらって言っていく
で農家さんがですね
これはみかんではないですよと
りんごですって言ったら
もうナンシー声高らかだ
だらー
そういう使い方をします
そういうことでございます
で三河でよく使うだらーなんですけど
このだらーだけを使うのはどうやら豊橋が固有らしくて
そうなんだ
なんならその三河の人で話せても
それはちょっと特殊だよみたいな
ちょっと豊橋のちょっと濃さ
濃さですね
へー知らんかった
三河の中でも特に豊橋が強く出てる
だらーめっちゃいます
だらーだけを使うっていうのは
特殊らしいです
知らんかったですね
私もあのよく県外の友達と話す時に
その同意の意味としてだらーって言ったら
え何だらーって
発音のいいベイドルってなりますもんね
なんか韓国語かと思われるんですよ
ハムニダ的な
なるほど
ゴムにそれをつけたけど
全部そのゴになるよねって思われても
一生全部にだらだらつけられてるんですね
そういういじり方もよくされますけど
でも習得しやすいですよねたぶん
でしょの代わりに使えばいいだけですから
全部完全に置き換えられます
最後は何ですか
リンですね
リンは何ですか標準語で言うと
しなさいルーに近いですか
何々しなさい食べる
ローシにつけるのかな
そうですね
食べりん飲みん
ミンになったわ
飲みん多分変革活用
活用されてる
活用されてますね
なんか動詞プラスで使うことがある
何々しりん
そうですね
もう早く寝るよ
そんな感じで使います
これも非常によく使う方言ですね
あとあれですね
ナンシーなんかはよくビリーに
ビリー早く来るよって
言ってました
コリンです
来ての三河弁は
コリンではありません
失格ですか
失格です
私偽三河弁です
これ言った人
コリンって言った人要注意です
これ何かっていうと
コリン製から来た方です
コリン製から来させていただきました
ありがとうございます
本当に来てください
はい正解教えてください
おいでん
コリンはコリン製から来た言葉なんで
09:00
使うとき注意してください
特殊な事例もあります
だから何でもリンつければ
いいわけじゃないよってこと
さっきのだらーと
だらーはでしょを
完全変換できるんですけど
動詞にリンつければ
何でもいいっていう風には
リンはなりません
リンはちょっと難しい
のみリンもダメです
のみリン
のみんだもんね
のみんダメですよ
ちょっとね
気をつけてください
使うとき注意が必要な方言ですね
リンを使いこなすようになったら
もうあなた立派な三河弁マスターです
確かに確かにそうですね
あとちゃんとおいでんって言ってくださいね
コリンじゃなくて
よろしくお願いします
はい他にも方言あります
基本は今の3つなんですけど
そうですね
なんちゃらだらー
あーなんたべりー
昨日やるって言っとっただらー
いやーだらーばっかりだな
だらーばっかり出てきちゃう
あとのんほいですね語尾
のんほいですね
はいはいはい
なしなしあれだのん
寒いのんほい
使いますわー
おばあちゃんとかよいいますわ
本当にねお年を召された方はのんほい
本当に言う
本当に言います
のんまではいいじゃないですか
なんちゃらだらー
なんのときに使うんだのんは
標準語変換してください
今日も寒いでしょう
あーでしょうが
だらーとかじゃなくて
ねーに使うのかな
あーはいはい
これ暑いねこれ暑いのん
あーあの隣のかげんわさん
昨日家来とったねーっていうのを
隣のかげんわさん昨日家来とったのん
って言いますもんね
っていう感じですね
そういう感じでのんは使います
ほいは
ほいは意味ありません
ほいは意味ないのにつけるんです
はいあのヘイヨウと一緒です
ヘイヨウ
あのヘイって言ったらヨウって言っちゃう
そういうことです
はいはいのんほいはマジで聞きますね
やっとったのんほいって
なんかもうほいはなんか
相手になんか振ってるよね
あなたのターンですよ
そうそうそう言い切りましたって
ほいまで言って喋る人おらん
だって会話の終わりに
あ確かに
振るときに使う言葉かな
確かに確かにほいの後に続けたら
マジで注意してください
偽
偽三河人
確かに確かにこれは見分けれますわ
これ要注意ですね
結構のんほいってつくもの豊橋多くて
豊橋が誇る総合動植物公園のんほいパーク
ありますねのんほいパーク
とかあのあと豊橋の何て言うんですか
下水とか生ゴミ処理した時に
できるそのなんて言うんですかおでえから
肥料を作るんですけど
その肥料の名前ものんほいゆうき
へーそうなんだ
他にも牛乳とかにもその
地の豊橋の牛乳使ったのんほい牛乳とか
ありますねおいしいですね
何かとのんほいをつけたがる
おいしいわあの牛乳ぜひ飲んでみてください
12:02
あとはね一個思いつきました
ダモンデ
ダモンデもそうなの
ダモンデってそうなの
全国
ダモンデ
ダモンデさ
ですから
ですから
ですからに近いのかな
ですねちょっと調べさせてください
あとドだわドもそう
盲点でした
ドは死ぬほど使いますね
ドやべえ
ドってでも今や全国
全国に近いと思います
だってドSとか
ドMとか皆さん言うでしょ
そのドは三河弁ですよ
皆さんだってもう根付いてるじゃないですか
ドMとか言うじゃないですか
よく考えてみてください
ドで何が表せる
ドって何って思ったことないですか
皆さんきっとないですよね
疑ったことなんて三河弁ですよ
皆さんはい三河弁です
めっちゃみたいな意味ですね
ちょっと今ダモンデを調べてるんですけど
あんたはそうやって言っとったダモンデ
ダモンデうちのもんじゃないの
静岡静岡ですね
静岡
でもこっち寄りの静岡ってことですよね
多分ですね
静岡も正直浜中よりも西側
湖西とかあのあたりは文化圏で言うと三河の文化なんですよ
そうなんですよ
もう本当に地理苦手な人用に言うと
静岡の愛知寄りの方はもうほぼ一緒なんですよ
そうなんですよ
なので浜松で言う浜松市の北区とか
あと湖西市ですね
なんかはその県で言うと静岡県だけど
歴史的な文化圏で言うと
乗せ方よりも三河に近い
もう一本目でした一駅目でしたっけ
豊橋から出て
豊橋二川新序原だから
新序原が湖西なんです
もう早々に湖西とか来ますもんね
湖西って駅がないんだよね
そうなんですか
湖西市の新序原
ああそういうことか
それぐらい近いということです
なのでほぼ一緒の方言を使ってるんですけど
そこでダモンで
だから何々だからですね
私なんか駅二つとか三つでの距離ですから
静岡まで一つか
一つですね
なので完全に影響を受けて
影響を受けてというか相互で一緒
とはいえダモンでは三河の人全然使います
ダモンでめっちゃ使います
ダモンで言ったじゃん
ああ言う
ダモンでとじゃんが入ってますからね
いっぱい二河弁だね
嬉しくなってきたな
だろ
ノンホイ
我々方言があんまり出ないのは
15:01
敬語で喋りがちなんだよね
そうなんですよ
私本当に多分一回も出たことないんじゃないかなと思ってます
僕なんとかじゃんって結構言いがちだと思うんですけど
あれは口癖とかじゃなくて
シンプルに方言ね
シンプルに方言ですね
私は本当にそういう方言を使わないのは
単純に先輩だからです
敬語で喋ってるからそうなっちゃいます
三河弁使わずにため口で喋るのは多分無理だと思います
一日もたない絶対
三河弁を?
三河弁を喋らずに一日過ごす
絶対無理じゃん
もう無理じゃん
度切り
度切り
えらい
えらい
えらいね
えらいって皆さんわかりますか
どえらいは
褒めてないですよ
誰のこともすごいと思ってない
立派であるって言ってるわけではないです
もう私一番嫌いな教科が体育の長距離だったんです
もうどえらい
どえらかったわあの授業は
日本語で言うと
しんどいみたいな
きついしんどい大変だ疲れた
えらかったね
えらかったね
あんたすごいそれはえらかったわ
って感じで使います
えらいってこと
どんぐらいなのかな
あとねあれですね
土鍋がスーパーホットの時なんて言いますか
ちんちん
そうです
ちんちこちん
ちんちこちんはあんま言わないです
ちんちこちんあんま言わん
ちんちん
ちんちんですね
ちんちんですね
激圧の時ちんちんって言うんです
ちんちん
ちんちん
ちんちんすぎて鍋が
そうそうそう
あの下ネタじゃないですよ
いや下ネタじゃないです
下ネタだと思った人いるでしょ
違いますよ
違いますよ
であと暑い時にちんちんって言ってた人
隣のね
水戸さんも言ってたこと聞いたことあるよって
言う人もいるかと思います
それ三河弁です
三河弁なんで大丈夫です
あの人やばいかもって思ったことある方は
それ三河弁なんで勘違いしないであげてください
なんならお店の人がね言う
ああ
うどん屋さんとかでその
土鍋に入って味噌煮込みうどんとか頼むと
そのお鍋ちんちんなんで気をつけてください
ああ確かに確かに
平気で言う本当に
それ旅人めっちゃ
えちんちん
なりますよね多分
どういうことって
ああかわいそうだわ
なると思うんですけど
あの方言なんであまり触れてあげないでください
あそうですね
要はベリーホットです
ベリーホット
ベリーホットです英語で言うと
ベリーホットって言ってるだけですから
放課だ放課
ああ放課ね
放課みんな
放課わかりますか
放課って聞いただけで三河の人たちは
そうああ
放課だ放課
好きなやつ
そうそう火つけて回ることじゃなくて
はいはいはい
18:00
学校とかの休憩時間のことを放課って言います
はいはいはい
そうなんです
なので皆さん授業後のことを放課後と言います
全国的に
いますね
放課後っていうのめっちゃ憧れました私
ピンとこなかった最初
放課後って言ったら授業中じゃん
うん放課の後だから
あの休憩の後だから
そうそう授業中なのに
何言っとるって
ってのがありましたね
後後ろのことを裏っていうとか
ああそれそうなんですか
裏はめっちゃいますよ
そうなんですよ。後ろの言葉を裏って言うんですよね。
ほーん。知らんかった。知らんかったというか、それが三河だと思ってなかったです。
そう、方言らしいです。
ほかるとかも別に。
ほかるね。
ほかるどうなんですかね。
ほかる方言じゃない。
これほかっといて、捨てといてって言いますね。
名古屋弁だって捨てるのことです。
まあそんなところじゃないでしょうか。
ちなみに、いろいろ私の友達とかもよく言うんですけれども、
ちょっと強いよねって口調が。
ああ、それは避難時の人柄だと思うんですけど。
いやいやいや。優しく言えますか。
言えるよ。
なんとかって言ってたじゃんって言うんですか、じゃあ。
なんとかって言っとったじゃん。
いやいや強いな。
言っとった。
言っとったじゃん。
言っとったじゃん、もう。覚えるんですか。
言っとったって言わない。
わからん。もう自然すぎて。
もうわかんない。ネイティブだから我々。
だって普通にですよ。じゃあ文面で見てください。今から言うこと、皆さん。
なんちゃらって言っとったじゃん。なんちゃらだろ。
言っとったじゃん、なんとかだろ。
いやいやこれきついんです。きついんですよ。自覚してください。我々。
ザンが結構言い切りの表現だもんね。たぶん標準語からしたら。
確かに。日本人特有の曖昧さがない。
言い切りだもんね、完全に。
早くやりんとか。
早くやりなさい。
命令ですから。
命令ですね。
しかも追い討ちの。だら?
ほら言ったねえ、ほい。
ほいがだめ。
ほいが。ほいがちょっと煽ってるよね。
うん。あーほーい。
意味ないのにね。
だめ、そんなの使っとっちゃ。もっと優しくありたい。
私、なんか福岡弁とかにします、今後。
福岡弁を普及させます。
あかんばい、あかんばい。
ほんと、水桃とよーって。
怒られますよ。
三河弁の方がかわいいから。
三河弁かわいいですよ、私たちからしたら。
りんいいんだよ、りん。
うん。
りん。
りんいい。
りんいい、かわいい。
ダモンでも好きだし。
ダモンでもいいし、ちんちん。
おいおいおい、いろんな人が聞いてんのよ。
21:03
でも下ネタじゃないですか。
下ネタじゃないですよ。
ベリーホットって言ってるだけなんで。
ちんちんなだけですから。
ちんちんなのが逆に悪いですからね。
確かにね。
あーよくないな。
教育系の番組としてよくないわ。
たまにNHKはそういうことやってますから。
NHKに怒られますよ。
今回お便りいただいて、三河弁の方。
そうですね。
いただきまして。
たぶん、「うわ、わかるわかる、言うわ言うわ。」
思ってると思いますよ。
これからはもうちょっと方言出してこっかな、僕は。
君も出してきなよ。敬語説いてさ。
やっぱり?そう思うら?
じゃん。
私もそう思っとったじゃんね。
思ったら。
そうじゃん。
だって私、敬語化三河弁激通の人になりますよ。
どうします?
いいじゃん。
いいんですか?
いいじゃん。
じゃあそうやっていくに?
2とかそうじゃない?
2もそうだね。
2そうだね。さっき俺もナチュラルに使ったよね。
ですよね。
ダニ?
ダニだ、ダニ。
ダニだ!
そう、ダニ。
うわ、終わりかけに。
あぶねー。
ダニだ。
ダニ。
さっき私、韓国語っぽいって言ったじゃないですか。
ダニじゃなくてダニでした。
ダニだ。
あー!終わったところだった、今。
あぶねー。
なんとかダニ?
なんとかダニ。
うわー。
さっきやったダニ?これ。
やったばっかだよ、これ。
やっとったダニ?
どうするだろ、これ。
なーほい。
なーほい。
そんな感じですわ、三河弁。
はいはいはい。
うわ、楽しかったですよ、私は。
ちょっと面白い回でしたね。
みなさんもね、あ、え、これ。
三河弁?
三河弁だろ?って。
ありますね、多分。
絶対やったと思うので。
あと絶対あの、
熱い鍋には言ってくださいね。
あ、これちんちんだら気をつけて。
うん、言ってください、絶対に。
はい、ということでですね、みなさん今日、
あ、僕、私、三河弁使ったことあるわ。
ある?三河弁。
三河弁使ったことあるじゃん。
って思った人は、愛知県に席を移してください。
結構強い。
それでは、いいなと少しでも思ってくださった方は、
ファン登録といいねしりんよ。
それじゃあ、みなさん。
ほいなら。
適当なことを作る。
さようなら。
さようなら。
せーの、さようなら。
