1. Megumi’s Daily Japanese Adventures【日本語Podcast】
  2. カレー以上ってなに?いろんな..
2023-03-18 07:39

カレー以上ってなに?いろんな「以上」の使い方。What's more than curry? Various uses of "more than"?"over"?

私の近況報告と、少しだけ文法のお話。

「以上」という言葉のいろんな使い方を紹介しています。A report on my recent activities and a bit of grammar.

What does the word「以上(いじょう/ijou)」

 "more than", "over", "end" mean? Various usages are introduced.

Transcript→https://www.me-class.jp

00:11
みなさん、こんにちは。今日は、2023年3月18日、土曜日です。
みなさま、お元気でしたでしょうか?
前回が節分だったので、あの後、バレンタインレーを過ぎまして、
花粉症の季節に入り、そしてひな祭りが終わり、ホワイトデーも終わり、
今、卒業シーズンを迎え、まもなく桜が咲く。
という日本は、こんな時期でございますね。
私はですね、この2月、3月、何をしていたかと言いますと、
都内でのシティテックイベントに参加したり、
ある日本の企業に行って、プレゼンテーションの講師をしてまいりました。
もう本当に、実技のレッスンっていう感じだったんですけど、
その企業のニーズに応じて内容をカスタマイズするので、
資料を作成したり、2月中旬からずっと、
どんな研修にしたら有意義な時間になるかなと準備していまして、
つい先日、2回に分けて研修を行ってきました。
とても楽しいレッスンでした、という感想もいただいたので、
よかったかなと思います。
私の日本語クラスでも、日本企業で働きたいという生徒さんと、
面接やプレゼンの練習をしていますが、
人の前で話す時に、どのようなことに注意したらいいのか、
準備段階からするべきことや、声の出し方とか話し方のレッスンをしてきました。
お仕事の後、少し時間があったので、久しぶりに銀座を歩いたり、
大好きなお蕎麦カップで食事をしたり、リフレッシュしてきましたよ。
さて、今日は、先日レッスンで生徒さんと盛り上がった、
以上という言葉についてお話ししたいと思います。
この生徒さんは、日本に初めて来て、レストランで注文をした時、
店員さんに、ご注文は以上でよろしいですか?と言われて、
なぜ以上を?と思ったらしいんです。
レストランなどで、食事を注文した時によく聞くフレーズで、
店員さんが注文の確認で、ご注文を繰り返します。
カレーライスがお一つ、牛丼がお一つ、ハンバーガーがお一つ、
ご注文は以上でよろしいですか?というやり取りがよくあります。
この以上という言葉、例えば25歳以上だと、
03:00
25歳を含んで、25歳より年上という意味になりますね。
反対に、以下という言葉もありますね。
25歳以下だと、25歳を含んで、25歳よりも年下ですね。
これに加えて、以上は、これまで話したこと、述べたことを指す言葉でもあります。
会議などで、発言や報告を終わる時に、以上ですと言ったりしますね。
つまりこれは、私の言いたいことは、これまで話したことですべてです。
終わります。という意味になります。
うーん、刑事ドラマの捜査会議のシーンでも見ますね。
刑事さんが、聞き込みで得た犯人の特徴などの情報を捜査会議で発表して、報告が終わる時に、以上です。
よく聞きますね。
あとは、テレビ番組で、中継先のレポーターの人が、
こちらからは以上です、とか、以上、現場からめぐみがお伝えしました、とか言いますね。
私もよく言ってるな、これ。
よく使ってますね。
うーん、それからそれから、
ちょっと厳しい言い方もあるかな。
例えば、ゼミに参加したい人は、
明日10時までに必ずレポートを提出すること、以上、
って言われると、私の言いたいことはこれだけ。
質問も意見も反論も受けませんよ。
とにかく明日10時までに必ずレポートを出してくださいね、
というニュアンスも含まれたりしますね。
言われた方は、何も言えない状況ですね。
はい、わかりました、明日10時までに出します、って感じですね。
そして、他には、
これ以上無理!はよく言うな。
日常生活でよく使いますね。
あ、無理、もうこれ以上無理無理、とか言うな。
これよりは、もっとは無理無理、
これよりは、もっとは無理、できない、
っていう意味になりますね。
他には、
以上をもちましてもありますね。
カンファレンスのクロージングで使ってますね。
以上をもちまして、カンファレンスを閉会させていただきます。
言いますね。
これをもちまして、カンファレンスを閉会させていただきます。
と言い換えることもできますね。
それと、
あったあった、
以上は、もありますね。
何々する以上は、何々するからには、
という意味ですね。
試験を受けるからには、合格したい。
試験を受ける以上は、合格したい、とか、
ダイエットをする以上は、炭水化物を食べない。
ダイエットをするからには、ダイエットをするんだから、
当然、炭水化物、白いご飯を食べない。
06:03
うーん、私食べちゃうな。
白いご飯大好きだしな。
考えてみると、以上ってよく使ってますね。
今思いついただけでも、たくさんありましたし、
他にもあるかもしれませんね。
確かに、この以上に色々な使い方や、
意味があることを知らないと、
カレーライス以上って何?って思いますよね。
チーズが乗ってくるのかな?
カツカレーにバージョンアップして出てくるのかな?
なんて、勝手に美味しそうな想像をして、
私たち苦しもうだね、って生徒さんと、
もう幸せな大笑いの文法レッスンになったんですけどね。
うーん、楽しいですね。
今日は、以上という言葉についてお話ししました。
まもなく4月ですね。
日に日に暖かくなってきまして、
お出かけの季節ですね。
そういえば、2月に温泉に行ってきたんですよ。
そして、近々、久しぶりに海外旅行に行く予定もあります。
次回はまた旅の話をしようかな。
感想やリクエストがありましたら、
ぜひ、ウェブサイトからお願いします。
トランスクリプトも簡単ですけどね、
ウェブサイトに載せますので、ぜひチェックしてみてください。
今日も最後まで聞いてくれてありがとうございました。
そうだ、ここもだ。
以上、めぐみでした。
07:39

コメント

スクロール