00:01
こんにちは、チャンネルブランディングのTORISANです。 Hello, I'm TORISANfrom Channel Branding.
今日は、私質・性質ということについて、 Today, I'd like to talk about
少しお話ししたいと思います。 my private and private life.
みなさん、占いとか好きですかね、分析とか。 Do you like fortune-tellingor analysis?
私は結構好きです。 I like it a lot.
何年も前からいろんな分析もしてきたし、 I've been doing a lot ofanalysis and
占いもやってきました。 and fortune-telling.
何が面白いのかなと思うと、 What I find interesting is
自分が知らない自分を理解できるというか、 that I can understand myself.
あなたはこういう人ですよ、みたいな。 You are this kind of person.
断定してくれると、ちょっと楽になるっていうところも I think it's a littleeasier for me
あるのかなと思いますし、 to make a conclusion.
そういうところが自分、確かにあるなって、 I think it's good to think
思えるところがいいのかなと思います。 that I have that kind of thing.
お客さんを見ていても、女性は特に占いが好きですね。 When I see my customers,especially women, I like fortune-telling.
占いをした後が多分、そのままにしたら I always think that nothingwill change
何も変わらないんだよなって、いつも思っていて。 if I do it as it is.
占いしたときに大事なこととか、 For example, what is importantwhen you do fortune-telling?
例えば個性とか、あなたはこういう人だっていうのを For example, what isimportant when you are told
その性質とかを、今までどうやって使ってきたか、 how you have used yourpersonality
どういう場面で、その個性を生かしてきたかっていうことなんですね。 and how you havemade use of it.
ちょっと考えてみるといいと思います。 I think it's good to thinkabout it.
あなたはこういう人ですって言われた、 For example,
例えば、ストレングスファインダーとかだと For example, in the case ofthe StrengthsFinder,
最上志向とか、例えば内省とか、 I think there is a keyword
そういうキーワードみたいなのがあると思うんですけど、 such as positivethinking or introversion.
私自身は、内省がポイントというか特徴であるために I think introversion is apoint or a feature
ジャーナリングをやってるなとか、 and that's why I do fortune-telling.
大学時代から仏教が好きだったのは内省っていう、 I've liked Buddhism sinceI was in college,
自分の個性のためだったんだなとか、 and I think it was for mypersonality.
そういうことが分かるわけですよ。 I think that's what I understand.
最上志向っていうのもありますけど、 I think there is also positivethinking,
クリックファネルまでたどり着いちゃったのも、 I think I've reached theclick funnel,
たぶん、最上志向のなせる技なんでしょうねとか、 and I think it's probablya technique for positive thinking.
グラフィックデザインも、大企業案件とかもやってきたので、 I've been working ingraphic design for big companies,
ちゃんとしたデザイナーだったんですよ。 so I was a good designer.
今はあんまりやらないけど。 I don't do it much now,
なので、一応そこのレベルまで行けるっていうのがわかると、 but if you know youcan go to that level,
03:02
もういいか、みたいになっちゃうんですよね。 it's like, well, whatever.
で、これってどのテーマでもそこのレベルまで行かないと気が済まないみたいなところはあって、 Thereare places where you have to go to that level forany theme,
マーケティングも、ブランディングに関しても、 and marketing and branding
かなり最上志向のところまで行ってしまうので、 go to the highest level,
逆に言うと、一見いいように見えて、 and on the contrary, it looksgood at first glance,
一般の人が求めているレベルよりかなり高いところまで行っちゃうので、 but it goes to amuch higher level than what the general publicwants,
デメリットはあるんですけど、 so there are some demerits,
そういう性質があるなというふうに理解しておくことは非常に重要かなというふうに思っています。 butI think it's very important to understand thatthere are such characteristics.
自分がその性質とか個性とか何か判断などをされたときに、 When I was judged onmy personality,
それがどのように活用されてきたか、 and how it has been utilized,
無意識にやってきたなっていうふうに思えると、 I realized that I've beendoing it unconsciously,
これからもそれは無意識に自分の強みであり続けるはずだということが降り落ちて、 and I thinkit's going to be easier for me
すごくここにビジネス作ればいいんだっていうところが楽になると思うんですね。 to make abusiness here.
なので、ぜひこの自分の個性を活かすっていうところを、 So I talked about howto make the most of your personality
占いをした後はどうやって活かすのか具体的に考えてみるといいよという話をしました。 and howto make the most of it after fortune-telling.
ジャーナルブランディングで、今日も一歩前、 I'm Tori from JBL.
ジャーナルブランディングのトリさんでした。 Thank you for watching.
