00:00
これは、ウランバートル氏っていう名前で、作者がニャム・ドルジッタ・ワースレンさん。
この作者は有名な方なの?
いや、わかんないです。すみません。
内容ってどんな内容ですか?
これは、たぶんですけど、内容的には子供向けの本で、結構イラストとかが綺麗に入ってあるんですよね。
で、ウランバートル氏ってどういう氏なのかっていうのを説明しているっていう本です。
実際はウランバートル氏ってどういう感じなの?
この本は、例えばこのページは、380年前はウランバートルはこうだったよ。
で、ウランバートル氏が立つきっかけは、仏教の人たち、神社とかのために、ここの土地にいろいろ建ててあって、それがどんどん発展して、氏になったっていう感じで、今はこうだよっていう。
これ、ここからは有名な建物、例えばこれ、第二戦争の後に建てられたもので、その時に戦ってた軍隊の記念として、建てた像があったりとかですね。
で、これは言ったんですけど、子供向けなんで、じゃあ例えば、バスはこの4種類のカードがありますよ、こんな感じなんですよとか。
で、道路をいろいろやってる、この立ってる人、道路の真ん中に勝手に立ってる人は誰だって聞かれるときに、それは実は警察でこの道路を綺麗にみんなを進めてますよみたいなとかだったり、全然信号があるんですけど、
じゃあ仮にこの側が一番混どったら、ここをうまく整理してみんなを早く行かせようとかしたりとか。で、雨にも負けず、風にも負けず、市内道路とか綺麗にしてる人たちはこの人たちですよっていう。
で、県みんなゴミを捨てずに拾いなさいみたいなやつだったりとか、で、これゴミ分別ですとかやったり、で、こういう建物もありますし、夜になるとこういうですよとか。で、これがそこにも写真があるんですけど、これ政府の人たちがいるところだったり、で、これは遊園地だったりとかですね、っていう感じです。
ウランバートルって東京だったら東の京で、ウランバートルってどういう意味な言葉なの?
それなんですけど、ちょっと私もまだ理解してなくて、なんかあるんですけど、ここにも書いてなくて、ちょっと調べてからまた教えますね。
でもなかなか日本に行ったことがないから、この絵本を見るといろんなことがわかるけど、文字がちょっと難しい。
読めないですよね。なんかモンゴルは文字が2つあるんですよ。で、これ今使ってるのが、ここに書いてあるのがアルファベットはロシアのアルファベットと似たようなもので、キリル文字って言ってよく使うんですけど、もう1個あるのが昔からある縦文字があって、それもよく使われます。
03:05
学校でも習えます。どっちみち多分読めないと思います。
絵だけ見てても結構いいですね。想像してできる。
日本に来て、モンゴル一番の違いって、さっき空がきれいだったんですけど、どこが一番違いって感じますか?
うち初めて日本に来たのが6年前だから、そんなに覚えてないんですけど、町の背景とか雰囲気とかそういう感じですか?何についてですか?人間ですか?
人間とか、自然?
どう言うんちゃうの?何だろうな。たぶん私がモンゴル出身だから、モンゴルに行けばみんな同じ単語で喋っとるから、私こっち来たら全員日本語やけん、ちょっと耳慣れてないときには変に聞こえたりとかするから。
何やろう。考えたことあんまりないですね。確かに前回モンゴル行ったときに気づいたのがさっき言った青空。雲が少ないっていうのがあって。
でも夏は全然あります。私行ったのは冬だったりとか、あと結構かなり寒いとか、冬はですね。夏は普通に暑いし、あと何だろう。
人の感じってどんな違い?日本人とモンゴル人と。相撲で見てる限りでは結構気が強い、相撲やる人だからかもしれないですけど負けず嫌いな感じですか?
みんな強いと思います。たぶん誰も負けてやるぞって思ってると思わないから。
男性も女性もですか?
勝つ負けるっていう感覚じゃなくて、やるにゃったら全力でやろうっていうのがあると思いますね。相撲とかもそうじゃないですかね。
モンゴル人は、たぶん私の感覚的には日本人よりはオープン。知らない人同士なのに全然しゃべるとか。
今日はこのきっかけがあって、たぶんみんな話しかけていると思うんですけど、ただ道並みで歩いてて、エリーが曲がっちゃったとしたら、それを声かけて直すっていう人は日本にどんだけいるかっていう。
モンゴル人やったら普通に言うと思う。人に迷惑かけないっていうレベルが、たぶん私から見たら尖ってると思う。全然文句じゃないんで。
日本も昔と今とだいぶ変わってきた。
モンゴルも昔と今とちょっと違う。
全然違うと思います。それもそれで全然いいと思うんですよ。
逆に変わらないままでいるっていうのが、逆に悪いと思うから、私は。変わっていい方向に行けばいいやって思って。
06:01
ありがとうございます。
