アフターセブンの始まり
メープルとビリーのアフターセブン。 令和7年4月25日。時刻は19時になりました。
コウジさん、まいこさん、お疲れ様でした。お疲れ様でした。 多様なポータキャスターがお届けするアフターセブン。
金曜日は、メルボルンと豊橋の架け橋、バーメルブリッジからお届けします。 メープルさんすいません、お待たせしました。
ビリーさん、お疲れ様です。
ビリーさん、どうそい。どうそいですか？すいません。どうそい。
ビリーさん、ぜんぜん来ないじゃんね。 だから、もう先に私のリンク頼んじゃったじゃんね。
ホイダモンで、ビリーさん、早く飲み物、のみりん。
出た、ニセミカワペンだ。バレたぞ。 みんな、この槍でつけ。石を投げよう。ニセミカワ人だ。
のみりん、のみりん。いらないかな？ じゃあ、ちょっと飲みましょう。
私は、もう先に頼んじゃったじゃんね。私、飲んでるのは、ノンアルコールのダイレクトじゃんね。
ビリーさん、何飲む？ じゃあ、今日はですね、アップルロワイヤルにします。
じゃあ、お願いします。
はい、来ましたね。 来ました、来ました。
かんぱーい。
三河弁の魅力
なに？ どう？
嘘すぎる。 嘘すぎないじゃんね。
のみりんって。 のみりんって言わないの？
言わないですよ。
私ね、神奈川だから、ジャンとか言うって言うんだけど、でも三河弁ね、豊橋の三河弁っていうのをときどき聞くから、ちょっと今日勉強してきたのに、言わないじゃんね。
ちょっとちがうのかな？ それはあってる。 それはあってる？ほんと？
りんが、りんがもう。 え、りんがちがうの？
りんがぜんぜんちがう。 え、ここにすわりんとか言うんでしょ？
それはあっても、すわりんはあっても。 すわりんは言う？
はい。 のみりんは言わないの？
のみりんは言わないです。のみんです。 あ、ちがうの？
活用形がいろいろある。 そうなんだ。
そうなんですよ。 ちょっとそれは間違えちゃった。
そう、ちょっとね、気になってるのよ、こういう方言について。
方言がね。 そう、三河弁ちょっと教えてほしいなとかって思っていて。
三河弁ちょっとむずかしいですよ。 そうだよね。
なんかね、でもね、今まで会話していて、ビリーさんと、ときどき聞くわけよ。
で、よく言われると思うけど、よっぽどって言うじゃない？
よっぽど、そうですね。 そう、よっぽどの使い方が、なんか私、ちがうなと思って。
ちがうな、どうやらちがうらしいと。 そうそうそうそう。
これ、木曜の工事さんに死ぬほどいじられてるんですけど、よっぽどが変だって。
そうなんだよ、なんか私はよっぽどって言うときは、なんかよっぽどのことがない限り、明日は間に合うと思うとかって言うのね。
でも、なんか、明日8時で大丈夫？あ、よっぽど大丈夫です。みたいなこと言うよね。
うん、言います。言うでしょ、みんな言うでしょ、それは。
いや、なんかちがうなと思って。
そう、たぶん、たぶんというか、きっと大丈夫という感じ？
よっぽどは、おそらくいいだろう。
かなり、確定よりの、不確定な確定。
80%ぐらい？
ぐらいですね。
まあいくよ、みたいな感じですね。
よっぽど大丈夫です。
あとね、なんとかダモンデって言うよね。
あ、ダモンデ、はいはいはい。
これは？
これは、そう、何なりですから。
だよね、そうだよね。
ダモンデ、そうですね。
ダモンデは使いますね、ダモンデ。
使う？
あと、私が一番最初に言った、どおそいは言う？
ど、どはめっちゃ使うんですよ。
そうね、どわるいって言うよね。
どわるい、どわるい言いますね。
言うと思う、どわるい。
どわるい、この音で使ってます。
そうなのね。
あの、いいんですよね、どわるいって。
え？
あの、よくないですか？すごくよくないっていう意味なんですけど、どわるいっていうのは。
すごくよくない、だから、よくないよりもだめってことだよね。
そうです、そうです。
どは、あの、英語で言うと、ベリーなんでね。
よくないってことだよね。
なんで、よく、とても、とても悪いってことで言うんですけど。
すごくっていう意味か。
そう、だから、たまに悪いこと言う人いるじゃないですか。
そういうときに、なんか、うわ、悪いこと言ってるわとかだと、ちょっと過度が立つんですけど、
なんか、どわるいって言うと、ちょっとゆるい感じがして。
ああ、そうなんだ。
そうなんですよ、ほっこり。
ほっこりっていうか、ほかですね。
え、じゃあ、ほんとに、やだなみたいなときは、どはつかない？
いや、つきますよ。
ああ、そうですよね。難しいな。
あと、え、あとはね、なんだろうね。
なんとかな、もで、どう、どう、なんとか、どう。
まあ、そのくらいかな、会話の中で聞くのは。
そうですって、敬語を基本的に使ってて。
ああ、そっかそっか。
いわゆる失礼つっこみをするときに、三河弁をちょっと強めに出している。
なるほどね。
じゃあ、友達と話すときのほうが出るってことだよね。
が、出ますね。
え、あとはどういうのだろう。
あの、りんがね、ぜんぜんちがうんですよ。
え、りんってかわいいから、使ってみたい。
そう、りんは実際かわいいんですけど、けっこうトラップがあるんですよ。
なになにしなさいなんですよ、りんって。
あ、たべりん。
そうそうそう、たべりん。
やめりん。
みりん。
みりん。
みなさいをみりんっていう？
みりんは言わないですね。
そう、だからけっこうこれ難しくて、やめりんも正直怪しいんですよ。
あ、そうなんだ。
やめりんじゃなくて、やめときんなんですよ。
あ、ときん？
やめときん。
あ、ときんときんしてる。
そう、たぶん違う。それとはまた違うんですけど。
そうね、そうね、ちょっと違うので言っちゃった。
そう、りんはちょっと活用形がいろいろありすぎるんで、
まずのみりんは言わないです。のみんなんですよ。
新たな言葉の発見
あ、そう、みんか、そうか。
ちょっとクイズ形式でいきましょうか。
やってみなさいは。
やってみなさい、やりん。
そう、やりん、正解です。
乗りなさい、車に乗りなさい。
そう、正解です。いい感じじゃないですか。
で、じゃあ、ここから難しくなってくるんですけど、
さっきちょっと話題になった、のみなさい、のみましょうは、
のみりん、のり。
ではなく、このときはのみんなのり。
のみん、のみん。
そうか、むずかしいね。もし外国人がみかんわーべん聞いてたら、
活用がわからなくて怒るね、きっとね。
めっちゃむずかしいと。
そして、一番最大の難関、来なさい、来てください。
あー、こりん？
そう、それは、こりん星から来た言葉なんですよ。
残念、これはね、豊橋の言葉じゃないです。
きりんでもないんですよ。
え、来なさいだよね、こんしゃい。
そう、来なさい。
いやー、違うんですよ。そういうところもあって、そういうみかんわーじゃないですけど。
そうだね。
そう、これ、ウルトラトラップで、
来なさい、来てくださいは、おいでんなんですよ。
あー、おいでんって、なんか聞いたことある。
そう、トヨタとかの大きいお祭りが、おいでん祭りって言ったり。
けっこう、東三河じゃなくて、三河で広く使われてるんですけど、
来てくださいは、おいでん。
え、それで、メリーさん、普通に使うの？
おいでん、使いますよ。
こっちおいでん、うちおいでん、っていう。
そうそう、うちおいでんよ。
あ、うちおいでんよって言うんだ。
えー、そうなんだ。
あー。
いや、そうなんですよ。
なるほどね、それは知らないと、わからないね。
そう、だから、りんは、けっこう、あぶりだしきとして、優秀で、すぐ、エセミカワ弁がわかっちゃう。
そっか、もう、ちょっとやそうと言うと、だめだね。難しいね。
そうなんですよ。
まあ、ちょっとね、あこがれがあるね、いいなって。
方言いいですよね。
そうそう、だから、けっこうね、若い人たちでも、外に行くとね、話せなくなっちゃうっていう人も多いかもしれないけど、
でも、どんどんね、使わなくなってくる言葉も、たぶんあると思うけど、
いや、あると思いますよ。
でも、残していくのがいいよね。
いや、そう。
でもね、言葉といえばね、残していきたい言葉もあるけど、新たにさ、作られる言葉もあるじゃない。
はいはいはい。
いわゆるさ、若者言葉みたいのって、けっこう、たぶん、使うと思うんだよね。
で、私ね、ちょっとびっくりした言葉がいくつかあるんだけど、
私が若いころになかった言葉で、
たとえば、ばさき。
あー、はいはいはいはい。
あの、ばさきって何に使ってる？
何に使ってる？
どういう意味で使ってる？
バイト先ですよね。
そうでしょ？ それって、ベリーさん、アルバイトしてる頃に使ってた？
若者言葉の浸透
いや、僕がバイトをしてるような頃は使わなかったです。
あ、じゃあその後なのかな？
いや、けっこう、ほんとにけっこう最近の言葉だと思うんですよ。
そうなんだ。
この5年ぐらいじゃないですか、だから。
あ、ほんと。
なんかね、なんかの動画で誰かがなんか、ばさきが一緒でって言ってて、
はいはいはい。
え？って思って、でも会話の中からなんとなく意味がわかって、
え、ばさき？バイト先はばさきって言うんだって思ったりとか、
あとね、何だろうね、
あ、あとね、エモいって言葉も私が若い頃はなかったから、
でもベリーさん、エモい使うでしょ？
使わないです。
あれ？使わない？
使わないようにしてます。
あわれすくじゃない？
ダサいから。
そっか。
私は、
チャッチーから。
あ、ほんと？でも周りの人使ってない？
いや、でも意外と見ないかもしれないです。
あ、そうなのね。
そう、意外とそう。
あの、SNSとかではよく見る言葉ですけど、
あんま口にしてる人いないかもしれないです。
あ、ベリーさんの周りでは？
そう、僕の周りには。
えー、私はね、なんか聞くんだよね。
あの、私の周りにいる人ではないんだけど、
はいはいはい。
あの、なんか見たりすると、なんか動画とか見たりとか、
あと、でも友達で言ってた人もいる。
これがエモいってことかな？みたいな感じで、そういう感じで言ってたけど。
ちょっとわかりますよね。そう言いたくなる気持ちは。
でも私もあんまり使いたいと思う言葉ではなくて、
だからあんまり私も使ってないんだけど、
でもよく聞く言葉だなって思っていて、
たくさん出せばあると思うんだけど、
若者言葉みたいのね、毎年出るかな。
でもこうやって新しい言葉出たりするけど、
あとね、気になる言葉があって、
アザスとかって使う？
使わないです。
アザスはあんまり私好きじゃなくて、
いや、好きじゃないですね。
ほんと？あら、レイさんとは年齢の差があるのに、
この辺の好みは一致してるね。
そうですね、謎にしないといけない。そうですね、はい。
じゃあ、させていただく多い問題どう思う？
させていただく？
あの、例えばテレビを見てても、
俳優さんが、
何々という役をさせていただいております、なんとかです、
何々という役をさせていただいてます、なんとかですって、
すごい順番に言ってくれるんですけど、
させていただく、あと普通にお話ししていても、
これやらせていただきます、させていただきます、
すごく多いなって感じ。
いやー、多いです。なんかプレゼンで言う人いるんです。
あの、説明させていただきます。
うわー、うわーってなります。
最初とかね、であればいいけれども、
多様されると、すごく思います。
そう、気になっちゃいますよね。
多いなって思ってるんだよね。
いや、そうですよね。
あのね、私が一番最初の頃に、
アルバイトをしたばっかりの時に、
少しお姉さんの年の人が、
アルバイトに来ていて、
その人はね、北海道から来てた人だったの。
で、ケーキ屋さんで、ケーキをこれくださいって言われて、
トレイに乗せて、最後に、
あ、こちらでよろしいでしょうかって、
確認してもらうのね。
で、私は、あ、こちらでよろしいでしょうかって言ったんだけど、
その北海道から来たお姉さんは、
こちらでよろしかったでしょうかって言うのね。
おー、気になる。
こちらでよろしかったでしょうかって言うんだって思って、
でも、特にそのお姉さんには聞かなかったけど、
だから、北海道のことはそういうのかどうかわからなかったのね。
でも、今ってどこでも言うよね。
こちらでよろしかったでしょうか。
で、気がついたら私も言ってたりしてて、
へー。
で、あ、なんか浸透していて、
あの時のあれという違和感が薄れていると思って。
へー、染まっちゃうんですね。
染まる瞬間もあるんだから、そっちに。
そうなの、そうなの。あまりにも聞きすぎて、
でも、こちらでよろしいでしょうかって言うんだけど、
時々よろしかったでしょうかって言ってる自分もいたり。
接客用語への違和感
へー。
まあでも、過去を振り返ってるから、
過去形にしたくなる気持ちはなんとなくわかりますけどね。
で、なんか接客の言葉もちょっと気になることあるよね。
いや、ありますね。
洋服屋さんをちらっと見ててね、
で、お店の人に、
いらっしゃいませって言われるじゃない？
そして、こちら可愛くないですか？って言われて、
はいはいはい。
なんて言うの？
なんちゅうリアクションを。
なんか、あーえーみたいな感じになったんだけど、
まあ笑顔だよ、もちろん。
あーみたいな。
だけど、可愛くないですか？ってどう、
そうやって今の子は接客するんだって思ったのが、
10年ぐらい前ね。
もう10年も経ってる。
もう10年も経ってる。
もうその人若くないですか？
まあ今はね、もう若くないけど。
だから今はどうなのかわからないけれども、
もうその頃も、ほら私もね、
もういい年代だから10年前って言っても、
その頃にもうちょっとね、
違和感があったんだよね。
へー。
まあね、でもバイトの言葉に目くじら立てるのも、
いやいや、目くじらどうだかの、
いや、違和感？
いや、違和感はわかりますよ。
めっちゃわかる。
なんか、可愛くないですか？って、
え、可愛くない？
え？って。
可愛くないの？
可愛くあれよ？って思っちゃいます。
変なね、なんかおばさんみたいなところが出てしまったんだけれども、
そうなの。
なんかで、
言葉遣いって、
私は割と、例えば人を呼ぶときも、
さんづけが好きなのね。
はいはいはい。
年代を関係なく、
例えば自分が結構年が上がってくると、
周りの人が年下の人が多くなってくるんだけど、
それでも、
私はさんづけが好きで、
男性も女性も関係なく、
例えばアルバイト先だったりとかの人たちでも、
みんな何々さんって呼ぶのが好きで、
はいはい。
そのほうがいいですよね。
ね、私はそちらが好きで、
もちろんね、
なんとかちゃんみたいな、
親しい呼び方について
親しみ込めて呼ぶ人とかもいるし、
それはそれでいいんだけど、
私の好みとしては、
さんってすごくいい言葉だなと思っていて、
はいはいはい。
そう、どう？
ビリさんは例えば、
よくなった人は、
もうちょっとニックネームで呼びたいとか、
ちゃんづけとか、
あとは呼び主とか、
したいとか、されたいとか、
これはもう、
結構若い文化かもしれないですけど、
仲いい人は、
逆にフルネームで呼ぶみたいな、
ああ、そうなんだ。
そうなんですよ。
へえ、面白いね。
そうなんですよ。だから、
普通の人だったら、誰々さんとか、
言うじゃないですか。
仲が一番いいやつに関しては、
完全にフルネームで呼ぶみたいな。
へえ、山田太郎みたいな感じで言うの？
そう。
ああ、面白いね。
それは、いつから？
学生の時から？
いやでも、大人になってからな気がします。
でも、同年代？
同年代です。
ほんと？
同期で集まってる時に、
あ、岡田和也呼ぶ？
別に岡田か何人もいるとか、
そういうわけではないのに。
そう、別に岡田はそいつしかいないのに、
岡田和也を。
あえてフルネーム。
へえ。
でも、ちょうどその名前、
岡田和也は言いやすいよね。
中にはちょいちょい言いにくいのもいない？
いやあ、でも。
でも関係なく？
あんま関係ないですね。
意識したことなかった。
女の子の名前も？
女の子ないですね、そう言われてみれば。
あ、そっか。
女の子の子の友達でしたか。
へえ。
それはあんまりなかったな。
面白いね。
もしかしたら狭い、我々の文化かもしれないですけどね。
うんうん、自分たちの文化。
でもなんか、そう、
呼び方で言うとそれですね。
親しいと、逆にフルネーム。
ビリーさんってあだ名あるの？
ビリーさんがあだ名だけれども。
僕、あだ名らしいあだ名はないんですけど、
あ、うんうん。
会社では絶対、
名前プラスくんなんですよ。
あ、そうなのね。
名前とあだ名の重要性
そうなんですよ。
基本的にみんな苗字さんで、
呼ばれてるんですけど、ちょっと、
ビリーさんだけ？
僕の名前が結構、そう、
特殊というか、
みんなが言いたくなっちゃう名前なのかな？
いや、でもないんですけど、
え、名前でくん？
そう、名前くん。
へえ。
ずっと、
同じ名字の人と、
ずっと一緒に
いるんですよ。
そのせいで、見分けるために、
最初、
ビリーくんで、
みんながあまりにもビリーくんと呼ぶから、
その同じ名字の人がいなくなっても、
大半の人は
ビリーくんで、固定し、定着しちゃってるんで、
で、なんか新たに、
あ、今さら、そうか、
変わらない。
で、あと、僕がみょうじと呼ばれても、
もう反応しなくなっちゃって。
そうか、そうか、
なるほどね。じゃあ、みんな
みょうじなのに、ビリーさんだけみんな
名前を知ってるっていう。
そう、名前を知ってる。
みょうじなんだっけ？みたいになりそうだよね。
そう、なるんですよ。
ああ、そうだね。
だから、最近もう、やっぱり春とかで、
メンバー変わったりすると、
自己紹介するじゃないですか。
最近はもう、名前っていうか、
ビリーくんで呼んでくださいって。
あ、自分で言ってる？
もう、自分で言うようにして。
そのほうが便利なんだ。
そうだね。
え、でも、なんか、名前で呼んでくれるのいいよね。
そう、めっちゃいいんですよ。
だから、すごい、
僕、自分の名前好きなんで、
けっこう気に入ってるし、
すごい気軽に、
みんな呼んでくれるんで。
それはいいね。
そう、めっちゃいいです。
なんか、呼び捨てにしてもらいたかったのね。
お友達に。
子供のころは、ちゃんづけだったんだけど、
で、中学になってから、
あだ名をつけられて、
そのあだ名が、
ちょっと言えないんだけど、
なんかこう、
芸能界の人、
ある芸能界の人と同じみょうじで、
その人の名前みたいのを、
私が呼ばれてて、
で、
その、まあいいんだけど、
そのまま、
ちょっとやだなって思っていたら、
その名前をつけた、
あだ名をつけた子と、
同じ高校に行っちゃって、
だから、高校でも、
同じあだ名で呼ばれてちゃって、
最悪。
で、中高同じあだ名なの。
で、それは私の名前じゃないわけよね、そのあだ名だから。
で、そのあと、
短大に行ったんだけど、
そこで、じゃあ、ここで私はもう、
チャンスと思って、
私の名前はなんとかですって言って、
なんとかって呼んでねって言ったら、
同じ名前の子がいて、
もう一人。
で、その子は、その名前を呼ばれてて、
で、私が堅くなに、
中高でのあだ名を隠してたから、
今度は、
みょうじをもじった変な、
あだ名をつけられて、
だから、
いまだに、
私の名前で呼んでくれる人がいなくて。
へえ。
せつない。
せつないの。でもね、メイプルは気に入ってるから、
今後も、
ビリさんはメイプルさんって呼んでください。
三河弁と番組情報
○○じゃなくてね。
あれ、言っちゃってるよ。
あぶね、あぶね。
ピー入れてくださいね。
はい。
あれ、なんで知ってるんだ？
バレたのか。
バレたって言うとね、言い方あれですけど。
そうなんですよ。そんな悲しい。
へえ。
そんな過去があったんですか？
そうなんですよ。
みなさんはね、どんな感じで、
名前は呼ばれてるんですかね。
なんか、あの、
三河弁だと、
あだ名とかでなんとか、
とか言うのあるの？
いや、さすがにないですね。
三河弁。
あだ名は。
そうだね。
みなさんにも、三河弁に期待しすぎちゃって、
これはないかしら、あれはないかしら、
って思っちゃったけれども。
そう。
じゃあ、
そうだね。
もうそろそろ時間だから、
そうですね。
お会計して、
かえりん。
かえりんじゃなくて。
それじゃだめだ。なんて言ったらいいの？
そろそろ、いこまえ。
いこまえ？
新登場。
行きましょう？
行きましょう。
なりなりしまいもあるんですけど、
あんま使わないんですよ。
非常に限られた活用なんで、
これは上級編で話します。
じゃあ、次。
流氓編ではちょっと難しいので。
レベル上がったのだね。
もうちょっとです。
そろそろ時間じゃんね。
じゃあ、いこまえ。
なんか、
なんか、
何が違うかわかんないですけど。
じゃあ、もう、やめりん。
言わないんだったら。
じゃあ、もう帰りましょう。
はい、帰りましょう。
お会計で。
お願いします。
大丈夫かな？
いいんじゃない？
いいですか？ごめんね。
じゃあ、おくりを言わなきゃ。
番組全体へのメールアドレスは、
after7podcast.atmarket
after7podcast.atmarket
gmail.com
xでは、カタカナで
after7と検索。
ハッシュタグは
カタカナで
「AFUSEBU」と
つけてポストしてください。
金曜日の私たちあては
カタカナで
「AFUSEBU 金」
「AFUSEBU 金」と
つけてポストしてください。
月曜日は舞妓さんです。
メイプルとミリーのアフターセブン
