1. 📘日本語で声日記と一日一つ医療英語の音読
  2. #157 めばちこについて、stye..
2024-07-30 08:51

#157 めばちこについて、styeスタイ、bibよだれかけ😁

📚Cleveland Clinic (https://my.clevelandclinic.org/)
のHealth LibraryのA-ZのZから適当にピックアップして、医療知識と医療英語のインプットとして音読もしています。
そのリンクと音読した箇所はこちらです。

🏥今日のピックアップ単語🏥
Styeスタイ ものもらい/目ばちこ 麦粒腫
https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/17658-stye
A stye is a painful red bump on the edge of your eyelidまぶた. Similar to an acne pimpleにきび, a stye forms when a tiny oil gland near your eyelashesまつ毛 becomes blocked and gets infected. Styes are very common, and in many cases, you can manage them at home. But some cases may require treatment by an eye care provider.

ちなみに、よだれかけのスタイはbibビブといいます🎶

📗今わたしが1ページずつ毎日、音読している本
ただ音読して読み進めています。(洋書を積読で終わらせないために😅)

LISTEN 日本語
https://bookplus.nikkei.com/atcl/catalog/21/P89000/

英語では
You're Not Listening: What You're Missing and Why It Matters 📗今わたしが音読している本
LISTEN 日本語
https://bookplus.nikkei.com/atcl/catalog/21/P89000/

英語では
You're Not Listening: What You're Missing and Why It Matters
https://amzn.asia/d/1qdBcbY

#洋書音読
#医療英語
#Clevelandclinichealthlibrary

---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/62d3519f1459d9dde088d99f
00:06
こんにちは、いかがお過ごしでしょうか。この放送は、私まりぃが英語学習継続のために幼少1日1ページでも音読してみようと思って始めた放送です。途中からその日の声日記のように残しています。
今日は7月30日火曜日です。もう月末ですね。はい、もう今日も暑い朝です。
今日は、特に何かをしゃべろうというのもなくて、医療英語、何をピックアップしたかというと、めばちこ、ものむらい。
私の地域では、めばちこと言うのですが、目にできる、何でしたっけ、出来物。
最近感染でできる、まつ毛の毛根のところに感染した場合の、爆粒子と言うのですが、めばちこ。
医療、そうですね、爆粒子、爆粒子ですね。麦に粒に塩の種と書いて爆粒子、英語ではスタイと言います。スタイって私最初聞いたときに、赤ちゃんのよだれかけのスタイ、それと同じなんでスタイ。
日本語ではスタイでよだれかけですけど、英語ではスタイじゃないんですね。スタイって言ったらめばちこという意味で、ビープと言いますね。よだれかけのことをビープ、BIBですね、スタイ。
スウェーデンの、調べたらスウェーデンのベビー用プラスティックのよだれかけがスタイ、STYという商品がヒットしたことからスタイという呼び方が日本で定着したそうです。
へーと思いました、もうややこしいですよね、でもスタイで通じなくてビープ、ビープですね、英語ではビープ、エプロ、エプロノードビープって言いますよだれかけは、はい、あの英語と日本語が違うとカタカナだとつい英語だと思っちゃうんですけど、英語ではビープ、でスタイって言ったらめばちこ。
スペルが違うんですね、STY、STYEですね、あでもSTYでもいいみたいですね、スタイ、STYE、でもそれはスウェーデンの商品名から来たらしいです、スタイ。
はい、で、えーと、その、えーと、概要欄に貼ってます。
03:16
スタイって言います。聞いたことあったでしょうか。
なんか久々に見たなと思ってこれをピックアップしてみました。
ニキビっていうのがアクネピンポですね。
で、地域によったら私も知らなかったんですけど、めばちこって、ものもらいって全国的にはほとんどの地域で言うけども、関西、大阪、和歌山とか、えー、京都、京都、めばちこって言って、山口県とかではめいぼって言ったり、四国もめいぼって言ったり、高知県とかではめぼーとか言ったりするみたいですね。
へーと思いました。地域によって言い方が違うっていうのはありますよね。
爆竜種、ものもらいっていうのは、最近感染とか起きて起こる可能性の炎症なんですけど、絶対潰さないことですし、きれいな手で触って、自然とだいたいは治る。
もし治らないとか、広がってくる、かなり痛いとかあれば眼科に行って点眼薬をもらうのもあれだと思いますけど、あれできたら痛いですよね。
コンタクトもできないですし、アイラインとかもできなくなるし、メイクもできなくなるし、不便ですよね。
最近は私もものもらい、目鉢粉はできていませんけど、本当にできたら嫌だなと思います。
最近できたのは血膜炎で、あれは本当にコンタクトも入れられなかったんですけど、本当に目が腫れ上がってしまって。
それからメガネを作り直して、久々に作って、最近メガネ生活をしています。
やっぱり目って大事ですよね。改めて思います。目が不自由になった時に、目に何か出来物ができる、見にくくなる、メイクができないって本当に不便だなって思いますね。
06:02
では今日も本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
本を読んで終わりにしようと思います。
08:51

コメント

スクロール