00:00
はい、大阪万博に行ったらしい。 Yes, she went to Osaka万博.
で、なんか、迷子札、黄色い迷子札を、お姉さんにつけてもらっている場面だけが覚えてます。 I onlyremember the scene where she gave me a yellow lostchild card.
それが、一番古い記憶です。 That is my oldest memory.
なんか、黄色いビニールっぽいやつですね。 It's like a yellow plasticone.
ただ、デザインとかはあんま覚えてないです。 But I don't remember thedesign.
なんか、幼稚園の名札っぽいね、ビニールっぽいやつ。 It's like a kindergartenname card, a plastic one.
はじめてのあそびは、たぶん覚えているのは、土、ドロンコの、なんだろう、土のだんごつくりかな。 Thefirst time I played, I think I remember making alot of dumplings out of mud.
なんか、おだんごをつくっていっぱい並べてました。 I made a lot of dumplingsand lined them up.
でも、いつやられたくなったかは覚えてません。 But I don't remember when Igot tired of it.
好きな場所は、今どこ好きかな。 Where do I like now?
昔、住んでた家のベランダが好きでした。 I used to like the veranda ofthe house I used to live in.
ベランダに、なんか、鉢植えとかプランターに植えた植物があって、 There was a planton the veranda, and I used to drink tea whilelooking at it.
それを見ながらお茶を飲むっていうのが、ハーブティーとか、その積んだハーブでお茶を入れて飲むのが好きで、はい、あそこがすごく好きでした。 I liked to drink tea with herbslike herb tea, and I really liked that place.
不思議な体験はしたことがあるといえば、なんかいっぱいあるようなないような。 I've had alot of strange experiences.
まあまあ、すべての体験は不思議ですね。 Well, all the experiences arestrange.
ここに居てるのも不思議やし、はい、そういうことにしておきましょう。 It's strange tobe here, so let's leave it at that.
最近夢は見ていないな。 I haven't had any dreams lately.
昔はすごく追いかけられる夢とか、追い詰められる夢を見ました。 I used to have alot of chasing dreams and chasing dreams.
最近は見てません。 I haven't seen them lately.
今一番興味のあること、好きなことは、はい、人を作って売ることが好きです、楽しいです。 What I'm most interested in and like now is making andselling people. It's fun.
集めているものは、今はないです。 I don't have anything I'mcollecting right now.
前は文房具とかめっちゃ集めてました。 I used to collect a lot ofstationery.
マステが溢れてました。 That's all.
