🇺🇸キャンディーのポジティブ・イングリッシュ!🇬🇧
🍬✨ Every little bit helps. ✨キャンディーのポジティブ・イングリッシュ!✨
第12回:ほんの少しでも大丈夫。「Every little bit helps.」
みなさん、こんにちは!キャンディーです。
「ポジティブ・イングリッシュ」では、毎日の暮らしの中で使える、ちょっと心が前向きになれる英語のフレーズをご紹介しています。
第12回の今日の言葉は……
“Every little bit helps.”
(少しずつでも意味がある/どんな小さなことでも役に立つ)
「今日は忙しくて10分しか勉強できなかった」
「部屋全体は片付けられず、一箇所しか掃除できなかった」
「目標の半分も歩けなかった……」
そんな風に「ちょっとしか出来なかった」と自分を責めてしまう日、ありませんか?
でも、ゼロじゃなかったら、その小さな一歩はしっかりと積み重なっています。「たったこれだけ」ではなく、「その少しにも大きな価値がある」と優しく背中を押してくれる言葉です。
番組内でご紹介した実践例文をまとめました。ラジオで聴いた後の復習やノート代わりにぜひご活用ください!
📖 【番組内の実践例文&シチュエーション】
① 駅前で募金活動をしているけれど、現金があまりない時
(100円しか寄付できないんだけど……)
A: I can only donate 100 yen.
(ありがとう、少しでも助かります!)
B: Thank you. Every little bit helps.
「たった100円」ではなく、その100円にもしっかり価値があるというニュアンスです。
② 疲れている時、家族が家事を少し手伝ってくれた時
(お皿を洗ってくれてありがとう)
Thanks for doing the dishes.
(ちょっとでも助かるよ!)
Every little bit helps.
「全部じゃなくても、少し手伝ってくれるだけでありがたい」という感謝の気持ちに。
③ 毎日1時間勉強したいけれど、時間が取れない時
(あー、1日10分しか勉強できないや……)
A: I can only study for 10 minutes a day.
(10分でも大丈夫。少しずつでも意味があるよ!)
B: Ten minutes is fine. Every little bit helps.
④ 部屋全体を片付ける時間がない時
(家全体を掃除する時間はないけれど、一部屋だけ掃除しよう。少しでもやれば違うから。)
I don’t have time to clean the whole house, but I’ll clean one room. Every little bit helps.
⑤ 毎日60分歩こうと思っていたのに、15分しか歩けなかった時
(今日は15分しか歩く時間がなかった。でも、少しでもやったことには意味がある!)
I only had time for a 15 minute walk today. But every little bit helps.
💡 キャンディーからのメッセージ
5分でも、1ページでも、ひとつでも。
今日はあまりできなかったと思う日でも、ゼロじゃなかったらちゃんと積み重なっています。
日々の小さな一歩を大切にしていきましょう!
それでは、また次回。
Have a wonderful day!
🎙️ パーソナリティ
キャンディー(ウルフナイトラジオ)
💡 【YouTube版のご案内】もっと効果的に学びたい方へ!
ラジオ(音声)で耳から楽しんだ後は、ぜひ YouTube版 もチェックしてみてください!
YouTube版では、日本語と英語のスーパー(字幕)がアニメーションで表示されます。
「耳で聴いて」⇒「目で確認する」
この2ステップで学習すると、フレーズやニュアンスがより一層身につきやすく効果的です!ぜひ活用してみてくださいね♪
⭐️今回のYouTube動画版はこちらです。
https://youtu.be/_4wSvw8MFug?si=cYTqhAgw42OWK_ZV
⭐️キャンディーが出演しました❗️
ラジオコメディー
「新・おかしなふたりのおかしなラジオ」
★スタエフ版
https://stand.fm/episodes/6aaef305bc2be69acf5e466b
★YouTube版
https://youtu.be/KzjfLj2ziSM?si=3NmDketU_IXRNpzU
#キャンディーのポジティブイングリッシュ #ポジティブイングリッシュ #英語学習 #英会話初心者 #日常英会話 #前向きになれる言葉 #standfm #ポッドキャスト
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/5f87f95a37dc4cc7e10f55ac
🍬✨ Every little bit helps. ✨キャンディーのポジティブ・イングリッシュ!✨
第12回:ほんの少しでも大丈夫。「Every little bit helps.」
みなさん、こんにちは!キャンディーです。
「ポジティブ・イングリッシュ」では、毎日の暮らしの中で使える、ちょっと心が前向きになれる英語のフレーズをご紹介しています。
第12回の今日の言葉は……
“Every little bit helps.”
(少しずつでも意味がある/どんな小さなことでも役に立つ)
「今日は忙しくて10分しか勉強できなかった」
「部屋全体は片付けられず、一箇所しか掃除できなかった」
「目標の半分も歩けなかった……」
そんな風に「ちょっとしか出来なかった」と自分を責めてしまう日、ありませんか?
でも、ゼロじゃなかったら、その小さな一歩はしっかりと積み重なっています。「たったこれだけ」ではなく、「その少しにも大きな価値がある」と優しく背中を押してくれる言葉です。
番組内でご紹介した実践例文をまとめました。ラジオで聴いた後の復習やノート代わりにぜひご活用ください!
📖 【番組内の実践例文&シチュエーション】
① 駅前で募金活動をしているけれど、現金があまりない時
(100円しか寄付できないんだけど……)
A: I can only donate 100 yen.
(ありがとう、少しでも助かります!)
B: Thank you. Every little bit helps.
「たった100円」ではなく、その100円にもしっかり価値があるというニュアンスです。
② 疲れている時、家族が家事を少し手伝ってくれた時
(お皿を洗ってくれてありがとう)
Thanks for doing the dishes.
(ちょっとでも助かるよ!)
Every little bit helps.
「全部じゃなくても、少し手伝ってくれるだけでありがたい」という感謝の気持ちに。
③ 毎日1時間勉強したいけれど、時間が取れない時
(あー、1日10分しか勉強できないや……)
A: I can only study for 10 minutes a day.
(10分でも大丈夫。少しずつでも意味があるよ!)
B: Ten minutes is fine. Every little bit helps.
④ 部屋全体を片付ける時間がない時
(家全体を掃除する時間はないけれど、一部屋だけ掃除しよう。少しでもやれば違うから。)
I don’t have time to clean the whole house, but I’ll clean one room. Every little bit helps.
⑤ 毎日60分歩こうと思っていたのに、15分しか歩けなかった時
(今日は15分しか歩く時間がなかった。でも、少しでもやったことには意味がある!)
I only had time for a 15 minute walk today. But every little bit helps.
💡 キャンディーからのメッセージ
5分でも、1ページでも、ひとつでも。
今日はあまりできなかったと思う日でも、ゼロじゃなかったらちゃんと積み重なっています。
日々の小さな一歩を大切にしていきましょう!
それでは、また次回。
Have a wonderful day!
🎙️ パーソナリティ
キャンディー(ウルフナイトラジオ)
💡 【YouTube版のご案内】もっと効果的に学びたい方へ!
ラジオ(音声)で耳から楽しんだ後は、ぜひ YouTube版 もチェックしてみてください!
YouTube版では、日本語と英語のスーパー(字幕)がアニメーションで表示されます。
「耳で聴いて」⇒「目で確認する」
この2ステップで学習すると、フレーズやニュアンスがより一層身につきやすく効果的です!ぜひ活用してみてくださいね♪
⭐️今回のYouTube動画版はこちらです。
https://youtu.be/_4wSvw8MFug?si=cYTqhAgw42OWK_ZV
⭐️キャンディーが出演しました❗️
ラジオコメディー
「新・おかしなふたりのおかしなラジオ」
★スタエフ版
https://stand.fm/episodes/6aaef305bc2be69acf5e466b
★YouTube版
https://youtu.be/KzjfLj2ziSM?si=3NmDketU_IXRNpzU
#キャンディーのポジティブイングリッシュ #ポジティブイングリッシュ #英語学習 #英会話初心者 #日常英会話 #前向きになれる言葉 #standfm #ポッドキャスト
---
stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。
https://stand.fm/channels/5f87f95a37dc4cc7e10f55ac
感想
まだ感想はありません。最初の1件を書きましょう!
スクロール