00:05
どうも、カタガナのヤニク等典の丸を見ると思い出される人、ヤマルです。 Hello, I'm YAMARU, a person who reminds you of the circle of YANIKU TOUTEN in katakana.
今日はですね、僕の特性についてお喋りしたいなと思うんですけど、 Today, I'd like totalk about my characteristics.
瞑想神経反射、あれ? What?
瞑想神経反射で終わったっけ? What was it?
何です、僕。難しい言葉はよくわからないですけど。 What am I? I don't knowthe difficult word.
要するに僕はですね、血が苦手なんですよね。 I'm not good at blood.
出血とか、怪我とかですね。 Like bleeding or injury.
打撲とかね、打ち身的な、その中の怪我はそんなに怖くないんですけど、 I'm not afraidof the injury inside, but
血を見るのが苦手なんですよ。 I'm not good at looking at blood.
血を見ると、はーはーはーって、気持ち悪くなって、腰が抜けちゃうというか、立てなくなっちゃう、そんな性格なんですね。 When I look at blood, I feeluncomfortable, and I can't stand up.
これがね、自己理解が深まっているのが、まだまだわかんなくてですね。 I don't know ifthis is a deep self-understanding.
僕、ラグビー部だったんですよ、昔、大学生の頃ね。 I was in the rugby clubwhen I was a college student.
ラグビーって、怪我をするスポーツなんですね。 It's a sport where you getinjured.
怪我をしに行くスポーツと言っても過言ではないぐらい怪我をするんですよ。 It's not anexaggeration to say that it's a sport where youget injured.
それこそ骨折とか、粘座とか、動けないような怪我にならない限りは、 Basically, aslong as you don't get a fracture, a sprain, or aninjury that makes you unable to move,
基本的にみんな血だらけ、血まみれになって、傷だらけで試合してるんですよね。 you'rebasically covered in blood and injured.
当時の僕も、全然そんなん気にせず、怪我をものともせず、試合してたんですよ。 At thattime, I didn't care about that at all, and I didn't even get injured.
何だったら、出血して血まみれで走ってるのはカッコイイみたいな、なんか、勲章みたいなね、そういう怪我は勲章だみたいな、 It's kind of cool to be bleeding andrunning covered in blood. It's like a medal. It'slike a medal for injury.
変なマインドになって、頭おかしくなりながらやってたんですよね。 I had a weirdmind, and I was doing it while I was gettingcrazy.
なんですけど、この年になって、今僕33なんですけど、学生の頃なのに、もう10年ぐらい経ってたらですね、どんどん血が苦手になっていって、 I'm 33 now, but when I was astudent, about 10 years ago, I started to getworse and worse,
血をみると、はぁー、パタリみたいな、気持ち悪くなって、吐きそうになっちゃうんですよね。 andwhen I look at the blood, I feel like I'm going tospit it out.
これが厄介なんですよ。だって、例えば、目玉焼き、瞑想反射とかだったら、目玉焼き食べなければいい話じゃないですか。 This is a nuisance. Because, for example,if you're a medallist, you have to eat medallions.
別に、それは人生でね、緊急性のない、余裕を持って選択できることじゃないですか。 If you'rea medallist, you have to eat medallions.
もしね、目玉焼き、瞑想、神経反射だった場合ね、あとはどう? If you're a medallist, you have to eat medallions.
バッタ、瞑想、神経反射だったらさ、バッタを見なければいいわけだよね。 If you're a medallist, you have to look at the bat.
突然出てきたバッタに、はぁーってなるぐらいじゃないですか。 If you see a bat allof a sudden, you'll be like, ahhhhh.
でも、出血とか、血が出る場面って、緊急性があるし、重要な場面じゃないですか。 If youbleed or bleed, it's an emergency and it's animportant situation.
だいたい、誰かが怪我したってことはさ、それを解放しなきゃいけないし、 If someone getshurt, you have to release it.
自分が怪我したら、処置しなきゃいけないじゃないですか。 If you get hurt, youhave to treat it.
だから、それをね、できなくなってしまうのは、本当に役立たずで、申し訳ないんですよね。 So, I'mreally sorry that I can't do that.
人が怪我した時にも、血がバタバタバタと出てくると、はぁーってなっちゃって、 If someonegets hurt, blood will come out and it will be likethis.
03:02
誰かに助けてもらわなきゃいけない。 I have to ask someone to helpme.
2人しかいなかったら、どうする? If there are only two people,what should I do?
2人で歩いてて、1人だけ、こけて血が出た時に、僕だけが、はぁーってなってたら、 If thereare only two people walking and one person isbleeding, I'll be like this.
もう、役に立たないからね。本当にこれ嫌なんですよね。 It's useless. I reallydon't like this.
1人で怪我する時とかもね、この前もあったんですよ。 When I was injuredalone, I did a DIY last time.
カッターを動かして、結構深く、右手でカッターを持ってたら、左手にずっと刺しちゃって、結構深い血が出ちゃったんですよ。 I moved the cutter with my right handand stabbed my left hand, and a lot of blood cameout.
その時に、はぁーってなって、でも1人でDIYしてるから、誰もいないから、うぇーってなりながら、 Atthat time, I was like this, but I was doing DIYalone, so there was no one, so I was like this.
これなんとかならないんですかね。なんでなんだろうと思って。 When I was young, Iwas fine, but now I'm not good at it.
特に困るのは、今までの例は緊急性を要して重要な例だから、本当に困ってるって言うんですけど、 It'sespecially troublesome because it's an importantexample for emergencies.
そうじゃない場面でも困ってて、例えば献血ですね。 I'm in trouble when it'snot. For example, blood transfusion.
僕、めっちゃ献血したいんですよ。献血っていいことだらけじゃないですか。誰かのためになるし、 Ireally want to do blood transfusion. Blood transfusion is full of good things, isn't it? It's forsomeone.
ジュースもらえるし、いいことに時間を使ってるわけじゃないですか。 I can get somejuice, and I'm spending a lot of time on goodthings.
だから、どんどん献血したいんですけど、注射も苦手だし、注射した後の採血が血が出るわけじゃないですか。So I want to do blood transfusion more and more,but I'm not good at injection, and the blood comesout after the injection.
しゃべってるだけでウィーってなってきちゃった。気持ち悪い。 I'm just talking,and I'm getting a little sick. I don't like this.
どうしようかな。どうしたらいいと思います?わかる方いらっしゃいます? Adrenaline?
ラグビーやってるときの出血と、今の怪我とか献血とかの気持ち悪さの違いって Adrenaline isthe difference between bleeding when playing rugbyand bleeding now.
思いついたのは年齢かなぐらいしかなくて、だからラグビーってスイッチ入れて、自分を獣になったかのように激しいマインドに戦うから、 Adrenaline出まくり、ドーパミン出まくりなんですよね。
ドーパミン出まくりなんで、怪我しても痛くないんですよ。痛くないから気にしねえぜみたいな、血出して俺かっこいいぜとかなるのかしらね。
だから、誰かが怪我した瞬間に、アドレナリンがブワーって出て、スーパーサイヤ人みたいになれれば、僕も、うらー治すぜーって治せるのかもしれないし、
献血行くときに、アドレナリン出してね、ブワーA型をどうぞー!とかなれれば、僕も素敵な血液との向き合い方ができるのかしら、どうなのかしら、どう思います?どうでもいいと思ってます?
06:07
僕もちょっとどうでもいいと思ってきました。
血と仲良くなりたい。ヤマルでした。